Miraç Hediyesi Âmenerrasûlü ve Dua
Miraç'ta Peygamberimize verilen Bakara suresinin son iki ayeti; iman ikrarı ve "Rabbenâ" dualarıyla biten Âmenerrasûlü.
Arapça Okunuşu
ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍۢ مِّن رُّسُلِهِۦ ۚ وَقَالُوا۟ سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ
لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ إِن نَّسِينَآ أَوْ أَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ إِصْرًۭا كَمَا حَمَلْتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Miraç Hediyesi Âmenerrasûlü ve Dua Türkçe Okunuşu
Âmene'r-resûlü bimâ ünzile ileyhi min rabbihî ve'l-mü'minûn, küllün âmene billâhi ve melâiketihî ve kütübihî ve rusülih, lâ nüferriku beyne ehadin min rusülih, ve kâlû semi'nâ ve eta'nâ ğufrâneke rabbenâ ve ileyke'l-masîr.
Lâ yükellifullâhü nefsen illâ vüs'ahâ, lehâ mâ kesebet ve aleyhâ mekteseb, rabbenâ lâ tüâhiznâ in nesînâ ev ahta'nâ, rabbenâ ve lâ tahmil aleynâ ısran kemâ hameltehû ale'llezîne min kablinâ, rabbenâ ve lâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih, va'fü annâ, vağfir lenâ, verhamnâ, ente mevlânâ fensurnâ ale'l-kavmi'l-kâfirîn.
Miraç Hediyesi Âmenerrasûlü ve Dua Anlamı (Meali)
Peygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etti; müminler de iman etti. Hepsi Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman etti. "Peygamberlerinden hiçbirini diğerinden ayırt etmeyiz; işittik ve itaat ettik. Rabbimiz, bağışlamanı dileriz; dönüş sanadır" dediler.
Allah kimseye gücünün yetmeyeceği bir yük yüklemez. Herkesin kazandığı iyilik kendi lehine, yaptığı kötülük kendi aleyhinedir. Rabbimiz! Unutur ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma. Rabbimiz! Bizden öncekilere yüklediğin gibi bize ağır yük yükleme. Rabbimiz! Gücümüzün yetmediğini bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bizim Mevlâmızsın; kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Abdullah b. Mes'ûd'un (r.a.) rivayetine göre Miraç gecesinde Peygamberimize (s.a.v.) üç şey verilmiştir: beş vakit namaz, Bakara suresinin son ayetleri ve ümmetinden Allah'a hiçbir şeyi ortak koşmayanların büyük günahlarının bağışlanması müjdesi. Hadis Müslim'in Îmân bölümünde yer alır. Ayrıca Buhârî ve Müslim'de, "Bakara suresinin son iki ayetini geceleyin okuyana onlar yeter" buyurulmuştur. Bu yüzden Âmenerrasûlü her gece, özellikle yatmadan önce ve Miraç Kandili'nde okunur. Kandil gecelerine özel bir okuma adedi sünnette bildirilmemiştir.
- Ne zaman okunur?
- Her gece yatmadan önce; Miraç Kandili'nde
- Kaç defa?
- Geceleyin bir defa okumak yeterlidir; belirli bir sayı bildirilmemiştir.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Miraç Hediyesi Âmenerrasûlü Nedir?
Miraç hediyesi Âmenerrasûlü, Bakara suresinin 285 ve 286. ayetleri olup Peygamberimize Miraç gecesinde ümmeti için verildiği bildirilen, iman esaslarını ve kapsamlı duaları içeren iki ayettir. Halk arasında ilk kelimesinden dolayı “Âmenerrasûlü” diye anılır.
Âmenerrasûlü Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
- Her gece yatmadan önce okunması sünnettir; hadiste geceleyin okuyana yeteceği bildirilmiştir.
- Yatsı namazından sonra veya teheccüdde okunabilir.
- Miraç Kandili’nde, bu gecenin hediyesi olması sebebiyle okunması ayrıca anlamlıdır.
- Mushafa bakarak veya ezberden, tecvide dikkat ederek okunur.
Duanın Anlamı Üzerine
İlk ayet, iman esaslarının özetidir: Allah’a, meleklere, kitaplara ve peygamberlere inanmak. Müminler peygamberler arasında ayrım yapmadıklarını ve “işittik, itaat ettik” diyerek teslimiyetlerini dile getirirler. İkinci ayet, İslam’ın kolaylık ilkesini ilan eder: Allah kimseye taşıyamayacağı yükü yüklemez. Ardından gelen dualar, kulun unutkanlığını, hatasını ve zayıflığını kabul eder; affı, mağfireti ve rahmeti ister. Müslim’deki bir rivayette, bu duaların her birine Allah’ın “Kabul ettim” buyurduğu bildirilmiştir. Böylece Âmenerrasûlü, hem bir iman ikrarı hem de kabul müjdesi taşıyan bir dua olur.
Okurken Dikkat Edilecekler
Miraç Kandili için sünnette özel bir okuma adedi veya namaz şekli bildirilmemiştir; bu ayetler o gece de her gece okunduğu gibi okunur.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Bakara 2/285-286; Müslim, Îmân; Buhârî, Fezâilü'l-Kur'ân
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Miraç Hediyesi Âmenerrasûlü ve Dua. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/mirac-gecesi-amenerrasulu/ Miraç Hediyesi Âmenerrasûlü ve Dua Hakkında Sık Sorulan Sorular
Âmenerrasûlü hangi surede geçer?
Âmenerrasûlü, Bakara suresinin 285 ve 286. ayetleridir; yani surenin son iki ayetidir. İlk kelimeleri "Âmene'r-resûlü" olduğu için bu adla anılır. İman esaslarını ve "Rabbenâ" diye başlayan kapsamlı duaları içerir.
Âmenerrasûlü neden Miraç hediyesi olarak bilinir?
Müslim'de geçen İbn Mes'ûd rivayetine göre Miraç gecesinde Peygamberimize beş vakit namaz, Bakara suresinin son ayetleri ve şirk koşmayanların bağışlanması müjdesi verilmiştir. Bu yüzden Âmenerrasûlü Miraç hediyesi olarak anılır.
Âmenerrasûlü ne zaman okunur?
Âmenerrasûlü her gece, özellikle yatmadan önce okunur. Buhârî ve Müslim'de, Bakara suresinin son iki ayetini geceleyin okuyana bunların yeteceği bildirilmiştir. Miraç Kandili'nde de okunması güzeldir.
Kadınlar özel hâlde Âmenerrasûlü okuyabilir mi?
Hanefî görüşüne göre özel hâldeki kadın Kur'an'ı tilavet niyetiyle okuyamaz. Ancak Âmenerrasûlü'nün özellikle "Rabbenâ" ile başlayan kısımları dua içerdiği için dua niyetiyle okunabilir. Mushafa dokunmamak gerekir.
Âmenerrasûlü'nün anlamı nedir?
Ayetler, Peygamberin ve müminlerin Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman ettiğini bildirir. Ardından Allah'ın kimseye gücünün üstünde yük yüklemediği belirtilir ve unutkanlık, hata ve zayıflık için af, mağfiret ve yardım istenir.
Kaynak: Bakara 2/285-286; Müslim, Îmân; Buhârî, Fezâilü'l-Kur'ân