Sübhânellezî Sahhara Lenâ Hâzâ (Binek ve Araç Duası)
Araç kullanmaya veya bir vasıtaya binmeye başlarken okunan, nimeti hatırlatan ve Allah'ı tesbih eden Kur'an duasıdır.
Arapça Okunuşu
سُبْحَٰنَ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقْرِنِينَ
وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ
Sübhânellezî Sahhara Lenâ Hâzâ (Binek ve Araç Duası) Türkçe Okunuşu
Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ ve mâ künnâ lehû mukrinîn. Ve innâ ilâ rabbinâ le-munkalibûn.
Sübhânellezî Sahhara Lenâ Hâzâ (Binek ve Araç Duası) Anlamı (Meali)
Bunu bizim emrimize veren Allah her türlü noksanlıktan uzaktır; biz kendi gücümüzle buna sahip olamazdık. Ve biz elbette Rabbimize döneceğiz.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Zuhruf suresinin bu ayetleri, Allah'ın binek ve vasıtaları insanın hizmetine vermesini bir nimet olarak anlatır ve bu nimet karşısında söylenecek sözü bildirir. Hz. Ali'nin bineğine binerken bu ayetleri okuyup Peygamberimizin de böyle yaptığını söylediği Ebû Dâvûd ve Tirmizî'de rivayet edilmiştir. Dua, yolculuğun başında hem şükrü hem de ölüm ve ahireti hatırlamayı bir araya getirir. Kısa bir zikir olduğu için ezberlemek de kolaydır.
- Ne zaman okunur?
- Her araca binişte, kontağı çevirmeden önce
- Kaç defa?
- Bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Binek ve Araç Duası Nedir?
Binek ve araç duası, bir vasıtaya binildiğinde okunan ve Zuhruf suresi 13-14. ayetlerden oluşan Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ duasıdır. Günlük hayatta işe giderken, çocukları okula götürürken veya şehirler arası yolculuğa çıkarken bu dua okunarak Allah’ın nimeti hatırlanır.
Araç Duası Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Dua, araca yerleştikten sonra harekete geçmeden önce okunur. Kısa şehir içi yolculuklarda da okunabilir; her biniş bir şükür vesilesidir. Sürücü için pratik bir sıra şöyledir:
- Kapıyı açarken Bismillâh demek,
- Koltuğa yerleşip kemeri takınca Elhamdülillâh demek,
- Ardından Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ ayetlerini okumak.
Hz. Ali’den gelen rivayette bu ayetlerden sonra hamd ve tekbirin üçer kez söylendiği ve bağışlanma dilendiği de bildirilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Duanın ilk kelimesi Sübhân, Allah’ı her türlü eksiklikten tenzih etmek demektir. Kişi teknolojinin, motorun ve yolun aslında Allah’ın yarattığı imkânlarla var olduğunu hatırlar. Mukrinîn kelimesi bir şeye güç yetirmek, onu zapt etmek anlamındadır; insan kendi başına ne bir hayvanı ne de bir makineyi bu ölçüde idare edebilirdi. Duanın son cümlesi, her yolculuğun geçici olduğunu ve insanın sonunda Rabbine döneceğini hatırlatır. Bu hatırlatma, yolda sabırlı, saygılı ve dikkatli olmanın da manevi bir dayanağıdır.
Okurken Dikkat Edilecekler
Duayı alışkanlıktan dolayı hızlıca geçmek yerine anlamını düşünerek okumak gerekir. Aile ile birlikte yolculuğa çıkılıyorsa duayı yüksek sesle okuyup çocukların da tekrar etmesini sağlamak güzel bir terbiye yoludur. Yolculukta kul hakkına dikkat etmek, başkalarını tehlikeye atmamak da duanın içerdiği şükrün pratik karşılığıdır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Zuhruf 43/13-14; Ebû Dâvûd, Cihâd; Tirmizî, Deavât
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Sübhânellezî Sahhara Lenâ Hâzâ (Binek ve Araç Duası). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/subhanellezi-sahhara-lena-haza/ Sübhânellezî Sahhara Lenâ Hâzâ (Binek ve Araç Duası) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Araç duası nedir, nasıl okunur?
Araç duası, Zuhruf suresindeki Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ ve mâ künnâ lehû mukrinîn, ve innâ ilâ rabbinâ le-munkalibûn ayetleridir. Araca binip yerleştikten sonra, yola çıkmadan önce bir defa okunur. Hz. Ali'den gelen rivayet, bu duanın Peygamberimizin uygulaması olduğunu bildirir.
Sübhânellezî sahhara lenâ hâzâ duasının anlamı nedir?
Anlamı şudur: Bunu bizim hizmetimize veren Allah'ı tesbih ederiz, yoksa biz buna güç yetiremezdik; şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz. Dua, nimeti tanımayı, acizliği itiraf etmeyi ve ahireti hatırlamayı bir arada içerir. Kısa olmasına rağmen tevhidin önemli bir özetidir.
Her araca binişte bu dua okunmalı mı?
Okunması sünnete uygun ve güzel bir davranıştır, ancak farz veya vacip değildir. Gün içinde birçok kez araca binen kişi her seferinde okuyabilir; böylece her yolculuk Allah'ı anma ve şükretme vesilesine dönüşür. Böylece gündelik bir hareket ibadete dönüşür.
Binek duasından sonra ne söylenir?
Hz. Ali'den gelen rivayete göre bu ayetlerden sonra üç kez Elhamdülillâh, üç kez Allâhü ekber denir ve Allah'tan bağışlanma dilenir. Uzun yolculuklarda ise Peygamberimizden nakledilen yolculuk duası ayrıca okunabilir. Bu zikirler kısa sürer ve yolculuğa huzurla başlamayı sağlar.
Araç duası abdestsiz okunur mu?
Evet, abdestsiz okunur. Bu dua yolculuk anında okunduğu için abdest şartı aranmaz. Dua niyetiyle ayet okumak her durumda caizdir; kadınlar da özel hâllerinde dua kastıyla okuyabilir. Şoför olan kişi ise duayı dikkati dağılmadan, sessizce okumalıdır.
Kaynak: Zuhruf 43/13-14; Ebû Dâvûd, Cihâd; Tirmizî, Deavât