Allâhümme’hfaznî Bi’l-İslâmi Kâimen Duası
Ayakta, otururken ve uyurken İslam ile korunmayı ve düşman ile hasetçinin sevinmesinden muhafazayı isteyen dua.
Arapça Okunuşu
اللَّهُمَّ احْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَائِمًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ قَاعِدًا، وَاحْفَظْنِي بِالْإِسْلَامِ رَاقِدًا، وَلَا تُشْمِتْ بِي عَدُوًّا وَلَا حَاسِدًا
Allâhümme’hfaznî Bi’l-İslâmi Kâimen Duası Türkçe Okunuşu
Allâhümme'hfaznî bi'l-islâmi kâimâ, vahfaznî bi'l-islâmi kâidâ, vahfaznî bi'l-islâmi râkıdâ, ve lâ tüşmit bî adüvven ve lâ hâsidâ.
Allâhümme’hfaznî Bi’l-İslâmi Kâimen Duası Anlamı (Meali)
Allah'ım! Ayaktayken beni İslam ile koru, otururken beni İslam ile koru, uyurken beni İslam ile koru. Hiçbir düşmanı ve hasetçiyi bana sevindirme.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Abdullah b. Mes'ûd'dan (r.a.) gelen rivayette Peygamberimizin (s.a.v.) bu duayı okuduğu nakledilir. Hadis Hâkim'in el-Müstedrek adlı eserinde yer alır; Hâkim rivayeti sahih kabul etmiş, bazı muhaddisler ise senedini tartışmıştır. Duanın devamında Allah'tan, hazineleri O'nun elinde olan her hayrı istemek ve hazineleri O'nun elinde olan her şerden sığınmak da bulunur. Dua, kulun günün her hâlinde imanla korunmasını isteyen kapsamlı bir yakarıştır.
- Ne zaman okunur?
- Sabah ve akşam; evden çıkarken; yatmadan önce
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhümme’hfaznî Bi’l-İslâmi Kâimen Duası Nedir?
Allâhümme’hfaznî bi’l-islâmi kâimen duası, insanın ayakta, otururken ve uyurken yani bütün hâllerinde İslam ile korunmasını ve düşmanın ya da hasetçinin kendisine gelen bir belaya sevinmemesini isteyen bir duadır. Hâkim’in el-Müstedrek’inde İbn Mes’ûd’un rivayetiyle nakledilmiştir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
- Sabah güne başlarken okunarak günün bütün hâlleri Allah’ın korumasına emanet edilebilir.
- Yatmadan önce “râkıdâ” (uyurken) ifadesinin anlamı düşünülerek okunabilir.
- Haset edildiğinden veya düşmanlığa maruz kaldığından endişe eden kimse sıkça okuyabilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Duadaki üç hâl, insan hayatının tamamını kapsar: ayakta durmak çalışmayı ve hareketi, oturmak dinlenmeyi ve sohbeti, uyumak ise insanın en savunmasız olduğu zamanı anlatır. Her birinde “İslam ile koru” denilmesi, asıl korunmanın imanın muhafazası olduğunu gösterir. Mal ve can korunsa da iman kaybedilirse kayıp büyüktür. “Şemâtet” ise birinin başına gelen bir musibete düşmanının sevinmesi demektir. Peygamberimiz başka bir hadiste de düşmanların sevinmesinden Allah’a sığınmıştır. Bu ifade, insanın onurunun ve itibarının korunmasını da kapsar. Hasetçi kelimesi ise nazar ve kıskançlığın zararına işaret eder.
Okurken Dikkat Edilecekler
Rivayetin senedi hakkında farklı değerlendirmeler bulunduğundan, bu dua sahih sabah akşam zikirleriyle birlikte okunabilir; anlamı her Müslümanın dileğini yansıtır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Hâkim, el-Müstedrek
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allâhümme’hfaznî Bi’l-İslâmi Kâimen Duası. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/allahumme-ihfazni-bil-islam/ Allâhümme’hfaznî Bi’l-İslâmi Kâimen Duası Hakkında Sık Sorulan Sorular
Allâhümme'hfaznî bi'l-islâm duası nasıl okunur?
Dua şöyle okunur: "Allâhümme'hfaznî bi'l-islâmi kâimâ, vahfaznî bi'l-islâmi kâidâ, vahfaznî bi'l-islâmi râkıdâ, ve lâ tüşmit bî adüvven ve lâ hâsidâ." Hâkim'in el-Müstedrek'inde geçmektedir.
Lâ tüşmit bî adüvven ne demek?
Lâ tüşmit bî adüvven, "düşmanı bana sevindirme" demektir. Kişi bu sözle başına gelebilecek bir sıkıntı veya hata yüzünden düşmanlarının ve hasetçilerin sevinmesinden Allah'a sığınır. Onurun ve itibarın korunmasını da kapsar.
Bu dua hangi kaynakta geçer?
Bu dua Abdullah b. Mes'ûd'un rivayetiyle Hâkim'in el-Müstedrek adlı eserinde geçer. Hâkim rivayeti sahih saymış, bazı muhaddisler ise senedi hakkında farklı değerlendirmeler yapmıştır. Duanın anlamı sahih dualarla örtüşmektedir.
Bu dua ne zaman okunur?
Hadiste belirli bir vakit belirtilmemiştir. Sabah güne başlarken, evden çıkarken ve yatmadan önce okunması duanın anlamına uygundur. Haset ve düşmanlıktan endişe eden kimse gün içinde de sıkça okuyabilir.
Kaynak: Hâkim, el-Müstedrek