Kurban Keserken İnne Salâtî ve Nüsükî
Namazın, ibadetin, hayatın ve ölümün yalnız Allah için olduğunu ilan eden, kurban keserken okunan En'âm sûresinin 162-163. ayetleridir.
Arapça Okunuşu
إِنَّ صَلَاتِى وَنُسُكِى وَمَحْيَاىَ وَمَمَاتِى لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ
لَا شَرِيكَ لَهُۥ ۖ وَبِذَٰلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلْمُسْلِمِينَ
Kurban Keserken İnne Salâtî ve Nüsükî Türkçe Okunuşu
İnne salâtî ve nüsükî ve mahyâye ve memâtî li'llâhi rabbi'l-âlemîn. Lâ şerîke leh, ve bi zâlike ümirtü ve ene evvelü'l-müslimîn
Kurban Keserken İnne Salâtî ve Nüsükî Anlamı (Meali)
Şüphesiz benim namazım, kurbanım ve bütün ibadetlerim, hayatım ve ölümüm âlemlerin Rabbi Allah içindir. O'nun hiçbir ortağı yoktur. Ben bununla emrolundum ve ben Müslümanların ilkiyim.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Ebû Dâvûd'un Dahâyâ bölümünde Câbir b. Abdullah'tan nakledildiğine göre Peygamber Efendimiz kurban bayramında iki koç kesmiş, onları kıbleye yönelttikten sonra "İnnî veccehtü vechiye..." ayetini ve ardından "İnne salâtî ve nüsükî ve mahyâye ve memâtî li'llâhi rabbi'l-âlemîn, lâ şerîke leh..." ayetlerini okumuş, sonra "Allâhümme minke ve lek" diyerek besmele ve tekbirle kesmiştir. Bu sebeple kurban keserken bu ayetleri okumak sünnete uygundur. Kesim sırasında besmele çekmek ise vaciptir.
- Ne zaman okunur?
- Kurban keserken, kesimden hemen önce
- Kaç defa?
- Kesimden önce bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
İnne Salâtî ve Nüsükî Nedir?
İnne Salâtî ve Nüsükî, Müslümanın namazını, kurbanını, hayatını ve ölümünü yalnız âlemlerin Rabbi Allah’a adadığını ilan eden ve kurban keserken okunan En’âm sûresinin 162-163. ayetleridir. Ayetlerdeki “nüsük” kelimesi hem kurban hem de genel olarak ibadet anlamına gelir. Bu yüzden ayetler, kurbanın gösteriş veya gelenek için değil, sadece Allah rızası için kesildiğini ifade eder.
Kurban Keserken Nasıl Okunur?
Peygamber Efendimizin uygulamasına göre kurban kesiminde şu sıra takip edilir:
- Kurban, eziyet edilmeden kıble yönüne yatırılır ve bıçak önceden bilenir.
- En’âm 79’daki “İnnî veccehtü vechiye lillezî fatara’s-semâvâti ve’l-ard hanîfen ve mâ ene mine’l-müşrikîn” ayeti okunur.
- Ardından “İnne salâtî ve nüsükî ve mahyâye ve memâtî li’llâhi rabbi’l-âlemîn, lâ şerîke leh, ve bi zâlike ümirtü ve ene evvelü’l-müslimîn” denir.
- “Allâhümme minke ve lek” denilerek “Bismillâhi Allâhu ekber” ile kesilir.
Ayetleri bilmeyen kişinin sadece besmele ve tekbirle kesmesi yeterlidir; besmele kasten terk edilirse kurban eti yenmez.
Ayetlerin Anlamı Üzerine
Ayetler, ibadetin ve hayatın bütünüyle Allah’a yönelmesini anlatır. Sadece namaz ve kurban değil, yaşamak ve ölmek de Allah içindir; yani mümin hayatın tamamını bir kulluk olarak görür. “O’nun ortağı yoktur” ifadesi, kurbanın putlar veya başka varlıklar adına kesildiği cahiliye geleneğine karşı tevhidi ilan eder. “Müslümanların ilkiyim” cümlesi Peygamber Efendimize aittir; ümmetten okuyanlar bunu “ve ene mine’l-müslimîn” yani “Ben de Müslümanlardanım” şeklinde de söyleyebilirler.
Okurken Dikkat Edilecekler
Kurbanın ruhu ihlastır. Kur’an, kurbanın etlerinin ve kanlarının değil, takvanın Allah’a ulaşacağını bildirir. Bu ayetleri okurken niyeti tazelemek, kesimi de hayvana merhametle yapmak gerekir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: En'âm 6/162-163; Ebû Dâvûd, Dahâyâ
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Kurban Keserken İnne Salâtî ve Nüsükî. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/kurban-kesme-inne-salati/ Kurban Keserken İnne Salâtî ve Nüsükî Hakkında Sık Sorulan Sorular
Kurban keserken hangi dua okunur?
Peygamber Efendimiz kurban keserken önce En'âm 79'daki "İnnî veccehtü" ayetini, ardından En'âm 162-163'teki "İnne salâtî ve nüsükî" ayetlerini okumuş, sonra "Allâhümme minke ve lek" diyerek besmele ve tekbirle kesmiştir. Bu uygulama Ebû Dâvûd'un Dahâyâ bölümünde nakledilir.
Kurban keserken besmele çekmek şart mı?
Evet, Hanefî mezhebine göre kurban ve her türlü hayvan kesiminde besmele çekmek gereklidir. Besmele kasten terk edilirse kesilen hayvanın eti yenmez; unutularak terk edilirse yenir. Dua ve ayetlerin okunması ise sünnettir; bilmeyen kişi sadece besmele ve tekbirle kesebilir.
İnne Salâtî ve Nüsükî'nin anlamı nedir?
Anlamı, "Şüphesiz benim namazım, kurbanım ve ibadetlerim, hayatım ve ölümüm âlemlerin Rabbi Allah içindir; O'nun ortağı yoktur, ben bununla emrolundum ve ben Müslümanların ilkiyim" demektir. Ayetler ibadette ve hayatta ihlası ilan eder. Âlimler bu hususta genişlik bulunduğunu ve insanların zora sokulmaması gerektiğini belirtmişlerdir.
İnne Salâtî ve Nüsükî hangi surede geçer?
Bu ayetler En'âm sûresinin 162. ve 163. ayetleridir. En'âm sûresi Mushafta 6. sûredir. Ayetler sûrenin sonlarına doğru, Peygamber Efendimize "De ki" diye hitap edilerek dinin tevhid üzerine kurulu olduğunun ilan edildiği bölümde yer alır. Duanın anlamını bilerek okumak, kalbin Allah'a daha samimi yönelmesine yardımcı olur.
Kadınlar kurban keserken bu ayetleri okuyabilir mi?
Kadınlar da kurban kesebilir ve bu ayetleri okuyabilir. Hanefî görüşe göre özel hâldeki kadınlar Kur'an ayetlerini tilavet niyetiyle okuyamaz; ancak bu ayetleri dua ve zikir niyetiyle söyleyebilirler. Besmele ve tekbir ise her hâlde söylenir. Allah her dilde yapılan duayı işitir; bu yüzden anlamı Türkçe olarak da dile getirilebilir.
Kaynak: En'âm 6/162-163; Ebû Dâvûd, Dahâyâ