Allahümme Mâ Asbeha Bî Min Ni’metin (Şükür Zikri) nasıl okunur?

(Sabah) Allâhümme mâ asbaha bî min ni'metin ev bi-ehadin min halkıke fe-minke vahdeke lâ şerîke lek, fe-leke'l-hamdü ve leke'ş-şükr. (Akşam) Allâhümme mâ emsâ bî min ni'metin ev bi-ehadin min halkıke fe-minke vahdeke lâ şerîke lek, fe-leke'l-hamdü ve leke'ş-şükr.

Allahümme Mâ Asbeha Bî Min Ni’metin (Şükür Zikri) anlamı nedir?

(Sabah) Allah'ım! Bu sabah bana veya yaratıklarından birine ulaşan her nimet yalnız Sendendir; ortağın yoktur. Hamd ve şükür Sanadır. (Akşam) Allah'ım! Bu akşam bana veya yaratıklarından birine ulaşan her nimet yalnız Sendendir; ortağın yoktur. Hamd ve şükür Sanadır.

Allahümme Mâ Asbeha Bî Min Ni’metin (Şükür Zikri)

Arapça Okunuşu

اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ

اللَّهُمَّ مَا أَمْسَى بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ

Fazileti ve Ne Zaman Okunur?

Abdullah b. Ğannâm'ın (r.a.) rivayetine göre Peygamber Efendimiz (s.a.v.), bu zikri sabah söyleyenin o günün, akşam söyleyenin de o gecenin şükrünü yerine getirmiş olacağını bildirmiştir (Ebû Dâvûd, Edeb; Nesâî, Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle). Bu sayfada zikrin sabah ve akşam şekilleri birlikte verilmiştir. Rivayetin senedi hakkında bazı hadis âlimleri zayıflık bulunduğunu söylemiştir; ancak zikrin muhtevası Kur'an'daki "Sizde bulunan her nimet Allah'tandır" (Nahl 16/53) ayetiyle tam bir uyum içindedir ve âlimler onu faziletli zikirler arasında saymıştır.

Özet: Allahümme Mâ Asbeha Bî Min Ni’metin (Şükür Zikri), sabah ve akşam zikirleri kapsamında okunan bir duadır: Abdullah b. Ğannâm'ın (r.a.) rivayetine göre Peygamber Efendimiz (s.a.v.), bu zikri sabah söyleyenin o günün, akşam söyleyenin de o gecenin şükrünü yerine getirmiş olacağını bildirmiştir. Kaynak: Ebû Dâvûd, Edeb; Nesâî, Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle; Nahl 16/53.

Allahümme Mâ Asbeha Bî Min Ni’metin Şükür Zikri Nedir?

Allahümme mâ asbeha bî min ni’metin şükür zikri, sabah ve akşam söylenerek gün boyu ve gece boyu ulaşan nimetlerin şükrünü eda etmeye vesile olan kısa bir zikirdir. Sabah “mâ asbaha”, akşam “mâ emsâ” ile başlar ve Ebû Dâvûd ile Nesâî’nin naklettiği rivayete dayanır.

Şükür Zikri Günlük Hayatta Nasıl Uygulanır?

Sabah namazından sonra sabah şekli, akşam namazından sonra akşam şekli okunur.
Zikri bir alışkanlık hâline getirmek için diğer sabah-akşam zikirleriyle aynı sırada okumak kolaylık sağlar.
Okuduktan sonra o güne veya geceye ait somut bir nimeti düşünüp kalben şükretmek tavsiye edilir.
Aile içinde, özellikle sofradan kalkarken veya akşam bir araya gelindiğinde birlikte okumak çocuklara şükür bilinci kazandırır.

Zikrin Anlamı Üzerine

Bu zikrin özü, Nahl suresindeki “Sizde bulunan her nimet Allah’tandır” ayetinin günlük bir ikrarıdır. Sabah ve akşam şekillerinin ayrı ayrı bulunması, şükrün tek seferlik değil sürekli bir hâl olduğunu gösterir: Gündüzün nimetleri sabah, gecenin nimetleri akşam anılır. Ehadin min halkık ifadesi, şükrü kişinin kendi hayatıyla sınırlamaz; komşusuna, akrabasına, hatta bütün insanlara ulaşan iyilikleri de Allah’a nispet eder. Lâ şerîke lek cümlesi, nimetlerin kaynağını sebeplerde aramayı engeller ve kalbi tevhid üzere tutar. Hamd ve şükrün birlikte zikredilmesi ise dilin övgüsü ile bedenin kulluğunu birleştirir. Böylece bu kısa zikir, sabahları minnetle başlayıp akşamları minnetle biten bir hayat tarzının anahtarı olur.

Okurken Dikkat Edilecekler

Sabah ve akşam şekillerini karıştırmamak için yalnız ilk kelimeye dikkat etmek yeterlidir. Zikri anlamını bilerek okumak, onu ezberlenmiş bir kalıp olmaktan çıkarıp gerçek bir şükre dönüştürür.

Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: 14 Ekim 2026 · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Edeb; Nesâî, Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle; Nahl 16/53

Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular

80 sorunun tamamı →

Bu içerik faydalı oldu mu?

Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.

Bu cevabı kaynak göstererek alıntıla:

Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allahümme Mâ Asbeha Bî Min Ni’metin (Şükür Zikri). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/allahumme-ma-esbeha-bi-min-nimetin/

Bu içerik nasıl hazırlandı? →

Allahümme Mâ Asbeha Bî Min Ni’metin (Şükür Zikri) Hakkında Sık Sorulan Sorular

Şükür zikri sabah ve akşam nasıl okunur?

Sabah okunurken Allâhümme mâ asbaha bî min ni'metin, akşam okunurken Allâhümme mâ emsâ bî min ni'metin denir. Geri kalan kısım her iki vakitte de aynıdır: ev bi-ehadin min halkıke fe-minke vahdeke lâ şerîke lek, fe-leke'l-hamdü ve leke'ş-şükr. Her vakitte bir defa okunur.

Bu zikir hangi ayetle ilgilidir?

Bu zikir Nahl suresinin 53. ayetiyle doğrudan ilgilidir. O ayette sizde bulunan her nimet Allah'tandır buyrulur. Zikirdeki bana ulaşan her nimet yalnız Sendendir ifadesi bu ayetin dua diliyle tekrar edilmesidir. Bu nedenle zikrin anlamı Kur'an ile tam uyum içindedir.

Şükür zikrinin fazileti nedir?

Ebû Dâvûd'daki rivayete göre bu zikri sabah okuyan o günün, akşam okuyan o gecenin şükrünü eda etmiş olur. Bazı âlimler rivayetin senedini zayıf bulmuştur, ancak zikrin anlamı sahih olduğu için okunmasında sakınca görülmemiş ve sabah-akşam zikirleri arasında yaygınlaşmıştır.

Kadınlar özel hâlde bu zikri okuyabilir mi?

Evet, kadınlar özel hâlde bu zikri rahatlıkla okuyabilir. Bu zikir Kur'an ayeti değil, Peygamber Efendimizden nakledilen bir duadır. Hanefî mezhebine göre hayız ve nifas hâlinde dua, zikir ve salavat okumakta herhangi bir sakınca yoktur ve bu ibadetlere devam edilmesi tavsiye edilir.