İmrân’ın Hanımının Koruma Duası (Ve İnnî Uîzühâ Bike)
Hz. Meryem'in annesinin, kızını ve onun soyunu kovulmuş şeytandan Allah'a emanet ettiği koruma duasıdır.
Arapça Okunuşu
وَإِنِّىٓ أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
İmrân’ın Hanımının Koruma Duası (Ve İnnî Uîzühâ Bike) Türkçe Okunuşu
Ve innî uîzühâ bike ve zürriyyetehâ mine'ş-şeytâni'r-racîm.
İmrân’ın Hanımının Koruma Duası (Ve İnnî Uîzühâ Bike) Anlamı (Meali)
Ben onu ve soyunu, kovulmuş şeytanın şerrinden sana sığındırırım.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Âl-i İmrân Sûresi'nin 36. ayetinde İmrân'ın hanımı, yeni doğan kızı Meryem'i ve onun neslini şeytandan korunması için Allah'a emanet eder. Bir sonraki ayette Allah'ın Meryem'i güzel bir kabulle kabul ettiği ve onu güzel bir şekilde yetiştirdiği bildirilir. Buhârî ve Müslim'de yer alan bir hadiste, doğan her çocuğa şeytanın dokunduğu, ancak Meryem ile oğlunun bundan korunduğu haber verilir; âlimler bunu bu duanın kabulüyle ilişkilendirmiştir. Anne ve babalar bu duayı çocukları için okumaya özen gösterir.
- Ne zaman okunur?
- Çocuk doğduğunda, çocuklar uyumadan önce ve her zaman
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
İmrân’ın Hanımının Koruma Duası Nedir?
İmrân’ın Hanımının Koruma Duası, Âl-i İmrân Sûresi 36. ayette geçen ve Hz. Meryem’in annesinin, kızını ve onun soyunu kovulmuş şeytandan Allah’a sığındırdığı Kur’an duasıdır. Bir annenin evladı için yaptığı en güzel dualardan biri olarak bilinir. Ayetin bu kısmı, çocukların ve gelecek nesillerin manevi korunması için bir örnek sunar.
Koruma Duası Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Bu dua, çocuk dünyaya geldiğinde, onu kucağa alırken ya da bebeğin kulağına ezan ve kamet okunduktan sonra okunabilir. Ayrıca çocuklar uyumadan önce, yolculuğa çıkarken veya bir sıkıntı hissedildiğinde de okunur.
- Anne veya baba çocuğun yanına oturur.
- Elini sevgiyle çocuğun başına koyabilir.
- Duayı okurken “uîzühâ” yerine çocuk erkekse anlamına uygun olarak kendi diliyle “onu sana emanet ediyorum” diye niyet eder; ayetin lafzı ise değiştirilmeden okunur.
- Ardından Felak ve Nâs sûreleri de okunabilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Ve innî uîzühâ bike, “ben onu sana sığındırıyorum” anlamındadır. İuâze, birini güçlü bir korumanın himayesine vermektir. Anne, kendi gücünün yetmediğini bilir ve evladını en güvenilir koruyucuya emanet eder. Ve zürriyyetehâ, yani “ve onun soyunu” ifadesi, duanın sadece bugünü değil geleceği de kapsadığını gösterir. Bir annenin torunlarını ve gelecek nesillerini de düşünmesi, duanın ufkunu genişletir. Mine’ş-şeytâni’r-racîm, Allah’ın rahmetinden kovulmuş şeytanın her türlü şerrinden korunmayı ifade eder.
Okurken Dikkat Edilecekler
Ayetin Arapça metni, Kur’an lafzı olduğu için değiştirilmeden okunmalıdır. Çocuğun cinsiyetine göre zamir değiştirmek isteyen kişi bunu Kur’an okuması olarak değil, kendi duası olarak yapmalıdır. Duanın yanında çocuğa güzel örnek olmak, korumanın en sağlam yoludur.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Âl-i İmrân 3/36; Buhârî, Enbiyâ; Müslim, Fezâil
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). İmrân’ın Hanımının Koruma Duası (Ve İnnî Uîzühâ Bike). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/hz-meryem-korunma-duasi-anne/ İmrân’ın Hanımının Koruma Duası (Ve İnnî Uîzühâ Bike) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Ve innî uîzühâ bike duası hangi surede geçer?
Bu dua Âl-i İmrân Sûresi'nin 36. ayetinde geçer. Hz. Meryem'in annesi, kızını doğurduktan sonra ona Meryem adını verir ve onu ve soyunu kovulmuş şeytandan Allah'a sığındırır. Sonraki ayette Allah'ın Meryem'i güzel bir kabulle kabul ettiği bildirilir.
Bu dua çocuklar için ne zaman okunur?
Bu dua çocuk dünyaya geldiğinde, yeni doğan bebeği kucağa alırken, çocuklar uyumadan önce ve onlar için endişe duyulan her anda okunabilir. Belirli bir vakit şartı yoktur. Anne ve babaların bunu günlük bir alışkanlık hâline getirmesi güzeldir.
Erkek çocuk için bu dua nasıl okunur?
Ayetin lafzı Kur'an olduğu için değiştirilmeden okunur. Erkek çocuk için okuyan kişi, anlamına niyet ederek okuyabilir. Dilerse ayeti okuduktan sonra kendi diliyle veya Arapçada zamiri değiştirerek dua edebilir; bu durumda bu artık ayet değil, kendi duası olur.
Ve innî uîzühâ bike duasının anlamı nedir?
Duanın anlamı şöyledir: Ben onu ve soyunu kovulmuş şeytanın şerrinden sana sığındırırım. Hz. Meryem'in annesi kızını ve gelecek nesillerini Allah'ın korumasına emanet etmiştir. Dua, evlat sevgisiyle birleşmiş derin bir tevekkülü anlatır. Anneler bu duayı okuyarak aynı tevekkülü kendi evlatları için de yaşayabilirler.
Kadınlar özel hâlde bu duayı okuyabilir mi?
Hanefî görüşüne göre özel hâldeki kadınlar Kur'an'daki dua ayetlerini tilavet niyetiyle değil, dua niyetiyle okuyabilir. Bu dua da bir annenin evladı için yaptığı koruma duası olduğundan, anneler özel hâlde de çocukları için bu niyetle okuyabilirler.
Kaynak: Âl-i İmrân 3/36; Buhârî, Enbiyâ; Müslim, Fezâil