Tilavet Secdesinden Sonra: Semi’nâ ve Eta’nâ Ğufrâneke Rabbenâ
Secde âyeti dinlendikten veya tilavet secdesinden sonra teslimiyet ve bağışlanma için söylenen Bakara 2/285'teki söz.
Arapça Okunuşu
سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
Tilavet Secdesinden Sonra: Semi’nâ ve Eta’nâ Ğufrâneke Rabbenâ Türkçe Okunuşu
Semi'nâ ve eta'nâ ğufrâneke rabbenâ ve ileyke'l-masîr.
Tilavet Secdesinden Sonra: Semi’nâ ve Eta’nâ Ğufrâneke Rabbenâ Anlamı (Meali)
İşittik ve itaat ettik. Rabbimiz, bağışlamanı dileriz; dönüş ancak sanadır.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Bu söz Bakara Sûresi'nin 285. âyetinde müminlerin Allah'ın emirlerine verdiği cevap olarak geçer. Peygamber Efendimiz sahabelere, öncekiler gibi işittik ve isyan ettik demeyin, işittik ve itaat ettik deyin buyurmuştur (Müslim, Îmân). Bazı âlimler, secde âyetini işitip secdeyi hemen yapamayan kişinin bu sözü söylemesini, bazıları da secdeden kalkınca söylenmesini güzel görmüştür. Bu uygulama sahih bir hadise değil, âlimlerin tavsiyesine dayanır; secdenin yerini tutmaz.
- Ne zaman okunur?
- Secde âyeti dinlendiğinde ve tilavet secdesinden sonra
- Kaç defa?
- Bir defa söylenir; belirli bir sayı yoktur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Tilavet Secdesinden Sonra Semi’nâ ve Eta’nâ Nedir?
Semi’nâ ve Eta’nâ Ğufrâneke Rabbenâ, secde âyeti işitildiğinde veya tilavet secdesi yapıldıktan sonra Allah’ın emrine teslimiyeti ve bağışlanma talebini ifade etmek için söylenen, Bakara Sûresi’nin 285. âyetinden alınmış sözdür. Anlamı işittik ve itaat ettik, Rabbimiz bağışlamanı dileriz şeklindedir.
Bu Söz Ne Zaman ve Nasıl Söylenir?
Halk arasında yaygın uygulama şöyledir:
- Camide veya bir mecliste secde âyeti okunduğunu işiten kişi, o an secde edemiyorsa bu sözü söyler ve ilk fırsatta abdestli olarak secdesini yapar.
- Tilavet secdesini yapan kişi secdeden kalkınca bu sözü söyleyerek ibadetini dua ile tamamlar.
Bu söz, tilavet secdesinin yerine geçmez. Hanefîlere göre secde vaciptir ve ayrıca yapılması gerekir. Söz ise secdenin manasını dile getiren güzel bir ektir.
Sözün Anlamı Üzerine
Tilavet secdesi, Kur’an’ın secde çağrısına bedenle verilen bir cevaptır. Semi’nâ ve eta’nâ ise aynı cevabın dille ifadesidir: Rabbimiz, âyetini işittik ve ona boyun eğdik. Böylece hem beden hem dil Allah’ın sözüne teslim olur. Kur’an bu ifadeyi İsrâiloğullarının semi’nâ ve asaynâ, yani işittik ve isyan ettik sözünün karşıtı olarak sunar.
Ğufrâneke rabbenâ, Rabbimiz senden mağfiret dileriz anlamına gelir. Mümin itaat sözü verirken kusurlarını da bilir ve af ister. Ve ileyke’l-masîr, dönüşün Allah’a olduğunu hatırlatarak secdenin ahiret bilinciyle yapılmasını sağlar. Secde âyetlerinin çoğunda büyüklenmeme ve tesbih teması bulunur; bu söz o temayı tamamlar.
Okurken Dikkat Edilecekler
Secde âyetini duyan kişinin bu sözü söyleyip secdeyi unutmaması önemlidir. Söz bir hatırlatma, secde ise yerine getirilmesi gereken bir vaciptir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Bakara 2/285; Müslim, Îmân
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Tilavet Secdesinden Sonra: Semi’nâ ve Eta’nâ Ğufrâneke Rabbenâ. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/tilavet-secdesi-semina-ve-eta-na/ Tilavet Secdesinden Sonra: Semi’nâ ve Eta’nâ Ğufrâneke Rabbenâ Hakkında Sık Sorulan Sorular
Secde ayeti duyunca ne denir?
Secde âyeti duyulduğunda yapılması gereken asıl şey tilavet secdesidir. Hemen secde edemeyen kişiler semi'nâ ve eta'nâ ğufrâneke rabbenâ ve ileyke'l-masîr der ve ilk fırsatta secdeyi yapar. Bu söz âlimlerin tavsiyesidir, secdenin yerini tutmaz. Her durumda duayı anlamını düşünerek, acele etmeden ve samimi bir kalple okumak tavsiye edilir.
Semina ve etana demek tilavet secdesinin yerine geçer mi?
Hayır, geçmez. Hanefî mezhebine göre tilavet secdesi vaciptir ve ayrıca yapılması gerekir. Semi'nâ ve eta'nâ sözü, secdenin anlamını dile getiren ve teslimiyeti ifade eden güzel bir ektir; ancak secde borcunu ortadan kaldırmaz. Her durumda duayı anlamını düşünerek, acele etmeden ve samimi bir kalple okumak tavsiye edilir.
Semina ve etana hangi surede geçer?
Bu söz Bakara Sûresi'nin 285. âyetinin son kısmıdır. Âyette Peygamber ve müminlerin Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman ettikleri anlatılır ve onların işittik ve itaat ettik, bağışlamanı dileriz dedikleri bildirilir. Her durumda duayı anlamını düşünerek, acele etmeden ve samimi bir kalple okumak tavsiye edilir.
Semina ve etana sözü abdestsiz okunabilir mi?
Evet, Semina ve etana sözü abdestsiz de okunabilir. Kur'an'ı ezberden okumak ve dua etmek için abdest şart değildir; yalnız Mushaf'a dokunmak için abdest gerekir. Bununla birlikte abdestli, kıbleye dönük ve huzurlu bir hâlde okumak duanın edebine daha uygundur.
Kadınlar özel hâlde bu sözü söyleyebilir mi?
Hanefî mezhebine göre özel hâldeki kadınlar Kur'an'ı tilâvet niyetiyle okuyamaz; ancak dua anlamı taşıyan âyetleri dua ve zikir niyetiyle okuyabilirler. Duanın Türkçe anlamıyla Allah'a yalvarmak ise her durumda serbesttir ve sevap umulur. Her durumda duayı anlamını düşünerek, acele etmeden ve samimi bir kalple okumak tavsiye edilir.
Kaynak: Bakara 2/285; Müslim, Îmân