Teheccüd Duası: Ente’l-Hakk ve Va’düke’l-Hakk
Peygamberimizin gece teheccüde kalktığında okuduğu, Allah'a hamd, teslimiyet ve bağışlanma talebini bir araya getiren kapsamlı dua.
Arapça Okunuşu
اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ
وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ
وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ
وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَقَوْلُكَ حَقٌّ
وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ
اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ
وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ
فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ
أَنْتَ الْمُقَدِّمُ وَأَنْتَ الْمُؤَخِّرُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Teheccüd Duası: Ente’l-Hakk ve Va’düke’l-Hakk Türkçe Okunuşu
Allâhümme leke'l-hamdü ente kayyimü's-semâvâti ve'l-ardı ve men fîhinne. Ve leke'l-hamdü leke mülkü's-semâvâti ve'l-ardı ve men fîhinne. Ve leke'l-hamdü ente nûru's-semâvâti ve'l-ardı ve men fîhinne. Ve leke'l-hamdü ente'l-hakku ve va'düke'l-hakku ve likâüke hakkun ve kavlüke hakkun, ve'l-cennetü hakkun ve'n-nâru hakkun ve'n-nebiyyûne hakkun ve Muhammedün hakkun ve's-sâatü hakkun. Allâhümme leke eslemtü ve bike âmentü ve aleyke tevekkeltü ve ileyke enebtü, ve bike hâsamtü ve ileyke hâkemtü. Fağfir lî mâ kaddemtü ve mâ ahhartü ve mâ esrartü ve mâ a'lentü. Ente'l-mukaddimü ve ente'l-muahhiru lâ ilâhe illâ ent.
Teheccüd Duası: Ente’l-Hakk ve Va’düke’l-Hakk Anlamı (Meali)
Allah'ım! Hamd sanadır; göklerin, yerin ve onlarda bulunanların ayakta tutanı sensin. Hamd sanadır; göklerin, yerin ve onlarda bulunanların mülkü senindir. Hamd sanadır; göklerin, yerin ve onlarda bulunanların nuru sensin. Hamd sanadır; sen haksın, vaadin haktır, sana kavuşmak haktır, sözün haktır; cennet haktır, cehennem haktır, peygamberler haktır, Muhammed haktır, kıyamet haktır. Allah'ım! Sana teslim oldum, sana iman ettim, sana dayandım, sana yöneldim; senin adınla mücadele ettim ve hükmü sana bıraktım. Önceki ve sonraki, gizli ve açık günahlarımı bağışla. Öne geçiren de geri bırakan da sensin; senden başka ilah yoktur.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Abdullah b. Abbas'ın rivayetine göre Peygamberimiz gece teheccüd namazına kalktığında bu duayı okurdu. Hadis Buhârî'nin Teheccüd bölümünde ve Müslim'in Salâtü'l-Müsâfirîn bölümünde yer alır. Dua; Allah'ın kâinatı ayakta tutan, mülkün sahibi ve nur olduğunu ikrar etmekle başlar, iman esaslarını tek tek "hak" diye tasdik eder ve teslimiyetle bağışlanma talebine ulaşır. Gecenin sessizliğinde okunması, kulun hem inancını tazelemesine hem de günahlarından arınma isteğini Rabbine arz etmesine vesile olur. Hadiste ayrıca bir sayı veya özel bir sevap miktarı bildirilmemiştir; değeri, Peygamberimizin gece ibadetindeki sünneti olmasından gelir.
- Ne zaman okunur?
- Gece teheccüde kalkınca, namaza başlamadan önce veya namaz içinde
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; teheccüde kalkıldığında bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Teheccüd Duası (Ente’l-Hakk) Nedir?
Teheccüd duası, Peygamberimizin gece uykudan kalkıp nafile namaza durduğunda okuduğu, Allah’a hamd ve teslimiyeti dile getiren uzun bir duadır. “Allâhümme leke’l-hamd” diye başladığı ve içinde “ente’l-hakk” ifadesi geçtiği için bu adlarla anılır. Sahih kaynaklarda yer alan, gece ibadetine özgü en bilinen dualardan biridir.
