İyilik Güzel Ahlâktır
Hadisin Arapçası
الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ
Türkçe Anlamı
Râvi: Nevvâs b. Sem’ân ve Vâbisa b. Ma’bed (r.a.)
İyilik güzel ahlâktır. Günah ise içini tırmalayan ve insanların ondan haberdar olmasını istemediğin şeydir. (Vâbisa b. Ma’bed rivayetinde: “Kalbine danış. İyilik, nefsin kendisine huzur duyduğu, kalbin kendisiyle yatıştığı şeydir. Günah ise insanlar sana fetva verse de içini tırmalayan ve göğsünde tereddüt uyandıran şeydir.”)
Kaynak: Müslim, Birr (Nevvâs); Ahmed b. Hanbel, Müsned ve Dârimî (Vâbisa)
Hadisin Açıklaması
Bu hadis, iyilik ve günah kavramlarını hem tanımlar hem de insana kendi vicdanını bir ölçü olarak gösterir. İyilik, kapsamlı bir kelimedir; Allah’a ve insanlara karşı yapılan bütün güzellikleri içine alır. Peygamber Efendimiz onu “güzel ahlâk” olarak tarif etmiştir; çünkü güzel ahlâk bütün iyiliklerin kaynağıdır.
Günahın tarifi ise son derece incedir: İnsanın içini rahatsız eden, başkalarının duymasından utandığı şey. Allah’ın insana verdiği selim fıtrat, kötüyü sezme kabiliyetine sahiptir. Bir işi gizleme ihtiyacı duymak, çoğu zaman onun yanlış olduğunun işaretidir.
Vâbisa rivayetindeki “insanlar sana fetva verse de” ifadesi, kalbi temiz müminin şüpheli bir konuda başkalarının onayıyla yetinmeyip vicdanını da dinlemesi gerektiğini gösterir. Ancak bu ölçü, açık hükümleri olan konularda değil, şüpheli alanlarda ve gönlü imanla aydınlanmış kimseler için geçerlidir; açık hükümlerde esas olan dinin delilleridir.
Günlük hayatta bu hadis, bir karar vermeden önce kendimize “Bunu herkes bilse rahat eder miyim?” diye sormayı öğretir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Müslim, Birr (Nevvâs); Ahmed b. Hanbel, Müsned ve Dârimî (Vâbisa)
Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 21 Eylül). İyilik Güzel Ahlâktır. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/hadis/iyilik-guzel-ahlaktir/