Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâze’l-Yevm
Sabaha çıkınca günün fethini, zaferini, nurunu, bereketini ve hidayetini isteyip şerrinden Allah'a sığınmak için okunan dua.
Arapça Okunuşu
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ، وَنَصْرَهُ، وَنُورَهُ، وَبَرَكَتَهُ، وَهُدَاهُ
وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ
Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâze’l-Yevm Türkçe Okunuşu
Asbahnâ ve asbaha'l-mülkü lillâhi rabbi'l-âlemîn.
Allâhümme innî es'elüke hayra hâze'l-yevm: fethahû, ve nasrahû, ve nûrahû, ve berekatehû, ve hüdâh.
Ve eûzü bike min şerri mâ fîhi ve şerri mâ ba'deh.
Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâze’l-Yevm Anlamı (Meali)
Sabaha erdik, mülk de âlemlerin Rabbi olan Allah için sabaha erdi. Allah'ım! Senden bu günün hayrını; fethini, zaferini, nurunu, bereketini ve hidayetini isterim. Bu günün içindekinin şerrinden ve ondan sonrakinin şerrinden sana sığınırım.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Ebû Mâlik el-Eş'arî (r.a.) Peygamber Efendimizin şöyle buyurduğunu rivayet eder: Biriniz sabaha erdiğinde bu duayı okusun; akşama erdiğinde de aynı şekilde okusun. Rivayet Ebû Dâvûd'un Edeb bölümünde yer alır. Akşam okunurken asbahnâ yerine emseynâ ve asbaha yerine emsâ, hâze'l-yevm yerine de hâzihi'l-leyle denir. Dua, güne Allah'ın hükümranlığını ikrar ederek başlamayı ve günün bütün hayırlarını O'ndan istemeyi öğretir.
- Ne zaman okunur?
- Sabaha çıkınca; akşam olunca lafzı değiştirilerek
- Kaç defa?
- Sabah bir defa, akşam bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâze’l-Yevm Duası Nedir?
Allâhumme innî es’elüke hayra hâze’l-yevm, sabaha çıkıldığında günün fethini, zaferini, nurunu, bereketini ve hidayetini Allah’tan istemek ve günün şerrinden O’na sığınmak için okunan nebevî bir duadır. Peygamber Efendimiz ümmetine bu duayı sabah ve akşam okumalarını tavsiye etmiştir. Dua, güne başlarken bütün işlerin Allah’ın mülkünde ve hükmünde olduğunu kabul ederek başlamanın güzel bir örneğidir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Sabah namazından sonra, güne başlamadan önce bir defa okunur. Akşam olunca da lafız değiştirilerek okunur: Emseynâ ve emse’l-mülkü lillâhi rabbi’l-âlemîn, Allâhümme innî es’elüke hayra hâzihi’l-leyleti fethahâ ve nasrahâ ve nûrahâ ve berekatehâ ve hüdâhâ, ve eûzü bike min şerri mâ fîhâ ve şerri mâ ba’dehâ. Sabah akşam zikirleri arasında yer aldığı için diğer zikirlerle birlikte okunabilir. Abdest şartı yoktur.
Duanın Anlamı Üzerine
Asbahnâ ve asbaha’l-mülkü lillâh, sabaha erdik, mülk de Allah için sabaha erdi demektir; yeni gün de Allah’ın hükmü altındadır. Duada günün beş hayrı istenir: Feth, kapıların açılması ve işlerin kolaylaşması; nasr, zorluklara ve düşmanlara karşı zafer; nûr, kalbin ve yolun aydınlığı; bereket, vaktin ve rızkın hayırla artması; hüdâ, doğru yolda kalmak. Son cümlede günün içindeki ve ondan sonraki şerden sığınılır; böylece kul, hem bugünü hem de yarınları Allah’a emanet eder.
Okurken Dikkat Edilecekler
Bu dua, sabahları işe veya okula çıkmadan önce okunacak güzel bir başlangıçtır. Günün beş hayrını düşünerek okumak, kişiye o gün yapacağı işlerde Allah’a dayanma bilinci kazandırır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Edeb
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâze’l-Yevm. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/sabah-aksam-allahumme-inni-eseluke-hayre-hazel-yevm/ Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâze’l-Yevm Hakkında Sık Sorulan Sorular
Sabah okunacak dua hangisidir?
Sabah okunacak dualardan biri, Ebû Dâvûd'da rivayet edilen Asbahnâ ve asbaha'l-mülkü lillâhi rabbi'l-âlemîn, Allâhümme innî es'elüke hayra hâze'l-yevm duasıdır. Bu duada günün fethi, zaferi, nuru, bereketi ve hidayeti istenir ve günün şerrinden Allah'a sığınılır. Güne bu duayla başlamak güzel bir alışkanlıktır.
Bu dua akşam nasıl okunur?
Akşam okunurken asbahnâ yerine emseynâ, asbaha yerine emsâ, hâze'l-yevm yerine hâzihi'l-leyle denir ve zamirler dişil hâle getirilir. Yani Emseynâ ve emse'l-mülkü lillâh, Allâhümme innî es'elüke hayra hâzihi'l-leyle şeklinde okunur. Peygamber Efendimiz akşam da okunmasını tavsiye etmiştir.
Feth, nasr, nur, bereket ve hüdâ ne demektir?
Feth, işlerin açılması ve kolaylaşması; nasr, zorluklara karşı zafer ve yardım; nur, kalbin ve yolun aydınlığı; bereket, vaktin ve rızkın hayırla artması; hüdâ ise doğru yolda kalmak demektir. Duada bu beş hayır, günün en değerli kazançları olarak Allah'tan istenir.
Bu dua kaç defa okunur?
Bu dua sabah bir defa, akşam da bir defa okunur. Hadiste belirli bir tekrar sayısı bildirilmemiştir. Sabah akşam zikirlerinin bir parçası olarak düzenli okunması tavsiye edilir. Kişi isterse daha fazla tekrar edebilir; önemli olan duanın anlamını düşünerek okumaktır.
Kaynak: Ebû Dâvûd, Edeb