Allâhümme Âfinî Fî Bedenî Duası
Sabah ve akşam üçer defa okunan; beden, kulak ve göz sağlığı ile küfür, fakirlik ve kabir azabından korunma duası.
Arapça Okunuşu
اَللّٰهُمَّ عَافِن۪ي ف۪ي بَدَن۪ي اَللّٰهُمَّ عَافِن۪ي ف۪ي سَمْع۪ي اَللّٰهُمَّ عَافِن۪ي ف۪ي بَصَر۪ي لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ اَللّٰهُمَّ اِنّ۪ي اَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَاَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
Allâhümme Âfinî Fî Bedenî Duası Türkçe Okunuşu
Allâhümme âfinî fî bedenî, Allâhümme âfinî fî sem'î, Allâhümme âfinî fî basarî, lâ ilâhe illâ ente. Allâhümme innî eûzü bike mine'l-küfri ve'l-fakr, ve eûzü bike min azâbi'l-kabr, lâ ilâhe illâ ente.
Allâhümme Âfinî Fî Bedenî Duası Anlamı (Meali)
Allah'ım! Bedenime âfiyet ver. Allah'ım! Kulağıma âfiyet ver. Allah'ım! Gözüme âfiyet ver. Senden başka ilah yoktur. Allah'ım! Küfürden ve fakirlikten sana sığınırım. Kabir azabından sana sığınırım. Senden başka ilah yoktur.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Sabah ve akşam üçer defa okunur. Abdurrahman b. Ebî Bekre, babasının her sabah ve akşam bu duayı üçer defa tekrarladığını görmüş; sebebini sorunca babası, Peygamberimizin bu duayla dua ettiğini duyduğunu ve onun sünnetine uymayı sevdiğini söylemiştir. Özellikle yaşlılık döneminde duyu organlarının sağlığı için yapılan en kapsamlı dualardandır. Şifa ve sağlık niyetiyle okunur; sağlık Allah'tandır, kontrol ve tedavi ihmal edilmemelidir.
Sağlık, Allah’ın En Büyük Nimetlerinden
Peygamberimiz, insanların çoğunun iki nimette aldandığını söylemiştir: sağlık ve boş vakit. Sağlığın değeri çoğu zaman kaybedilince anlaşılır. Bu dua, nimetin elde iken farkına varmayı ve onu korumayı Allah’tan istemeyi öğretir. Özellikle beden, kulak ve göz ayrı ayrı anılır; çünkü insanın dünyayı algılaması ve ibadet etmesi bu organlarla mümkündür.
Neden Küfür ve Fakirlik Birlikte?
Duada küfür ile fakirlikten birlikte sığınılması dikkat çekicidir. Âlimler, aşırı yoksulluğun insanı isyana, ümitsizliğe ve dinden uzaklaşmaya sürükleyebileceğine dikkat çekerler. Bu yüzden mümin hem imanının hem de onurlu bir geçimin korunmasını ister. Ardından kabir azabından sığınmakla dua ahiret boyutuna uzanır.
Nevevî’nin Ezkârında
İmam Nevevî, el-Ezkâr’da sabah ve akşam okunacak zikirler arasında bu duaya yer vermiştir. Duayı her paragrafta tekrar edilen “lâ ilâhe illâ ente” cümlesi bir tevhid çerçevesine alır: Âfiyeti verecek olan ancak Allah’tır. Göz ve kulak rahatsızlıkları yaşayan yaşlılarımız için bu duayı ezberlemek hem manevi bir güç hem de umut kaynağı olur. Ancak dua, hekime gitmenin ve tedavinin yerini tutmaz; ikisi birlikte yürür.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Edeb
Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 21 Eylül). Allâhümme Âfinî Fî Bedenî Duası. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/allahumme-afini-fi-bedeni-duasi/ Kaynak: Ebû Dâvûd, Edeb