Selamdan Önce: Allâhümme bi-İlmike’l-Gayb ve Kudretike ale’l-Halk
Namazın sonunda selamdan önce hayırlı bir hayat ve ölüm, ölçülülük, kadere rıza ve Allah'ın cemaline kavuşmayı istemek için okunan kapsamlı duadır.
Arapça Okunuşu
اَللّٰهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ
أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي
اَللّٰهُمَّ وَأَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ
وَأَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الرِّضَا وَالْغَضَبِ
وَأَسْأَلُكَ الْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى
وَأَسْأَلُكَ نَعِيمًا لَا يَنْفَدُ وَأَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ
وَأَسْأَلُكَ الرِّضَا بَعْدَ الْقَضَاءِ وَأَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ
وَأَسْأَلُكَ لَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ
فِي غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَلَا فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ
اَللّٰهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مُهْتَدِينَ
Selamdan Önce: Allâhümme bi-İlmike’l-Gayb ve Kudretike ale’l-Halk Türkçe Okunuşu
Allâhümme bi-ilmike'l-ğaybe ve kudretike ale'l-halk, ahyinî mâ alimte'l-hayâte hayran lî, ve teveffenî izâ alimte'l-vefâte hayran lî. Allâhümme ve es'elüke haşyeteke fi'l-ğaybi ve'ş-şehâdeh, ve es'elüke kelimete'l-hakkı fi'r-rıdâ ve'l-ğadab, ve es'elüke'l-kasde fi'l-fakri ve'l-ğınâ, ve es'elüke naîmen lâ yenfed, ve es'elüke kurrete aynin lâ tenkatı', ve es'elüke'r-rıdâ ba'de'l-kazâ, ve es'elüke berde'l-ayşi ba'de'l-mevt, ve es'elüke lezzete'n-nazari ilâ vechik, ve'ş-şevka ilâ likâik, fî ğayri darrâe mudırrah, ve lâ fitnetin mudılleh. Allâhümme zeyyinnâ bi-zîneti'l-îmân, vec'alnâ hüdâten mühtedîn.
Selamdan Önce: Allâhümme bi-İlmike’l-Gayb ve Kudretike ale’l-Halk Anlamı (Meali)
Allah'ım! Gaybı bilmen ve yaratıklara gücünün yetmesi hakkı için, hayatın benim için hayırlı olduğunu bildiğin sürece beni yaşat, ölümün hayırlı olduğunu bildiğinde canımı al. Allah'ım! Gizlide ve açıkta senden korkmayı, hoşnutlukta ve öfkede hak sözü, fakirlikte ve zenginlikte ölçülülüğü isterim. Tükenmeyen nimet, kesilmeyen göz aydınlığı isterim. Hükmünden sonra rızayı, ölümden sonra serin ve huzurlu bir hayatı isterim. Zarar veren bir sıkıntı ve saptıran bir fitne olmaksızın yüzüne bakmanın lezzetini ve sana kavuşma özlemini isterim. Allah'ım! Bizi iman süsüyle süsle, doğru yolu bulan ve gösterenlerden eyle.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Atâ b. Sâib'in babasından naklettiğine göre Ammâr b. Yâsir (r.a.) bir namazı kısa kıldırmış, bazıları bunu yadırgayınca “Ben bu namazda Resûlullah'tan (s.a.v.) işittiğim dualarla dua ettim” demiştir. Hadisi Nesâî, Sehv bölümünde; Ahmed b. Hanbel Müsned'de nakletmiştir. Bu dua için ayrıca bir sevap vaadi bildirilmemiştir. Rivayetin bağlamı, duanın namazın son kısmında, selamdan önce okunduğunu gösterir.
- Ne zaman okunur?
- Namazın son oturuşunda, salavatlardan sonra selamdan önce
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhümme bi-İlmike’l-Gayb Duası Nedir?
