Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne’l-Hazen (Cennet Ehlinin Hamdi)
Cennete giren müminlerin, üzüntülerini gideren Allah'a hamd ettikleri sözlerdir; hüzün ve kederden kurtuluş ümidiyle okunur.
Arapça Okunuşu
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَذْهَبَ عَنَّا ٱلْحَزَنَ ۖ إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌۭ شَكُورٌ
ٱلَّذِىٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلْمُقَامَةِ مِن فَضْلِهِۦ لَا يَمَسُّنَا فِيهَا نَصَبٌۭ وَلَا يَمَسُّنَا فِيهَا لُغُوبٌۭ
Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne’l-Hazen (Cennet Ehlinin Hamdi) Türkçe Okunuşu
Elhamdü lillâhillezî ezhebe annel-hazen, inne Rabbenâ le-Ğafûrun Şekûr.
Ellezî ehallenâ dâral-mukâmeti min fadlih, lâ yemessünâ fîhâ nasabün ve lâ yemessünâ fîhâ luğûb.
Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne’l-Hazen (Cennet Ehlinin Hamdi) Anlamı (Meali)
Bizden hüznü gideren Allah'a hamd olsun. Şüphesiz Rabbimiz çok bağışlayan, şükrün karşılığını bolca verendir.
O, lütfuyla bizi kalınacak yurda yerleştirdi. Orada bize ne bir yorgunluk dokunur ne de bir bıkkınlık.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Fâtır sûresinin 34 ve 35. ayetleri, Kur'an'a vâris kılınan müminlerin cennete girdiklerinde söyleyecekleri sözleri aktarır. Dünyada çektikleri sıkıntı, hüzün ve endişeler son bulunca ilk sözleri hamd olur. Bu ayetlere özel bir sayı veya sevap bildiren sahih bir rivayet tespit edilmemiştir. Ancak hüzün içindeki bir mümin için, sıkıntının geçici olduğunu ve sonunda Allah'ın lütfuyla huzura kavuşulacağını hatırlatan bu sözleri okumak teselli edici ve ümit vericidir. Kişi bir derdinden kurtulduğunda da şükür olarak bu ayetleri okuyabilir.
- Ne zaman okunur?
- Hüzün ve keder anında; bir sıkıntıdan kurtulunca şükür olarak
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne’l-Hazen Nedir?
Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne’l-Hazen, cennete giren müminlerin dünyadaki bütün üzüntülerini gideren Allah’a hamd ettikleri, Fâtır sûresinin 34-35. ayetlerinde geçen sözlerdir. Ayetler, kulun asıl huzura ancak Allah’ın lütfuyla, “kalınacak yurt” olan cennette ereceğini; orada yorgunluğun ve bıkkınlığın bulunmayacağını haber verir.
Bu Ayetler Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Bu ayetler iki farklı hâlde okunabilir. Birincisi, kalbin kederle daraldığı anlardır: Kişi hüznünün bir gün tamamen sona ereceğini hatırlayarak teselli bulur. İkincisi ise şükür anlarıdır: Bir hastalıktan iyileşmek, bir borçtan kurtulmak ya da uzun süren bir endişenin bitmesi gibi durumlarda hamd niyetiyle okunur.
- Namazdan sonra tesbihatın ardından okunabilir.
- Ezberlemek isteyen önce ilk ayeti, sonra ikinci ayeti öğrenebilir.
- Arapça okuyamayan kimse anlamını Türkçe dile getirerek hamd edebilir.
Duanın Anlamı Üzerine
“Hazen” kelimesi, geçmişe dair üzüntüyü ve geleceğe dair kaygıyı birlikte kapsar. Cennet ehlinin “hüznü bizden giderdi” demesi, dünyanın hiçbir zaman tamamen kedersiz olmadığını da ima eder. “Ğafûr” ismi kusurları örten, “Şekûr” ismi ise az amele çok karşılık veren Allah’ı anlatır. İkinci ayetteki “min fadlih” ifadesi, cennete girişin amelden çok Allah’ın lütfuyla olduğunu vurgular. “Nasab” bedensel yorgunluk, “luğûb” ise ruhsal bıkkınlık anlamındadır; cennette ikisi de yoktur.
Okurken Dikkat Edilecekler
Bu ayetleri okurken dünyadaki sıkıntıları küçümsemek değil, onları sabırla taşımanın sonunda büyük bir ferahlık olduğunu hatırlamak amaçlanır. Hüzünlü bir dosta teselli olarak bu ayetlerin anlamını anlatmak da güzel bir iyiliktir.
Bu ayetleri ezberleyen kişi, her sıkıntı geçtiğinde onları tekrar ederek hamd etmeyi alışkanlık hâline getirebilir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Fâtır 35/34-35
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne’l-Hazen (Cennet Ehlinin Hamdi). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/elhamdulillahillezi-ezhebe-annel-hazen/ Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne’l-Hazen (Cennet Ehlinin Hamdi) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne'l-Hazen hangi surede geçer?
Bu sözler Fâtır sûresinin 34. ve 35. ayetlerinde geçer. Ayetler, Kur'an'a vâris kılınan müminlerin cennete girdiklerinde dünyadaki üzüntülerini gideren Allah'a nasıl hamd edeceklerini ve oradaki huzurlu hayatlarını anlatır. Bu müjde, dünyadaki her müminin yolunun sonunu da gösterir.
Elhamdülillâhillezî Ezhebe Anne'l-Hazen ne zaman okunur?
Hüzün ve keder anlarında teselli bulmak, bir sıkıntıdan kurtulunca da şükür etmek niyetiyle okunur. Belirli bir vakti yoktur. Namaz sonrasında, gece yatmadan önce ya da kalbin daraldığı her an okunabilir ve anlamı üzerinde düşünülebilir. Kalbin huzur aradığı her an bu ayetlere dönülebilir.
Ezhebe Anne'l-Hazen'in anlamı nedir?
Anlamı "Bizden hüznü gideren Allah'a hamd olsun; şüphesiz Rabbimiz çok bağışlayan ve şükrün karşılığını verendir" şeklindedir. Devamında Allah'ın lütfuyla kalınacak yurda yerleştirildiklerini ve orada yorgunluk ile bıkkınlık bulunmadığını söylerler. Böylece ayetler hem şükrü hem de ümidi bir arada taşır.
Bu ayetler hüzne iyi gelir mi?
Kur'an ayetlerini anlamını düşünerek okumak kalbe huzur verir. Bu ayetler, hüznün geçici olduğunu ve sonunda Allah'ın lütfuyla tamamen sona ereceğini hatırlattığı için teselli edicidir. Ağır ve uzun süren hüzünlerde ayrıca bir uzmandan destek almak da faydalıdır.
Kadınlar özel hâlde bu ayetleri okuyabilir mi?
Hanefî görüşe göre özel hâldeki kadın Kur'an'ı tilavet niyetiyle okuyamaz; ancak hamd ve dua anlamı taşıyan ayetleri dua ve zikir niyetiyle okuyabilir. Bu ayetler hamd içerdiği için dua niyetiyle okunmasında sakınca görülmez. Böylece kişi her hâlinde hamd etmeye devam edebilir.
Kaynak: Fâtır 35/34-35