Hz. İbrahim’in Babasına Duası (Seestağfiru Leke Rabbî)
Hz. İbrahim'in kendisini tehdit eden babasına selam verip onun için Rabbinden af dileyeceğini söylediği yumuşak sözler.
Arapça Okunuşu
سَلَٰمٌ عَلَيْكَ ۖ سَأَسْتَغْفِرُ لَكَ رَبِّىٓ
وَأَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَأَدْعُوا۟ رَبِّى عَسَىٰٓ أَلَّآ أَكُونَ بِدُعَآءِ رَبِّى شَقِيًّۭا
Hz. İbrahim’in Babasına Duası (Seestağfiru Leke Rabbî) Türkçe Okunuşu
Selâmün aleyk, seestağfiru leke rabbî.
Ve a'tezilüküm ve mâ ted'ûne min dûni'llâhi ve ed'û rabbî asâ ellâ ekûne bi duâi rabbî şakıyyâ.
Hz. İbrahim’in Babasına Duası (Seestağfiru Leke Rabbî) Anlamı (Meali)
Selam olsun sana! Senin için Rabbimden af dileyeceğim.
Sizden ve Allah'ı bırakıp taptıklarınızdan uzaklaşıyorum; Rabbime dua ediyorum. Umarım Rabbime yaptığım dua sayesinde mahrum kalmam.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Meryem suresinin 47-48. ayetlerinde, putlara tapan babası tarafından taşlanmakla tehdit edilen Hz. İbrahim'in kırıcı olmayan, saygılı cevabı yer alır. O, babasına selam vermiş, onun için istiğfar edeceğini söylemiş ve inancından taviz vermeden ondan ayrılmıştır. Tevbe suresi 114. ayette, babasının Allah düşmanı olduğu kesinleşince Hz. İbrahim'in bu istiğfardan vazgeçtiği bildirilir. Ayet Kur'an-ı Kerîm'de geçtiği için okunması ibadettir; ancak ona özel bir okuma sayısı veya sevap bildiren sahih bir rivayet tespit edilememiştir. Ayet, inancı farklı olan anne babaya bile edepli ve şefkatli davranmanın, onlar için hidayet duası etmenin güzel bir örneğidir.
- Ne zaman okunur?
- Anne babayla görüş ayrılığı yaşandığında; onların hidayeti için dua ederken
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Hz. İbrahim’in Babasına Duası Nedir?
Hz. İbrahim’in babasına duası, putperest babası Âzer’in kendisini taşlamakla tehdit etmesi üzerine Hz. İbrahim’in ona selam verip Rabbinden onun için af dileyeceğini söylediği ve Meryem suresi 47-48. ayetlerde geçen sözlerdir. Bu ayetler, inanç farkına rağmen anne babaya karşı edebin korunmasının Kur’an’daki en güzel örneklerindendir.
Bu Ayetler Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Ayetlerin belirli bir okunma zamanı yoktur. Anne babasıyla dinî veya ahlaki konularda görüş ayrılığı yaşayan, onları kırmadan doğru yolu anlatmak isteyen kişiler bu ayetleri okuyarak Hz. İbrahim’in tavrını kendilerine örnek alabilir.
- Anne babanız için hidayet ve hayır duası edin.
- Onlarla konuşurken sert ifadelerden kaçının.
- Haksız bir emre uymasanız da saygıyı bırakmayın.
Duanın Anlamı Üzerine
Selâmün aleyk, burada bir veda ve barış selamıdır; Hz. İbrahim tehdide karşılık kötülük değil, esenlik dilemiştir. Seestağfiru leke rabbî, “senin için Rabbimden mağfiret dileyeceğim” demektir ve babasına duyduğu şefkati gösterir. Ardından gelen a’tezilüküm, “sizden uzaklaşıyorum” ifadesi ise inançta taviz verilmeyeceğini anlatır. Ayetin son cümlesindeki şakıyyâ, mahrum ve bedbaht kalmak demektir; Hz. İbrahim, Rabbine yaptığı duanın karşılıksız kalmayacağını ummaktadır. Gerçekten de sonraki ayetlerde Allah’ın ona İshak ve Yakup’u bağışladığı bildirilir.
Okurken Dikkat Edilecekler
Tevbe suresi 114. ayete göre, Allah’a düşmanlığı kesinleşmiş kişiler için ahirette bağışlanma istenmez. Ancak hayatta olan anne baba için hidayet duası etmek her zaman meşrudur. Bu ayet, dua ile edebin birlikte yürümesi gerektiğini öğretir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Meryem 19/41-48; Tevbe 9/114
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Hz. İbrahim’in Babasına Duası (Seestağfiru Leke Rabbî). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/selamun-aleyke-se-estagfiru-leke-rabbi/ Hz. İbrahim’in Babasına Duası (Seestağfiru Leke Rabbî) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Seestağfiru leke rabbî hangi surede geçer?
Bu ifade Meryem suresinin 47. ayetinde geçer. Hz. İbrahim, putperest babasının tehdidine karşı ona selam vermiş ve onun için Rabbinden af dileyeceğini söylemiştir. Kıssa 41. ayetten başlayarak anlatılır ve 48. ayette Hz. İbrahim'in ayrılışıyla devam eder.
Müslüman olmayan anne baba için dua edilir mi?
Hayatta olan anne baba için hidayet, sağlık ve hayır duası yapılabilir. Hz. İbrahim'in örneği bunu gösterir. Ancak Tevbe suresi 114. ayete göre inkâr üzere öldüğü kesinleşen kişiler için ahirette bağışlanma istenmez; âlimler bu konuda böyle açıklama yapmıştır.
Bu ayetlerden ne ders çıkarılır?
Bu ayetler, inanç farkı olsa bile anne babaya saygı ve şefkat göstermek gerektiğini, kırıcı sözlerden kaçınıp onlar için dua etmeyi öğretir. Aynı zamanda inançta taviz vermeden, nazik bir şekilde kendi yolunu sürdürmenin mümkün olduğunu gösterir.
Hz. İbrahim'in babasının adı nedir?
Kur'an'da En'âm suresi 74. ayette Hz. İbrahim'in babasının adı Âzer olarak geçer. Bazı âlimler Âzer'in onun amcası olduğunu söylemiş olsa da Kur'an'ın ifadesi baba şeklindedir. Hz. İbrahim ona hep "babacığım" diye şefkatle hitap etmiştir.
Kadınlar özel hâlde bu ayetleri okuyabilir mi?
Hanefî âlimlerin görüşüne göre Kur'an'da geçen dua ve zikir ayetleri, tilavet niyeti olmadan dua niyetiyle okunabilir. Bu sebeple özel hâldeki kadınlar bu ayeti mushafa dokunmadan, ezberden ve dua kastıyla okuyabilirler. Anlamını düşünerek okumak duayı daha da güzelleştirir.
Kaynak: Meryem 19/41-48; Tevbe 9/114