Allahümmehdinî fîmen Hedeyt nasıl okunur?

Allâhümmehdinî fîmen hedeyt, ve âfinî fîmen âfeyt, ve tevellenî fîmen tevelleyt, ve bârik lî fîmâ a'tayt, ve kınî şerra mâ kadayt, fe-inneke takdî ve lâ yukdâ aleyk, ve innehû lâ yezillü men vâleyt, tebârekte Rabbenâ ve teâleyt.

Allahümmehdinî fîmen Hedeyt – Okunuşu ve Anlamı

Arapça Okunuşu

اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ،
وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ،
وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ، فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلَا يُقْضَى عَلَيْكَ،
وَإِنَّهُ لَا يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، تَبَارَكْتَ رَبَّنَا وَتَعَالَيْتَ

Allahümmehdinî fîmen Hedeyt Anlamı (Meali)

Allah'ım! Hidayet verdiklerinle birlikte bana da hidayet ver. Afiyet verdiklerinle birlikte bana da afiyet ver. Dost edindiklerinle birlikte beni de dost edin. Verdiklerini bana mübarek kıl. Takdir ettiğinin şerrinden beni koru. Çünkü Sen hükmedersin, Sana hükmedilmez. Senin dost edindiğin zelil olmaz. Rabbimiz, Sen ne yücesin, ne münezzehsin.

Fazileti ve Ne Zaman Okunur?

Hz. Hasan b. Ali, dedesi Resûlullah'ın (s.a.v.) kendisine vitir namazında okuması için bu kelimeleri öğrettiğini anlatmıştır. Rivayet Ebû Dâvûd'un Vitr bölümünde, ayrıca Tirmizî ve Nesâî'de yer alır. Şâfiî ve Hanbelî mezheplerinde vitir kunutunda bu dua okunur; Hanefîlerde kunut olarak genellikle Allâhümme innâ nesteînüke duaları okunsa da bu duanın da okunabileceği belirtilmiştir.

Özet: Allahümmehdinî fîmen Hedeyt, hadislerdeki dualar kapsamında okunan bir duadır: Hz. Hasan b. Ali, dedesi Resûlullah'ın (s.a.v.) kendisine vitir namazında okuması için bu kelimeleri öğrettiğini anlatmıştır. Kaynak: Ebû Dâvûd, Vitr; Tirmizî, Vitr; Nesâî, Kıyâmü'l-Leyl.

Allahümmehdinî fîmen Hedeyt Duası Nedir?

Allahümmehdinî fîmen hedeyt, Allah’tan hidayet, afiyet, dostluk, bereket ve kötü kaderden korunma isteyen kapsamlı bir hadis duasıdır. Peygamber Efendimiz bu duayı torunu Hz. Hasan’a vitir namazında okuması için öğretmiştir. Bu nedenle kunut duası olarak da bilinir.

Allahümmehdinî Duası Ne Zaman ve Nasıl Okunur?

Şâfiî ve Hanbelîlerde vitir namazının son rekâtında rükûdan sonra eller kaldırılarak okunur. Hanefîlerde vitrin üçüncü rekâtında rükûdan önce kunut okunur; bu dua da kunutta okunabilir.

Vitir namazının kunutunda okunması sünnettir.
Namaz dışında da hidayet duası olarak okunabilir.
Ezberlemek için cümle cümle tekrar etmek kolaylık sağlar.

Duanın Anlamı Üzerine

Duadaki her istek fîmen, yani “aralarında” ifadesiyle gelir. Kul, Allah’ın hidayet ve afiyet verdiği salih insanların arasına katılmayı ister. Bu, tek başına değil, iyilerle beraber kurtuluşu dilemektir.

Kınî şerra mâ kadayt cümlesi, Allah’ın takdirine rıza ile birlikte o takdirde insanın aleyhine olan yönlerden korunmayı istemektir. Duanın sonundaki övgü, kulun hükmün yalnız Allah’a ait olduğunu ve O’nun dostlarının asla zelil olmayacağını ilan etmesidir.

Okurken Dikkat Edilecekler

İmam olarak okuyanlar duayı çoğul şekilde, ihdinâ fîmen hedeyt diye okuyabilir. Tek başına kılan kişi tekil olarak okur.

Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: 14 Ekim 2026 · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Vitr; Tirmizî, Vitr; Nesâî, Kıyâmü'l-Leyl

Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular

80 sorunun tamamı →

Bu içerik faydalı oldu mu?

Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.

Bu cevabı kaynak göstererek alıntıla:

Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allahümmehdinî fîmen Hedeyt. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/hidayet-duasi-allahummehdini-fimen-hedeyt/

Bu içerik nasıl hazırlandı? →

Allahümmehdinî fîmen Hedeyt Hakkında Sık Sorulan Sorular

Allahümmehdinî fîmen hedeyt duası ne zaman okunur?

Bu dua en çok vitir namazının kunutunda okunur. Peygamber Efendimiz onu Hz. Hasan'a vitirde okuması için öğretmiştir. Namaz dışında da hidayet ve afiyet istemek amacıyla her zaman okunabilir.

Hanefîler vitirde bu duayı okuyabilir mi?

Hanefî mezhebinde vitir kunutunda genellikle Allâhümme innâ nesteînüke ve Allâhümme iyyâke na'büdü duaları okunur. Ancak Allahümmehdinî duasının da kunutta okunabileceği veya bunlara eklenebileceği belirtilmiştir. Kunut duası bilmeyen kişi başka dualar da okuyabilir.

Allahümmehdinî duası hangi kaynakta geçer?

Dua Hz. Hasan b. Ali'den rivayet edilmiş olup Ebû Dâvûd'un Vitr bölümünde, Tirmizî'nin Vitr bölümünde ve Nesâî'de yer alır. Hadis âlimleri bu rivayeti sağlam kabul etmiştir.

Allahümmehdinî duasının anlamı nedir?

Kul, Allah'tan hidayet verdiği, afiyet verdiği ve dost edindiği kullarla birlikte kendisine de aynı lütufları vermesini ister. Verilenlere bereket, takdirin şerrinden korunma diler ve hükmün yalnız Allah'a ait olduğunu ilan eder.

Bu dua abdestsiz okunur mu?

Namaz dışında dua niyetiyle abdestsiz okunabilir, çünkü bu bir hadis duasıdır. Vitir namazında okunacaksa namaz için abdest gereklidir. Kadınlar özel hâllerinde de bu duayı okuyabilirler.