Allâhummeksim Lenâ min Haşyetike (Meclisten Kalkarken)
Peygamber Efendimizin meclisten kalkmadan önce okuduğu; Allah korkusu, itaat, yakîn ve dünya musibetlerine karşı güç isteyen kapsamlı dua.
Arapça Okunuşu
اللَّهُمَّ اقْسِمْ لَنَا مِنْ خَشْيَتِكَ مَا يَحُولُ بَيْنَنَا وَبَيْنَ مَعَاصِيكَ، وَمِنْ طَاعَتِكَ مَا تُبَلِّغُنَا بِهِ جَنَّتَكَ
وَمِنَ الْيَقِينِ مَا تُهَوِّنُ بِهِ عَلَيْنَا مُصِيبَاتِ الدُّنْيَا
وَمَتِّعْنَا بِأَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُوَّتِنَا مَا أَحْيَيْتَنَا، وَاجْعَلْهُ الْوَارِثَ مِنَّا
وَاجْعَلْ ثَأْرَنَا عَلَى مَنْ ظَلَمَنَا، وَانْصُرْنَا عَلَى مَنْ عَادَانَا
وَلَا تَجْعَلْ مُصِيبَتَنَا فِي دِينِنَا، وَلَا تَجْعَلِ الدُّنْيَا أَكْبَرَ هَمِّنَا وَلَا مَبْلَغَ عِلْمِنَا
وَلَا تُسَلِّطْ عَلَيْنَا مَنْ لَا يَرْحَمُنَا
Allâhummeksim Lenâ min Haşyetike (Meclisten Kalkarken) Türkçe Okunuşu
Allâhümmeksim lenâ min haşyetike mâ yehûlü beynenâ ve beyne meâsîk, ve min tâatike mâ tübelliğunâ bihî cenneteke,
ve mine'l-yakîni mâ tühevvinü bihî aleynâ musîbâti'd-dünyâ.
Ve metti'nâ bi-esmâinâ ve ebsârinâ ve kuvvetinâ mâ ahyeytenâ, vec'alhü'l-vârise minnâ.
Vec'al se'ranâ alâ men zalemenâ, vensurnâ alâ men âdânâ.
Ve lâ tec'al musîbetenâ fî dîninâ, ve lâ tec'ali'd-dünyâ ekbera hemminâ ve lâ meblağa ilminâ,
ve lâ tüsallit aleynâ men lâ yerhamünâ.
Allâhummeksim Lenâ min Haşyetike (Meclisten Kalkarken) Anlamı (Meali)
Allah'ım! Bize, seninle günahlarımız arasına engel olacak kadar haşyetinden; bizi cennetine ulaştıracak kadar itaatinden; dünya musibetlerini bize kolaylaştıracak kadar yakînden nasip et. Yaşattığın sürece kulaklarımızdan, gözlerimizden ve gücümüzden bizi faydalandır ve bunları bizden sonra kalacak mirasçı kıl. Öcümüzü bize zulmedenlerden al, bize düşmanlık edenlere karşı bize yardım et. Musibetimizi dinimizde kılma, dünyayı en büyük derdimiz ve ilmimizin ulaştığı son nokta yapma. Bize merhamet etmeyecek kimseleri başımıza musallat etme.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Abdullah b. Ömer (r.a.) şöyle der: Resûlullah (s.a.v.) bir meclisten kalkacağı zaman, ashabı için şu dualarla dua etmeden pek az kalkardı. Rivayet Tirmizî'nin Deavât bölümünde yer alır ve Tirmizî hadisin hasen olduğunu söyler. Dua, kulun dinî ve dünyevî ihtiyaçlarını kısa cümlelerde toplayan kapsamlı nebevî dualardandır. Meclislerin bu duayla kapatılması, sohbeti Allah'ın anılmasıyla bitirme edebini de öğretir.
- Ne zaman okunur?
- Bir meclisten, sohbetten veya ders halkasından kalkarken
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; meclis sonunda bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhummeksim Lenâ Duası Nedir?
