Elhamdülillâhi ve Selâmün Alâ İbâdihi’llezînestafâ
Allah'a hamd edip O'nun seçkin kullarına selam getirmeyi emreden ve hutbe ile dua başlangıçlarında okunan Neml Sûresi ayetidir.
Arapça Okunuşu
قُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَٰمٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ ٱلَّذِينَ ٱصْطَفَىٰٓ ۗ ءَآللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
Elhamdülillâhi ve Selâmün Alâ İbâdihi’llezînestafâ Türkçe Okunuşu
Kuli'l-hamdü lillâhi ve selâmün alâ ibâdihi'llezîna'stafâ, âllâhü hayrun emmâ yüşrikûn.
Elhamdülillâhi ve Selâmün Alâ İbâdihi’llezînestafâ Anlamı (Meali)
De ki: Hamd Allah'a mahsustur; O'nun seçtiği kullarına da selam olsun. Allah mı daha hayırlı, yoksa onların O'na ortak koştukları mı?
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Neml Sûresi'nin 59. ayeti, önceki peygamberlerin kıssaları anlatıldıktan sonra Hz. Peygamber'e Allah'a hamd etmesini ve seçkin kullara selam vermesini emreder. Müfessirler bu ayeti, konuşmaya ve hutbeye hamd ve selam ile başlamanın bir dayanağı olarak görmüşlerdir. Seçkin kullarla peygamberlerin ve onların yolundaki salih kimselerin kastedildiği belirtilmiştir. Ayete özel bir okuma sayısı veya sevap rivayeti bildirilmemiştir; hamd ve selamı bir arada içermesi onu kıymetli kılar.
- Ne zaman okunur?
- Dua, hutbe, sohbet ve kitap başlangıçlarında
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Elhamdülillâhi ve Selâmün Alâ İbâdihi Ayeti Nedir?
Elhamdülillâhi ve Selâmün Alâ İbâdihi’llezînestafâ, Neml Sûresi 59. ayette geçen ve Allah’a hamd ile O’nun seçtiği kullarına selamı bir araya getiren Kur’an ayetidir. Ayetin ilk kısmı, sohbetlerin, vaazların ve kitapların başında okunan güzel bir açılış cümlesi olarak yaygınlaşmıştır.
Bu Ayet Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Ayetin okunması için belirli bir vakit yoktur. Bir konuşmaya veya derse başlarken, dua etmeden önce hamd ve selam getirmek için okunabilir. Hatipler hutbelerin başında, yazarlar eserlerinin girişinde bu ayetten ilham alan cümleler kullanmışlardır. Duaya başlarken şu sıra güzeldir:
- Ayet okunarak Allah’a hamd edilir.
- Peygamberlere ve salih kullara selam getirilir.
- Peygamber Efendimize salavat okunur.
- Ardından kişi kendi duasına geçer.
Ayetin Anlamı Üzerine
Kuli’l-hamdü lillâh, “De ki: Hamd Allah’a mahsustur” anlamındadır. Peygamberlerin kıssalarında anlatılan kurtuluş ve yardımlar karşısında hamd emredilir. Ve selâmün alâ ibâdihi’llezîna’stafâ, Allah’ın seçip özel kıldığı kullarına esenlik dilemektir. Istıfâ, saf ve seçkin kılmak demektir. Bu kullar başta peygamberler olmak üzere Allah’ın razı olduğu salih kimselerdir. Âllâhü hayrun emmâ yüşrikûn ise müşriklere yöneltilen düşündürücü bir sorudur: Allah mı daha hayırlı, yoksa O’na ortak koştuğunuz şeyler mi? Bu soru tevhidin açıklığını vurgular ve ardından gelen ayetlerde Allah’ın kudret delilleri sayılır.
Okurken Dikkat Edilecekler
Hamd ile selamı bir arada okumak, Allah’a şükür ile O’nun sevdiği kullara saygıyı birleştirir. Bu ayeti söze başlarken okumak, konuşmanın da hayırlı ve bereketli olmasına niyettir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Neml 27/59
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Elhamdülillâhi ve Selâmün Alâ İbâdihi’llezînestafâ. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/elhamdulillahi-ve-selamun-ala-ibadihillezinastafa/ Elhamdülillâhi ve Selâmün Alâ İbâdihi’llezînestafâ Hakkında Sık Sorulan Sorular
Elhamdülillâhi ve selâmün alâ ibâdihi ayeti hangi surede geçer?
Bu ayet Neml Sûresi'nin 59. ayetidir. Neml Sûresi Kur'an'ın yirmi yedinci sûresidir. Ayet, Hz. Mûsâ, Hz. Süleymân, Hz. Sâlih ve Hz. Lût kıssalarının ardından gelir ve Allah'a hamd ile seçkin kullarına selamı emreder. Bu sıralama, ayetin anlamına ayrı bir derinlik katar.
Bu ayet ne zaman okunur?
Bu ayetin belirli bir vakti yoktur. Genellikle dua, hutbe, vaaz ve sohbet başlangıçlarında hamd ve selam getirmek amacıyla okunur. Kişi kendi duasına başlarken de bu ayeti okuyarak Allah'a şükredip peygamberlere ve salih kullara selam gönderebilir.
İbâdihi'llezînestafâ kimlerdir?
İbâdihi'llezînestafâ, Allah'ın seçtiği ve saf kıldığı kullar demektir. Müfessirler bunların başta peygamberler olmak üzere Hz. Peygamber'in ashabı ve Allah'ın razı olduğu salih müminler olduğunu söylemişlerdir. Ayet bu kullara Allah'tan esenlik dilemeyi öğretir. Bu selam, salih kullara duyulan sevginin ifadesidir.
Ayetin anlamı nedir?
Ayetin anlamı şöyledir: De ki, hamd Allah'a mahsustur, O'nun seçtiği kullarına da selam olsun. Allah mı daha hayırlı, yoksa onların ortak koştukları mı? Ayet hamd ve selamdan sonra tevhidi düşündüren güçlü bir soruyla devam eder.
Kadınlar özel hâlde bu ayeti okuyabilir mi?
Hanefî âlimlerin görüşüne göre özel hâldeki kadınlar, Kur'an ayetlerini tilavet niyetiyle okuyamazlar; ancak dua, zikir ve övgü niyetiyle okuyabilirler. Bu ayet de dua ve zikir anlamı taşıdığı için bu niyetle okunmasında bir sakınca görülmemiştir. Mushafa dokunmamak gerekir.
Kaynak: Neml 27/59