Kendin İçin İstediğini Kardeşin İçin de İstemek
Hadisin Arapçası
لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لِأَخِيهِ مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ
Türkçe Anlamı
Râvi: Enes b. Mâlik (r.a.)
Sizden biriniz, kendisi için istediğini kardeşi için de istemedikçe (gerçek anlamda) iman etmiş olmaz.
Kaynak: Buhârî, Îmân; Müslim, Îmân
Hadisin Açıklaması
Bu hadis, imanın olgunluğunu kardeşlik ve diğerkâmlıkla ilişkilendirir. Buradaki “iman etmiş olmaz” ifadesi, imanın tamamen yok olduğu değil, kemâle ermediği anlamındadır.
Kendimiz için sağlık, huzur, bereketli rızık, hidayet ve cennet isteriz. Hadis, aynı güzellikleri kardeşlerimiz için de gönülden dilememizi ister. Bunun karşılığı olarak, kendimiz için istemediğimiz kötülükleri de başkaları için istememeliyiz. Kıskançlık, haset, başkasının başarısından rahatsız olmak bu ölçüye aykırıdır.
Bu hadis, toplum barışının temelini oluşturur. Herkes başkasının iyiliğini istediğinde güven ortamı doğar; hile, aldatma ve haksız rekabet kendiliğinden azalır. Ticarette müşteriye kendimize satılmasını istemediğimiz bir malı satmamak, komşumuza kendimize yapılmasını istemediğimiz bir davranışta bulunmamak bu ilkenin somut uygulamalarıdır.
Günlük hayatta bu hadisi uygulamanın güzel bir yolu, dualarımızda kardeşlerimizi de anmaktır. Bir başkasının gıyabında yapılan dua için meleklerin “Aynısı senin için de olsun” dediği bildirilmiştir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Buhârî, Îmân; Müslim, Îmân
Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 21 Eylül). Kendin İçin İstediğini Kardeşin İçin de İstemek. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/hadis/kardesi-icin-de-istemek/