Maâzallah (Hz. Yûsuf’un Sığınması)
Hz. Yûsuf'un günaha davet edildiği anda “Maâzallah” diyerek Allah'a sığındığı, iffet ve takva sembolü olan Kur'an sözüdür.
Arapça Okunuşu
مَعَاذَ ٱللَّهِ ۖ إِنَّهُۥ رَبِّىٓ أَحْسَنَ مَثْوَاىَ ۖ إِنَّهُۥ لَا يُفْلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ
Maâzallah (Hz. Yûsuf’un Sığınması) Türkçe Okunuşu
Maâza'llâh, innehû rabbî ahsene mesvây, innehû lâ yüflihu'z-zâlimûn.
Maâzallah (Hz. Yûsuf’un Sığınması) Anlamı (Meali)
Allah'a sığınırım! O (kocan) benim efendimdir, bana güzel baktı. Şüphesiz zalimler kurtuluşa ermez.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Yûsuf Sûresi'nin 23. ayeti, Hz. Yûsuf'un yaşadığı en büyük imtihanlardan birini anlatır. Evinde bulunduğu kadın kapıları kilitleyip onu günaha çağırınca Hz. Yûsuf “Maâzallah” diyerek Allah'a sığınmıştır. Buhârî ve Müslim'deki yedi gölge hadisinde, makam ve güzellik sahibi bir kadının davetine “Ben Allah'tan korkarım” diyerek karşılık veren kişinin kıyamet günü Arş'ın gölgesinde olacağı bildirilir. Hz. Yûsuf bu ahlâkın en güzel örneğidir. Söze özel bir sayı bildirilmemiştir.
- Ne zaman okunur?
- Günaha davet ve kötü bir teklif karşısında, nefsin arzuları baskın geldiğinde
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Maâzallah Nedir?
Maâzallah, Yûsuf Sûresi 23. ayette geçen ve Hz. Yûsuf’un günaha davet edildiği anda Allah’a sığındığını ifade eden Kur’an sözüdür. Kelime “Allah korusun, Allah’a sığınırım” anlamına gelir ve Türkçede de günlük dilde yaygın olarak kullanılır. Ancak asıl anlamı, kötülüğe kesin bir “hayır” deyip Allah’ın korumasına sığınmaktır.
Maâzallah Ne Zaman ve Nasıl Söylenir?
Bu söz, insanın nefsinin arzularıyla veya bir başkasının kötü teklifiyle karşılaştığı her anda söylenebilir. Haram bir kazanç teklifi, yalan söyleme baskısı, iffete aykırı bir davet veya kötü bir alışkanlığa dönme isteği bu anlara örnektir. Böyle durumlarda:
- Hemen “Maâzallah” denilerek Allah’a sığınılır.
- Hz. Yûsuf gibi ortamdan uzaklaşmaya çalışılır; o, kapıya doğru koşmuştur.
- Allah’ın her şeyi gördüğü hatırlanır.
- Ardından istiğfar ve dua ile kalp güçlendirilir.
Ayetin Anlamı Üzerine
Maâza’llâh, “Allah’a sığınırım, Allah korusun” demektir. Hz. Yûsuf, gençliği, güzelliği ve yalnızlığına rağmen ilk sözünü Allah’a sığınmakla söylemiştir. İnnehû rabbî ahsene mesvây, “O benim efendimdir, bana güzel baktı” anlamındadır. Müfessirlerin çoğu buradaki “rabbî” kelimesinin evin sahibi, yani kadının kocası olan efendisi anlamında olduğunu söylemiş; bazıları ise bunu Allah’a yorumlamıştır. Her iki durumda da Hz. Yûsuf, kendisine iyilik edene ihanet etmenin zulüm olduğunu belirtmiştir. İnnehû lâ yüflihu’z-zâlimûn, “Şüphesiz zalimler kurtuluşa ermez” demektir. Günah, hem Allah’a hem de güvenilen insana karşı bir zulümdür.
Okurken Dikkat Edilecekler
Bu söz alışkanlıkla değil, kalpten bir kararlılıkla söylenmelidir. Hz. Yûsuf’un kıssası, iffetin ve vefanın Allah katında ne kadar değerli olduğunu gösterir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Yûsuf 12/23-24; Buhârî, Ezân; Müslim, Zekât
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Maâzallah (Hz. Yûsuf’un Sığınması). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/yusuf-maazallah/ Maâzallah (Hz. Yûsuf’un Sığınması) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Maâzallah kelimesi Kur'an'da nerede geçer?
Maâzallah kelimesi Yûsuf Sûresi'nin 23. ve 79. ayetlerinde geçer. 23. ayette Hz. Yûsuf, evinde bulunduğu kadının günaha davetine karşı bu sözle Allah'a sığınmıştır. 79. ayette ise suçsuz birini suçlunun yerine almaktan Allah'a sığındığını bildirmek için aynı ifadeyi kullanmıştır.
Maâzallah ne demektir?
Maâzallah, “Allah'a sığınırım, Allah korusun” anlamına gelir. Kötü ve çirkin bir şeyden uzak durmak ve Allah'ın korumasını istemek için söylenir. Türkçede günlük dilde de kullanılır. Hz. Yûsuf bu sözü günaha karşı kesin bir ret ifadesi olarak söylemiştir.
Maâzallah ne zaman söylenir?
Bu söz, günaha davet, haram bir teklif, nefsin kötü arzuları veya kötü bir alışkanlığa dönme isteği karşısında söylenir. Kişi bununla hem kendine bir uyarıda bulunur hem de Allah'tan yardım ister. Belirli bir vakti yoktur; ihtiyaç anında hemen söylenmesi tavsiye edilir.
Hz. Yûsuf'un iffetinin fazileti nedir?
Buhârî ve Müslim'deki hadise göre kıyamet günü Arş'ın gölgesinde gölgelenecek yedi sınıftan biri, makam ve güzellik sahibi bir kadının davetine “Ben Allah'tan korkarım” diyerek karşılık veren kişidir. Hz. Yûsuf bu iffetin Kur'an'daki en güzel örneğidir.
Kadınlar özel hâlde bu ayeti okuyabilir mi?
Hanefî âlimlerin görüşüne göre özel hâldeki kadınlar Kur'an ayetlerini tilavet niyetiyle okuyamaz, fakat dua ve korunma niyetiyle okuyabilirler. Bu ayet de Allah'a sığınma anlamı taşıdığı için bu niyetle okunmasında bir sakınca yoktur. Bu sırada Mushafa dokunulmaması ve ezberden okunması gerekir.
Kaynak: Yûsuf 12/23-24; Buhârî, Ezân; Müslim, Zekât