Allâhummeksim lenâ, Peygamber Efendimizin bir meclisten kalkmadan önce çoğu zaman okuduğu ve Allah’tan haşyet, itaat, yakîn ve sağlıklı bir ömür istediği kapsamlı bir duadır. Dua çoğul olarak, yani bizim için şeklinde gelir; bu yüzden meclisteki herkesi kuşatan ortak bir yakarıştır. Sohbet halkalarında, ders sonlarında ve aile meclislerinde okunmak için çok uygundur.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Dua, bir sohbet, ders ya da toplantı sona erdiğinde, insanlar dağılmadan önce okunur. Meclisi yöneten kişi sesli okuyabilir, diğerleri âmin diyebilir; herkes kendi içinden de okuyabilir. Abdest şart değildir. Ezber zor geliyorsa kâğıttan okumak da mümkündür. Bu duadan sonra meclis keffâreti olarak bilinen Sübhânekellâhümme ve bi-hamdik duası da okunabilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Haşyet, Allah’ın azametini bilmekten doğan saygı dolu korkudur; dua, bu korkunun kul ile günah arasında bir perde olmasını ister. Tâat, cennete ulaştıran itaattir. Yakîn, şüpheye yer bırakmayan imandır; musibetleri hafifleten de budur, çünkü mümin her şeyin Allah’ın takdiriyle olduğunu bilir. Kulak, göz ve kuvvetle faydalanma isteği, sağlıklı bir yaşlılık talebidir. Musibetimizi dinimizde kılma cümlesi en ağır kaybın iman kaybı olduğunu hatırlatır. Dünyanın en büyük dert olmaması ise kalbin ahirete bağlı kalmasını ister.
Okurken Dikkat Edilecekler
Duayı okurken her cümlenin anlamını düşünmek, onu ezber bir metin olmaktan çıkarır. Özellikle zalimlere karşı yardım isteyen kısımlar, kin değil adalet talebi olarak düşünülmelidir. Dua, bir müminin ahlakını, sağlığını ve dinini bütün olarak Allah’a emanet ettiği bir yol haritası gibidir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Tirmizî, Deavât
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allâhummeksim Lenâ min Haşyetike (Meclisten Kalkarken). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/meclisten-kalkarken-allahumme-iksim-lena/ Allâhummeksim Lenâ min Haşyetike (Meclisten Kalkarken) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Meclisten kalkarken hangi dua okunur?
Meclisten kalkarken Peygamber Efendimizin okuduğu Allâhummeksim lenâ min haşyetike duası okunur. Tirmizî'de rivayet edilen bu dua Allah korkusu, itaat, yakîn ve sağlık ister. Ayrıca meclis keffâreti olan Sübhânekellâhümme ve bi-hamdik duası da meclis sonunda okunur.
Allâhummeksim lenâ duası hangi kitapta geçer?
Bu dua Tirmizî'nin Deavât bölümünde Abdullah b. Ömer'den rivayet edilmiştir. Tirmizî hadisin hasen olduğunu belirtmiştir. Peygamber Efendimizin meclisten kalkarken bu duayı ashabı için çoğu zaman okuduğu bildirilir; bu yüzden meclis duaları arasında önemli bir yer tutar.
Allâhummeksim lenâ duasının anlamı nedir?
Dua, Allah'tan günahlara engel olacak kadar haşyet, cennete ulaştıracak kadar itaat ve dünya musibetlerini kolaylaştıracak kadar yakîn ister. Ayrıca ömür boyu sağlıklı duyular, zalimlere karşı yardım ve dinde musibete uğramamayı diler; dünyanın en büyük dert olmamasını da ister.
Bu dua tek başına okunabilir mi?
Evet, bu dua tek başına da okunabilir. Çoğul ifadelerle gelmesi meclisteki herkesi kapsaması içindir; yalnız olan kişi de aynı lafızla okuyarak kendisini, ailesini ve bütün Müslümanları duaya dahil etmiş olur. Günün herhangi bir vaktinde de okunmasında sakınca yoktur.
Kaynak: Tirmizî, Deavât