Yâ İbâdiye’llezîne Esrafû Lâ Taknetû (Ümitsizliğe Karşı Ayet)
Günahlarında haddi aşan kullara Allah'ın rahmetinden ümit kesmemelerini ve bütün günahların bağışlanabileceğini bildiren Zümer suresindeki ayet.
Arapça Okunuşu
قُلْ يَٰعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ أَسْرَفُوا۟ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا۟ مِن رَّحْمَةِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يَغْفِرُ ٱلذُّنُوبَ جَمِيعًا ۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ
Yâ İbâdiye’llezîne Esrafû Lâ Taknetû (Ümitsizliğe Karşı Ayet) Türkçe Okunuşu
Kul yâ ibâdiye'llezîne esrafû alâ enfüsihim lâ taknetû min rahmeti'llâh. İnna'llâhe yağfiru'z-zünûbe cemîâ. İnnehû hüve'l-ğafûru'r-rahîm.
Yâ İbâdiye’llezîne Esrafû Lâ Taknetû (Ümitsizliğe Karşı Ayet) Anlamı (Meali)
De ki: Ey kendi aleyhlerine haddi aşan kullarım! Allah'ın rahmetinden ümidinizi kesmeyin. Şüphesiz Allah bütün günahları bağışlar. Çünkü O çok bağışlayan, çok merhamet edendir.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Zümer suresinin 53. ayeti, âlimlerin büyük çoğunluğuna göre Kur'an'daki en ümit verici ayetlerdendir. Buhârî'nin Tefsîr bölümünde, cahiliye döneminde ağır günahlar işlemiş bazı kimselerin Peygamber Efendimize gelip bu günahlarının bir kefareti olup olmadığını sordukları ve bunun üzerine bu ayetin indiği İbn Abbas'tan rivayet edilir. Ayet, şirk dahil hiçbir günahın tövbeyle bağışlanmayacak kadar büyük olmadığını bildirir. Bir sonraki ayette ise ölüm gelmeden Allah'a dönülmesi emredilir.
- Ne zaman okunur?
- Günah pişmanlığı ve ümitsizlik anlarında; tövbe ederken
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Yâ İbâdiye’llezîne Esrafû Ayeti Nedir?
Yâ ibâdiye’llezîne esrafû lâ taknetû, günahlarında haddi aşan kimselere Allah’ın rahmetinden ümit kesmemelerini emreden ve Allah’ın bütün günahları bağışlayacağını müjdeleyen Zümer suresinin 53. ayetidir. Ümitsizliğe karşı ayet, tövbe ayeti ve rahmet ayeti gibi adlarla anılır. Geçmişindeki hatalar yüzünden kendini değersiz hisseden ve Allah’a dönmekten utanan herkes için bir davettir.
Bu Ayet Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
- Bir günahın ardından pişmanlık ve ümitsizlik hissedildiğinde,
- Tövbe namazı kılınıp istiğfar edildikten sonra,
- Geçmişinden dolayı Allah’a dönmekten utanan bir dosta teselli olarak,
- Gece yalnız kalındığında, kalbin Allah’a yöneldiği sakin saatlerde.
Ayeti okuyan kişi ardından samimi bir tövbe eder: günahı bırakır, pişmanlık duyar, tekrar etmemeye niyet eder ve varsa kul hakkını öder.
Ayetin Anlamı Üzerine
Ayetin en dikkat çekici yanı yâ ibâdî, yani ey kullarım hitabıdır. Allah günahta haddi aşanlara bile kullarım diye seslenir; onları kapısından kovmaz. Esrafû alâ enfüsihim ifadesi, israfın burada kişinin kendi nefsine karşı olduğunu gösterir; günah en çok onu işleyene zarar verir. Lâ taknetû, ümit kesmeyin demektir; ümitsizlik, Kur’an’da kâfirlere ait bir vasıf olarak anılır. Cemîâ kelimesi ise bağışlanmanın bütün günahları kapsadığını vurgular. Ayet el-Ğafûr ve er-Rahîm isimleriyle biter; bu iki isim, ayetteki vaadin teminatıdır.
Okurken Dikkat Edilecekler
Bu ayet günaha devam etmek için bir bahane değil, günahtan dönmek için bir davettir. Bir sonraki ayette Rabbinize yönelin ve azap gelmeden önce O’na teslim olun buyrulur. Ümit ile korku arasında dengeli olmak, müminin hâlidir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Zümer 39/53-54; Buhârî, Tefsîr
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Yâ İbâdiye’llezîne Esrafû Lâ Taknetû (Ümitsizliğe Karşı Ayet). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/ya-ibadiyellezine-esrafu-la-taknetu/ Yâ İbâdiye’llezîne Esrafû Lâ Taknetû (Ümitsizliğe Karşı Ayet) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Lâ taknetû min rahmetillâh ayeti hangi surede geçer?
Bu ayet Zümer suresinin 53. ayetidir. Ayette Allah, günahlarında haddi aşan kullarına rahmetinden ümit kesmemelerini emreder ve bütün günahları bağışlayacağını bildirir. İbn Abbas'tan gelen rivayete göre ayet, geçmişte ağır günahlar işlemiş kimselerin sorusu üzerine inmiştir.
Allah bütün günahları affeder mi?
Zümer suresinin 53. ayetine göre Allah, samimi bir tövbeyle kendisine dönen kulunun bütün günahlarını bağışlar. Âlimler, şirk dahil hiçbir günahın tövbeyle bağışlanmayacak kadar büyük olmadığını söylemiştir. Ancak kul haklarında hak sahibiyle helalleşmek veya hakkı ödemek de tövbenin şartıdır.
Ümitsizliğe karşı ayet ne zaman okunur?
Bu ayet özellikle günah pişmanlığının insanı ümitsizliğe sürüklediği anlarda okunur. Tövbe ederken, gece yalnız kalındığında veya geçmişinden utanan birine teselli verirken de okunabilir. Ayeti okumak, Allah'ın rahmetinin genişliğini kalbe yerleştirmeye ve tövbeye cesaret vermeye yardım eder.
Bu ayet abdestsiz okunur mu?
Evet, abdestsiz okunabilir. Kur'an ayetlerinden alınan dualar ve zikirler dua niyetiyle okunduğunda abdest şartı aranmaz; abdest yalnız Mushaf'a dokunmak için gereklidir. Bununla birlikte abdestli olmak, kıbleye dönmek ve sakin bir yerde okumak duanın edebine daha uygundur ve kalbin toplanmasına yardım eder.
Kadınlar özel hâlde bu ayeti okuyabilir mi?
Hanefî âlimlerin görüşüne göre Kur'an ayeti olan dualar, tilavet niyetiyle değil dua ve zikir niyetiyle okunduğunda özel hâldeki kadınlar için de okunabilir. Bu yüzden tövbe etmek isteyen bir kadın özel hâlinde de bu ayeti dua ve ümit niyetiyle okuyabilir.
Kaynak: Zümer 39/53-54; Buhârî, Tefsîr