Vitrin Sonunda: Allâhümme İnnî Eûzü Bi-Rızâke min Sahatik
Allah'ın gazabından rızasına, cezasından affına ve O'ndan yine O'na sığınılan, vitrin sonunda okunan dua.
Arapça Okunuşu
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Vitrin Sonunda: Allâhümme İnnî Eûzü Bi-Rızâke min Sahatik Türkçe Okunuşu
Allâhümme innî eûzü bi-rızâke min sahatike ve bi-muâfâtike min ukûbetik, ve eûzü bike mink, lâ uhsî senâen aleyk, ente kemâ esneyte alâ nefsik.
Vitrin Sonunda: Allâhümme İnnî Eûzü Bi-Rızâke min Sahatik Anlamı (Meali)
Allah'ım! Gazabından rızana, cezalandırmandan affına sığınırım. Senden yine sana sığınırım. Sana layıkıyla övgüyü sayamam; sen kendini övdüğün gibisin.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Hz. Ali'nin rivayetine göre Peygamber Efendimiz vitir namazının sonunda bu duayı okurdu (Ebû Dâvûd, Salât; Tirmizî, Deavât; Nesâî, Kıyâmü'l-Leyl). Hz. Âişe ise bir gece Resûlullah'ı secdede bu sözlerle dua ederken bulduğunu anlatır (Müslim, Salât). Dua, kulun Allah'ın sıfatları arasında sığınak araması ve O'na hakkıyla hamd etmekten aciz olduğunu itiraf etmesiyle, tevazu ve marifetin zirvesi kabul edilmiştir.
- Ne zaman okunur?
- Vitir namazının sonunda; ayrıca secdede ve gece ibadetinde
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhümme İnnî Eûzü Bi-Rızâke Duası Nedir?
Allâhümme innî eûzü bi-rızâke min sahatik duası, kulun Allah’ın gazabından yine O’nun rızasına, cezasından affına sığındığı ve Rabbine layıkıyla övgüde bulunamayacağını itiraf ettiği bir hadis duasıdır. Peygamber Efendimiz bu duayı vitrin sonunda ve secdede okumuştur.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
- Vitir namazının son oturuşunda, salavatlardan sonra selamdan önce okunabilir.
- Vitir selamından sonra oturarak da okunabilir.
- Nafile namazların secdelerinde okumak da rivayete uygundur.
Hanefî mezhebinde farz namazların içinde yalnız Arapça ve Kur’an ile hadislerdeki dualar okunur; bu dua hadis duası olduğu için son oturuşta okunması uygundur.
Duanın Anlamı Üzerine
Duanın en dikkat çekici yanı karşıtların birbirinden sığınak olarak kullanılmasıdır. Kul, Allah’ın gazabından kaçacağı başka bir yer bulamaz; bu yüzden O’nun rızasına sığınır. Cezadan kaçmak için affa, en sonunda da “Senden sana sığınırım” diyerek her şeyin O’nun elinde olduğunu kabul eder. Âlimler bu ifadeyi tevhidin en ince tecellisi olarak yorumlamışlardır.
“Lâ uhsî senâen aleyk” cümlesi, insanın Allah’ın nimetlerini ve kemalini sayıp bitiremeyeceğini anlatır. “Sen kendini övdüğün gibisin” demek, en doğru övgünün Allah’ın kendi kitabında kendisini tanıttığı övgü olduğunu ikrar etmektir.
Okurken Dikkat Edilecekler
Duayı anlamını düşünerek ve huşu içinde okumak gerekir. Ezberlemek zor geliyorsa önce ilk iki cümleden başlanabilir; zamanla tamamı öğrenilir.
Bu dua, istemekten çok Allah’ı tanımaya ve O’na teslim olmaya odaklanır. Bu yönüyle gece ibadetinin sonunda kalbe sükûnet veren, kulu kibirden uzaklaştıran bir dua olarak sevilmiştir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Salât; Tirmizî, Deavât; Müslim, Salât
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Vitrin Sonunda: Allâhümme İnnî Eûzü Bi-Rızâke min Sahatik. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/vitir-sonu-euzu-bi-rizake-min-sahatik/ Vitrin Sonunda: Allâhümme İnnî Eûzü Bi-Rızâke min Sahatik Hakkında Sık Sorulan Sorular
Allâhümme innî eûzü bi-rızâke duası ne zaman okunur?
Bu dua vitir namazının sonunda okunur; Hz. Ali'nin rivayetinde Peygamberimizin vitrin sonunda bunu söylediği bildirilir. Hz. Âişe'nin rivayetinde ise secdede okunduğu geçer. Bu nedenle hem vitirden sonra hem de nafile namaz secdelerinde okunabilir. Duanın anlamını bilmek, okurken kalbin huzur bulmasına yardımcı olur.
Eûzü bike mink ne demek?
Eûzü bike mink "Senden sana sığınırım" demektir. Kul, Allah'tan gelebilecek bir sıkıntıdan kaçıp sığınacak başka bir kapı olmadığını, ancak yine O'nun rahmetine sığınabileceğini itiraf eder. Bu ifade tevhidin ve teslimiyetin derin bir ifadesidir. Bu güzel âdeti aile fertlerine ve çocuklara öğretmek de tavsiye edilir.
Bu dua vitir namazının içinde mi okunur?
Bu dua vitrin son oturuşunda, salavatlardan sonra selamdan önce okunabilir; namazdan sonra okunması da caizdir. Hadisteki "vitrin sonunda" ifadesi âlimlerce her iki şekilde de anlaşılmıştır. Hanefî mezhebinde namaz içinde hadis duaları okunabilir. Allah samimi kullarının dualarını boş çevirmez.
Bu duanın Arapçası nasıl okunur?
Okunuşu şöyledir: Allâhümme innî eûzü bi-rızâke min sahatike ve bi-muâfâtike min ukûbetik, ve eûzü bike mink, lâ uhsî senâen aleyk, ente kemâ esneyte alâ nefsik. Kelimeleri doğru telaffuz etmek için bir hocadan dinlemek faydalıdır. Kolaylık dinin esaslarındandır; kişi gücü yettiği kadarını yapar.
Kaynak: Ebû Dâvûd, Salât; Tirmizî, Deavât; Müslim, Salât