Maâzallâh (Hz. Yusuf’un Harama Karşı Sığınışı)
Harama ve günaha çağrıldığı anda Allah'a sığınmak için Hz. Yûsuf'un söylediği Kur'an ifadesidir.
Arapça Okunuşu
مَعَاذَ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ ۖ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Maâzallâh (Hz. Yusuf’un Harama Karşı Sığınışı) Türkçe Okunuşu
Meâzallâh, innehû rabbî ahsene mesvây, innehû lâ yüflihu'z-zâlimûn.
Maâzallâh (Hz. Yusuf’un Harama Karşı Sığınışı) Anlamı (Meali)
Allah'a sığınırım! O benim efendimdir, bana güzel baktı. Şüphesiz zalimler kurtuluşa eremez.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Bu söz, Hz. Yûsuf'un, yaşadığı evin hanımı tarafından harama çağrıldığı ve kapıların kilitlendiği anda söylediği cevaptır. Kur'an bu sığınışı, gençliğin ve fırsatın en güçlü olduğu anda bile Allah korkusunun insanı nasıl koruduğunun örneği olarak anlatır. Hadislerde, kendisini harama çağıran güzel ve makam sahibi birine "Ben Allah'tan korkarım" diyen kişinin kıyamet günü arşın gölgesinde olacağı bildirilmiştir (Buhârî, Ezân; Müslim, Zekât). Bu ayetin özel olarak okunmasına dair sahih bir hadis rivayeti tespit edilememiştir; fazileti, Kur'an'da geçen bir dua olmasından gelir.
- Ne zaman okunur?
- Günaha ve harama karşı nefsin zorladığı her an
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Maâzallâh Duası Nedir?
Maâzallâh, harama ve günaha karşı Allah’a sığınmak için söylenen, Yûsuf suresinin 23. ayetinde Hz. Yûsuf’un dilinden aktarılan bir Kur’an ifadesidir. Türkçede “maazallah” diye günlük konuşmaya da geçmiş olan bu söz, aslında bir istiâze, yani Allah’a sığınma cümlesidir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Bu ifade özel bir vakte bağlı değildir. İnsan bir kötülüğe davet edildiğinde, gözü harama kaydığında, eline haksız bir kazanç fırsatı geçtiğinde veya nefsi onu bir günaha zorladığında hemen dilinden ve kalbinden geçirebilir. Önemli olan sözün ardından o ortamdan uzaklaşmaktır; Hz. Yûsuf da sözünü söyledikten sonra kapıya doğru koşmuştur.
Duanın Anlamı Üzerine
Meâzallâh, “Allah’a sığınırım” demektir. Hz. Yûsuf ilk önce kendi gücüne değil, Allah’ın korumasına dayanmıştır.
İnnehû rabbî ahsene mesvây cümlesindeki “rabbî” kelimesini müfessirlerin bir kısmı evin sahibi olan Azîz olarak, bir kısmı ise Allah olarak anlamıştır. Her iki yoruma göre de Hz. Yûsuf, kendisine iyilik edene ihanet etmenin vefasızlık olduğunu hatırlatır. Bu, günahtan kaçınmanın bir yönünün de iyiliğe karşı vefa olduğunu öğretir.
İnnehû lâ yüflihu’z-zâlimûn ise günahın sonunun kurtuluş olmadığını bildirir. Geçici bir zevk uğruna kalıcı bir zarara girmek, insanın kendine yaptığı bir zulümdür.
Okurken Dikkat Edilecekler
- Sözü sadece alışkanlık olarak değil, gerçek bir sığınma niyetiyle söylemek.
- Günah ortamından fiilen uzaklaşmak.
- Hz. Yûsuf’un iffetini örnek almak ve Allah’tan yardım istemek.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Yûsuf 12/23; Buhârî, Ezân; Müslim, Zekât
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Maâzallâh (Hz. Yusuf’un Harama Karşı Sığınışı). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/maazallah-innehu-rabbi-ahsene-mesvay/ Maâzallâh (Hz. Yusuf’un Harama Karşı Sığınışı) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Maâzallâh ne demek?
Maâzallâh "Allah'a sığınırım" anlamına gelir. Kur'an'da Hz. Yûsuf'un harama davet edildiğinde söylediği sözdür. Türkçede "Allah korusun" anlamında da kullanılır; ancak asıl manası kötülükten Allah'ın himayesine sığınmaktır ve bir dua niteliği taşır.
Maâzallâh hangi surede geçer?
Bu ifade Yûsuf suresinin 23. ayetinde geçer. Aynı kelime Yûsuf suresinin 79. ayetinde de Hz. Yûsuf'un dilinden, suçsuz birini alıkoymaktan Allah'a sığınma anlamında tekrar kullanılır. Böylece söz, haksızlığa karşı da bir sığınma olarak görülür.
Harama karşı bu söz nasıl okunur?
Nefsin bir günaha meylettiği anda kalpten "Meâzallâh, innehû rabbî ahsene mesvây" denilir ve hemen o ortamdan uzaklaşılır. Söz tek başına yetmez; Hz. Yûsuf'un yaptığı gibi fiilen kaçmak, gözü ve kalbi korumak da gerekir.
Abdestsiz okunur mu?
Evet, bu ifade abdestsiz de okunabilir. Ezbere Kur'an okumak ve dua etmek için abdest şart değildir. Zaten bu söz, ani bir tehlike anında söylendiği için insanın her hâlinde dilinde olması gereken bir sığınma cümlesidir.
Kaynak: Yûsuf 12/23; Buhârî, Ezân; Müslim, Zekât