Allâhumme İnnâ Nec’alüke fî Nuhûrihim
Bir topluluktan veya kişiden zarar gelmesinden korkulduğunda Peygamberimizin okuduğu kısa korunma duası.
Arapça Okunuşu
اللَّهُمَّ إِنَّا نَجْعَلُكَ فِي نُحُورِهِمْ، وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شُرُورِهِمْ
Allâhumme İnnâ Nec’alüke fî Nuhûrihim Türkçe Okunuşu
Allâhümme innâ nec'alüke fî nuhûrihim, ve neûzü bike min şurûrihim.
Allâhumme İnnâ Nec’alüke fî Nuhûrihim Anlamı (Meali)
Allah'ım! Seni onların karşısına koyarız ve onların şerlerinden sana sığınırız.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Ebû Mûsâ el-Eş'arî'nin (r.a.) rivayetine göre Peygamberimiz (s.a.v.) bir topluluktan korktuğunda bu duayı okurdu. Hadis Ebû Dâvûd'un Salât bölümünde (Vitr kısmında) ve Nesâî'nin Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle adlı eserinde yer alır; Hâkim ve Ahmed b. Hanbel de nakletmiştir. Dua kısa olduğu için ani korku anlarında kolayca okunabilir. Zalim bir yöneticiden, saldırgan bir gruptan veya zarar verebilecek bir kişiden endişe edildiğinde okunması sünnete uygundur.
- Ne zaman okunur?
- Bir topluluktan veya kişiden zarar gelmesinden korkulduğunda
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhumme İnnâ Nec’alüke fî Nuhûrihim Nedir?
Allâhumme innâ nec’alüke fî nuhûrihim, bir topluluktan veya kişiden zarar gelmesinden korkan müminin, Allah’ı onların karşısına koyarak ve şerlerinden O’na sığınarak okuduğu kısa bir korunma duasıdır. Peygamberimiz korktuğu topluluklara karşı bu duayı okumuştur.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
- Tehlikeli bir ortama girerken veya zarar verebilecek biriyle karşılaşmadan önce okunur.
- Haksız bir muameleye maruz kalma endişesi taşıyan kişi, görüşmeden önce okuyabilir.
- Dua çoğul kalıpla gelmiştir; tek başına okuyan da aynı lafızla okuyabilir.
- Sesli okumak gerekmez; içinden okumak yeterlidir.
Duanın Anlamı Üzerine
“Nuhûr” kelimesi göğüs ve boğaz bölgesi demektir. Arapçada bir şeyi birinin “göğsüne koymak”, onu karşısına engel olarak dikmek, saldırısını göğüsleyecek güç olarak öne sürmek anlamına gelir. Kul bu sözle “Allah’ım, onların karşısında sen ol; onların saldırısını sen durdur” demiş olur. Bu, insanın kendi gücüne değil Allah’ın kudretine güvendiğini gösterir. Duanın ikinci kısmı ise onların planladığı, söylediği ve yapabileceği her türlü kötülükten sığınmayı kapsar. Kısa olmasına rağmen hem savunmayı hem de sığınmayı birleştiren bu dua, korku anında kalbe büyük bir güven verir.
Okurken Dikkat Edilecekler
Dua ile birlikte makul tedbirleri almak, gerektiğinde yetkililerden yardım istemek de tevekkülün bir parçasıdır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Salât; Nesâî, Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allâhumme İnnâ Nec’alüke fî Nuhûrihim. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/korkulan-kavimden-allahumme-inna-necaluke-fi-nuhurihim/ Allâhumme İnnâ Nec’alüke fî Nuhûrihim Hakkında Sık Sorulan Sorular
Korkulan birinden korunmak için hangi dua okunur?
Peygamberimiz bir topluluktan korktuğunda "Allâhümme innâ nec'alüke fî nuhûrihim, ve neûzü bike min şurûrihim" derdi. Bu dua Ebû Dâvûd ve Nesâî'de geçer ve korku anında okunacak en kısa korunma dualarındandır.
Nec'alüke fî nuhûrihim ne demek?
Bu ifade, "Seni onların göğüslerine, yani karşılarına koyarız" demektir. Kul, Allah'ın kudretini düşmanının karşısına bir engel olarak koyar ve onların saldırısını Allah'ın durdurmasını ister. Bu, tam bir tevekkül ifadesidir.
Bu dua tek kişi için okunabilir mi?
Evet, dua hadiste çoğul kalıpla gelmiştir; ancak tek başına okuyan kişi de aynı lafızla okuyabilir. Korkulan tek bir kişi ise "nuhûrihî" şeklinde tekil kullanılabilir; ama hadisteki lafzı korumak daha uygundur.
Bu dua hangi hadis kitabında geçer?
Bu dua Ebû Mûsâ el-Eş'arî'nin rivayetiyle Ebû Dâvûd'un Salât bölümünde ve Nesâî'nin Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle adlı eserinde geçmektedir. Ahmed b. Hanbel ve Hâkim de bu duayı nakletmişlerdir.
Kaynak: Ebû Dâvûd, Salât; Nesâî, Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle