Vestağfir li-Zenbike ve li’l-Mü’minîne ve’l-Mü’minât
Tevhidi bilmeyi ve hem kendi günahları hem de bütün mümin erkek ve kadınlar için bağışlanma dilemeyi emreden Muhammed Sûresi âyeti.
Arapça Okunuşu
فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ
Vestağfir li-Zenbike ve li’l-Mü’minîne ve’l-Mü’minât Türkçe Okunuşu
Fa'lem ennehû lâ ilâhe illallâhu vestağfir li-zenbike ve li'l-mü'minîne ve'l-mü'minât.
Vestağfir li-Zenbike ve li’l-Mü’minîne ve’l-Mü’minât Anlamı (Meali)
Bil ki Allah'tan başka ilah yoktur. Hem kendi günahın için hem de mümin erkekler ve mümin kadınlar için bağışlanma dile.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Muhammed Sûresi'nin 19. âyeti, tevhid bilgisi ile istiğfarı yan yana zikreder. Buhârî, "Söz ve amelden önce ilim" başlıklı bölümünü bu âyetle açmış ve önce bilmenin emredildiğine dikkat çekmiştir. Âyette yalnız kendi günahı için değil, bütün mümin erkek ve kadınlar için de bağışlanma dilenmesi emredilir. Taberânî'nin rivayet ettiği ve âlimlerin hasen kabul ettiği bir hadiste, mümin erkek ve kadınlar için istiğfar edene her biri sayısınca bir iyilik yazılacağı bildirilmiştir. Bu nedenle âyet, ümmet için dua etmenin güzel bir örneğidir.
- Ne zaman okunur?
- Günlük istiğfarlarda, namaz sonralarında ve ümmet için dua ederken
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Vestağfir li-Zenbike ve li’l-Mü’minîn Nedir?
Vestağfir li-Zenbike ve li’l-Mü’minîne ve’l-Mü’minât, Muhammed Sûresi 19. âyette yer alan ve tevhidi bilmeyi, hem kişinin kendi günahı hem de bütün müminler için bağışlanma dilemeyi emreden Kur’an ifadesidir. Âyet, bireysel istiğfarı ümmet bilinciyle birleştirir.
Bu Âyet Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Âyetin emrine uymak için şu uygulamalar yapılabilir:
- Farz namazlardan sonra yapılan dualarda bütün müminler için istiğfar edilir,
- Sabah ve akşam istiğfarlarında “Allâhümme’ğfir li’l-mü’minîne ve’l-mü’minât” cümlesi eklenir,
- Cenaze ve kabir ziyaretlerinde vefat etmiş müminler için bağışlanma dilenir,
- Kandil gecelerinde ve mübarek günlerde ümmet için dua edilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Âyet “Fa’lem”, yani “bil” emriyle başlar. Tevhid, yani Allah’tan başka ilah olmadığı gerçeği, taklitle değil bilgiyle ve kalbin tasdikiyle kabul edilmelidir. İmam Buhârî’nin bu âyetten “ilim, söz ve amelden önce gelir” sonucunu çıkarması bu yüzdendir.
Tevhidin hemen ardından istiğfar emrinin gelmesi dikkat çekicidir. Tevhidi bilen kul, Allah’ın büyüklüğü karşısında kendi kusurunu daha iyi görür ve bağışlanma diler. Peygamber Efendimiz’e bile istiğfarın emredilmesi, istiğfarın günahkârlar için değil bütün kullar için bir ibadet olduğunu gösterir. Resûlullah günde yüz defa istiğfar ettiğini bildirmiştir.
Âyetin son kısmı ise duanın sınırlarını genişletir. Mümin erkekler ve mümin kadınlar için ayrı ayrı istiğfar istenmesi, ümmetin her ferdinin bu duaya dahil olduğunu vurgular. Böylece kişi tanıdığı tanımadığı, yaşayan ve vefat etmiş milyonlarca mümin için dua etmiş olur.
Okurken Dikkat Edilecekler
Başkaları için dua etmek, kişinin kendi duasına da bereket katar. Müslim’de geçen bir hadise göre kardeşinin gıyabında dua edene melek “Sana da onun bir misli olsun” der.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Muhammed 47/19; Buhârî, İlim
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Vestağfir li-Zenbike ve li’l-Mü’minîne ve’l-Mü’minât. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/vestagfir-li-zenbike-ve-lil-muminin/ Vestağfir li-Zenbike ve li’l-Mü’minîne ve’l-Mü’minât Hakkında Sık Sorulan Sorular
Vestağfir li zenbike ayeti hangi surede geçer?
Bu âyet Muhammed Sûresi'nin 19. âyetidir. Âyette Peygamber Efendimiz'e ve onun şahsında bütün müminlere Allah'tan başka ilah olmadığını bilmeleri, kendi günahları ve bütün mümin erkek ve kadınlar için bağışlanma dilemeleri emredilir. Âyetin bağlamını güvenilir bir meal ve tefsirden okumak, duanın anlamını daha iyi kavramaya ve kalpte daha derin bir karşılık bulmasına yardımcı olur.
Vestağfir li zenbike ve lil müminine ne demek?
Bu ifade "Hem kendi günahın için hem de mümin erkekler ve mümin kadınlar için bağışlanma dile" anlamına gelir. Öncesinde "Bil ki Allah'tan başka ilah yoktur" cümlesi yer alır ve tevhid ile istiğfar birlikte emredilir. Duayı anlamını düşünerek, samimi bir kalple ve Allah'ın takdirine güvenerek okumak esastır.
Müminler için istiğfar nasıl yapılır?
Müminler için istiğfar "Allâhümme'ğfir li'l-mü'minîne ve'l-mü'minât" veya "Rabbenağfirlî ve li-vâlideyye ve li'l-mü'minîne yevme yekûmü'l-hisâb" gibi dualarla yapılır. Namaz sonrası dualarda ve kabir ziyaretlerinde okunması yaygındır. Duayı anlamını düşünerek, samimi bir kalple ve Allah'ın takdirine güvenerek okumak esastır.
Bu ayet kaç defa okunur?
Bu âyet için sünnette belirlenmiş bir sayı yoktur. Kişi dilediği kadar okuyabilir ve müminler için istiğfarı günlük dua alışkanlığı hâline getirebilir. Peygamber Efendimiz günde yüz defa istiğfar ettiğini bildirmiştir. Önemli olan sayıdan çok devamlılık, ihlas ve duanın anlamını düşünerek okunmasıdır.
Kadınlar özel hâlde bu ayeti okuyabilir mi?
Hanefî görüşüne göre özel hâldeki kadınlar tilavet niyetiyle âyet okuyamaz; ancak istiğfar ve dua her zaman yapılabilir. Bu dönemde "Allâhümme'ğfir lî ve li'l-mü'minîne ve'l-mü'minât" gibi dua cümleleri rahatlıkla söylenebilir. Bu hâlde Mushaf'a dokunmak ve tilavet niyetiyle okumak ise caiz görülmez.
Kaynak: Muhammed 47/19; Buhârî, İlim