Allâhümme bi-ilmike’l-gayb, namazın son oturuşunda selamdan önce okunan, Allah’ın gayb ilmine ve kudretine sığınarak hayırlı bir ömür ve hayırlı bir ölüm, ölçülü bir hayat ve ahirette Allah’ın cemaline kavuşmayı isteyen nebevî bir duadır. Ammâr b. Yâsir bu duayı Peygamber Efendimizden öğrenip namazında okumuştur.
Bu Dua Namazda Ne Zaman Okunur?
Namazın son oturuşunda tahiyyât, Salli ve Bârik dualarından sonra, selam vermeden önce okunur. Hanefî mezhebinde bu bölümde Kur’an ve sünnette geçen dualarla dua etmek tavsiye edildiği için bu dua da okunabilir. Uzun olduğundan ezberlenene kadar namaz dışında tekrar edilerek öğrenilmesi uygun olur.
Duanın Anlamı Üzerine
Duanın başı insanın bilgisizliğini kabul eder: Ne zaman yaşamanın, ne zaman ölmenin hayırlı olduğunu yalnız Allah bilir. Bu, hayatın da ölümün de Allah’a havale edilmesidir.
Ardından ahlaki olgunluğun üç çifti gelir:
- Gizlide ve açıkta haşyet: Görülen ve görülmeyen her yerde aynı takva.
- Rıza ve öfkede hak söz: Duyguların doğruluğu bozmaması.
- Fakirlik ve zenginlikte kasd: Her iki hâlde de itidal.
Son kısım ahirete yönelir: Tükenmeyen nimet cennet, kesilmeyen göz aydınlığı ebedî sevinçtir. Yüzüne bakmanın lezzeti ise müminin en yüce arzusu olan rü’yetullahtır. Dua, bunların hiçbir zarar ve fitneye uğramadan nasip olmasını isteyerek sona erer.
Okurken Dikkat Edilecekler
Namazda okunacak duaların Arapça okunması gerekir. Ezberlemeyi kolaylaştırmak için duayı satır satır öğrenmek faydalıdır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Nesâî, Sehv; Ahmed b. Hanbel, Müsned
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Selamdan Önce: Allâhümme bi-İlmike’l-Gayb ve Kudretike ale’l-Halk. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/selamdan-once-bi-ilmikel-gayb/ Selamdan Önce: Allâhümme bi-İlmike’l-Gayb ve Kudretike ale’l-Halk Hakkında Sık Sorulan Sorular
Allâhümme bi-ilmike'l-gayb duası namazda nerede okunur?
Bu dua namazın son oturuşunda, tahiyyât ve salavatlardan sonra selam vermeden önce okunur. Ammâr b. Yâsir bu duayı namazında okumuş ve Peygamber Efendimizden öğrendiğini bildirmiştir. Namaz dışında da dua olarak okunabilir.
Bu dua hangi kaynakta geçer?
Dua, Ammâr b. Yâsir'den rivayet edilmiş ve Nesâî'nin Sünen'inde Sehv bölümünde, Ahmed b. Hanbel'in Müsned'inde yer almıştır. Muhaddisler rivayetin senedini sahih veya hasen olarak değerlendirmiştir.
Lezzete'n-nazari ilâ vechik ne demektir?
Lezzete'n-nazari ilâ vechik, yüzüne bakmanın lezzeti demektir. Müminlerin ahirette Allah'ı görmesi, cennet nimetlerinin en büyüğü kabul edilir. Peygamber Efendimiz bu nimeti duasında isteyerek ümmetine de istemeyi öğretmiştir.
Kadınlar özel hâlde bu duayı okuyabilir mi?
Evet, okuyabilir. Bu dua Kur'an âyeti değil, hadiste geçen bir niyazdır. Özel hâldeki kadınlar namaz kılamasalar da bu duayı dua niyetiyle dilediği zaman okuyabilir. Fıkhen bunda bir engel yoktur.
Kaynak: Nesâî, Sehv; Ahmed b. Hanbel, Müsned