Ve Lâ Tühammilnâ Mâ Lâ Tâkate Lenâ Bih (Gücümüzü Aşan Yükten Koru)
Taşıyamayacağımız yüklerden korunmak, af, mağfiret, rahmet ve yardım istemek için okunan Bakara suresinin son ayetindeki dua.
Arapça Okunuşu
رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦ ۖ وَٱعْفُ عَنَّا وَٱغْفِرْ لَنَا وَٱرْحَمْنَآ ۚ أَنتَ مَوْلَىٰنَا فَٱنصُرْنَا عَلَى ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ
Ve Lâ Tühammilnâ Mâ Lâ Tâkate Lenâ Bih (Gücümüzü Aşan Yükten Koru) Türkçe Okunuşu
Rabbenâ ve lâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih. Va'fü annâ, vağfir lenâ, verhamnâ. Ente mevlânâ fensurnâ ale'l-kavmi'l-kâfirîn.
Ve Lâ Tühammilnâ Mâ Lâ Tâkate Lenâ Bih (Gücümüzü Aşan Yükten Koru) Anlamı (Meali)
Rabbimiz! Gücümüzün yetmeyeceği yükü bize taşıtma. Bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et. Sen bizim Mevlâmızsın; inkârcı topluluğa karşı bize yardım et.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Bu dua Bakara suresinin son ayetinin son bölümüdür. Müslim'in Îmân bölümünde, bu ayetlerdeki her bir dua cümlesinin ardından Allah'ın kabul ettim buyurduğu rivayet edilir. Buhârî'de ise Bakara suresinin son iki ayetini geceleyin okuyana bunların yeteceği bildirilmiştir. Bu bölüm, insanın zayıflığını kabul edip Allah'tan hem taşıyamayacağı yüklerden korunmayı hem de af, mağfiret ve rahmeti birlikte istediği kapsamlı bir duadır. Ağır bir sorumluluk veya sıkıntı karşısında okunması yaygındır.
- Ne zaman okunur?
- Ağır yük ve sorumluluk karşısında; yatmadan önce
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Ve Lâ Tühammilnâ Mâ Lâ Tâkate Lenâ Bih Nedir?
Ve lâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih, Allah’tan gücümüzü aşan yükleri bize yüklememesini, ardından affını, mağfiretini, rahmetini ve yardımını isteyen, Bakara suresinin son ayetinde geçen duadır. İnsanın acziyetini dürüstçe kabul ettiği ve bütün işlerini Mevlâsına havale ettiği bir yakarıştır. Bu yönüyle sıkıntı ve ağır sorumluluk anlarında okunan dualar arasında özel bir yeri vardır.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
- Taşıması zor bir hastalık, borç, bakım yükü veya sorumlulukla karşılaşıldığında,
- Yatsı namazından sonra veya yatmadan önce Bakara’nın son iki ayetiyle birlikte,
- Namazların son oturuşunda dua bölümünde,
- Bir imtihan öncesinde, gücünün yetmeyeceğinden korktuğun anlarda.
Duanın Anlamı Üzerine
Duanın başındaki tühammilnâ fiili, taşıtmak, yüklemek anlamındadır. Ayetin başında Allah’ın kimseye gücünün üstünde yük yüklemediği bildirilmiştir; kul ise yine de Rabbine sığınarak bu lütfun devamını ister. Ardından üç ayrı istek gelir: va’fü annâ, günahlarımızı sil; vağfir lenâ, kusurlarımızı ört; verhamnâ, bize merhamet et. Âlimler bu üçünün sırasına dikkat çeker: Önce günahın silinmesi, sonra örtülmesi, sonra da rahmetle kuşatılma istenir. Son cümlede ente mevlânâ denilerek bütün bu isteklerin dayanağı gösterilir: Sen bizim sahibimiz, dostumuz ve yardımcımızsın.
Okurken Dikkat Edilecekler
Bu dua, sorumluluktan kaçmak için değil, sorumluluğu taşıyacak gücü Allah’tan istemek için okunur. İnsan kendi gücünü aşan işlerde yardım istemeyi, başkalarından destek almayı da ihmal etmemelidir. Kısa olduğu için ezberlenip günlük dualara eklenebilir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Bakara 2/286; Müslim, Îmân; Buhârî, Fezâilü'l-Kur'ân
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Ve Lâ Tühammilnâ Mâ Lâ Tâkate Lenâ Bih (Gücümüzü Aşan Yükten Koru). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/rabbena-ve-la-tahmilna-ma-la-takate-lena-bih/ Ve Lâ Tühammilnâ Mâ Lâ Tâkate Lenâ Bih (Gücümüzü Aşan Yükten Koru) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Ve lâ tühammilnâ mâ lâ tâkate lenâ bih hangi surede geçer?
Bu dua Bakara suresinin son ayeti olan 286. ayette geçer. Ayet, Allah'ın kimseye gücünün üstünde yük yüklemediğini bildirerek başlar ve ardından Rabbenâ ile başlayan üç dua cümlesiyle devam eder. Bu dua, üçüncü ve son Rabbenâ cümlesidir.
Ve lâ tühammilnâ duasının anlamı nedir?
Anlamı şudur: Rabbimiz, gücümüzün yetmeyeceği yükü bize taşıtma; bizi affet, bizi bağışla, bize merhamet et; Sen bizim Mevlâmızsın, inkârcı topluluğa karşı bize yardım et. Dua, insanın acziyetini kabul edip her şeyi Allah'a havale etmesini ifade eder.
Bu dua kaç defa okunur?
Bu dua için belirli bir sayı bildirilmemiştir. Buhârî'deki rivayete göre Bakara suresinin son iki ayetini geceleyin okumak kişiye yeter; bu yüzden her gece yatmadan önce bir defa okumak güzel bir alışkanlıktır. Sıkıntı anlarında ise dilediği kadar tekrar edilebilir.
Ve lâ tühammilnâ duası abdestsiz okunur mu?
Evet, abdestsiz okunabilir. Kur'an ayetlerinden alınan dualar ve zikirler dua niyetiyle okunduğunda abdest şartı aranmaz; abdest yalnız Mushaf'a dokunmak için gereklidir. Bununla birlikte abdestli olmak, kıbleye dönmek ve sakin bir yerde okumak duanın edebine daha uygundur ve kalbin toplanmasına yardım eder.
Kadınlar özel hâlde bu duayı okuyabilir mi?
Hanefî âlimlerin görüşüne göre Kur'an ayeti olan dualar, tilavet niyetiyle değil dua ve zikir niyetiyle okunduğunda özel hâldeki kadınlar için de okunabilir. Bu yüzden kadınlar ağır bir sıkıntı karşısında bu duayı dua niyetiyle okuyabilir; Mushaf'a dokunmadan ezberden okumak yeterlidir.
Kaynak: Bakara 2/286; Müslim, Îmân; Buhârî, Fezâilü'l-Kur'ân