Teheccüd Duası Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Teheccüd, yatsıdan sonra bir miktar uyuyup gecenin ilerleyen saatlerinde kalkarak kılınan nafile namazdır. Bu dua için şöyle bir yol izlenebilir:
- Uykudan kalkınca abdest alınır, mümkünse misvak veya diş fırçası kullanılır.
- Kıbleye dönülür; namaza başlamadan önce eller açılarak dua okunur.
- Dileyen, namazın iftitah kısmında veya secdede de okuyabilir.
- Ezberi olmayan kişi kâğıttan bakarak okuyabilir; anlamını düşünmek okumayı daha verimli kılar.
Duanın Anlamı Üzerine
Duanın ilk bölümünde Allah üç sıfatla anılır: “Kayyim”, varlığı ayakta tutan ve gözeten demektir; “mülk”, her şeyin O’na ait olduğunu; “nur” ise göklerin ve yerin O’nunla aydınlandığını ifade eder. Ardından gelen “hak” vurgusu, iman esaslarının kısa bir özetidir: Allah’ın vaadi, ahiret, cennet, cehennem, peygamberler ve kıyamet gerçektir.
İkinci bölümde kul, teslimiyetini fiillerle sıralar: teslim oldum, iman ettim, dayandım, yöneldim. “Bike hâsamtü” ifadesi, haklı davamı senin verdiğin delille savundum anlamına gelir; “ileyke hâkemtü” ise son hükmü Allah’a bıraktığını gösterir. Dua, bütün günahlar için bağışlanma talebi ve tevhid kelimesiyle tamamlanır.
Okurken Dikkat Edilecekler
Uzun bir metin olduğu için acele etmeden, kelimeleri doğru telaffuz ederek okumak gerekir. Gece ibadetinde amaç sayıdan çok huzur olduğundan, duayı kısımlara bölerek ezberlemek kolaylık sağlar.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Buhârî, Teheccüd; Müslim, Salâtü'l-Müsâfirîn
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Teheccüd Duası: Ente’l-Hakk ve Va’düke’l-Hakk. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/teheccud-allahumme-lekel-hamd-entel-hakk/ Teheccüd Duası: Ente’l-Hakk ve Va’düke’l-Hakk Hakkında Sık Sorulan Sorular
Teheccüd duası ne zaman okunur?
Teheccüd duası gece uykudan kalkıp teheccüd namazına başlarken okunur. Peygamberimizin bu duayı gece namazına kalktığında okuduğu Buhârî ve Müslim'de rivayet edilmiştir. Namazdan önce el açarak veya namaz içinde okunabilir.
Teheccüd duası kaç defa okunur?
Hadiste belirli bir sayı bildirilmemiştir. Teheccüde kalkıldığında bir defa okunması sünnete uygundur. Kişi isterse namaz aralarında tekrar edebilir; önemli olan anlamını düşünerek ve huzurla okumaktır.
Teheccüd duası abdestsiz okunur mu?
Evet, dua olduğu için abdestsiz okunabilir. Ancak bu dua genellikle teheccüd namazı için kalkıldığında okunduğundan, abdest alındıktan sonra okunması hem namaza hazırlık hem de edep bakımından daha uygundur.
Teheccüd duasının anlamı nedir?
Dua, Allah'ın göklerin ve yerin hâkimi, sahibi ve nuru olduğunu ikrar eder; iman esaslarının hak olduğunu tasdik eder. Ardından kul teslimiyetini bildirir ve gizli, açık bütün günahlarının bağışlanmasını ister.
Teheccüd duasını bilmeyen başka dua okuyabilir mi?
Evet. Teheccüd namazında belirli bir duanın okunması şart değildir. Kişi bildiği dualarla, kendi diliyle veya istiğfarla Allah'a yönelebilir. Bu dua sünnette geçen güzel bir örnektir, zamanla ezberlenmesi tavsiye edilir.
Kaynak: Buhârî, Teheccüd; Müslim, Salâtü'l-Müsâfirîn