Ve’c’alnî Min Veraseti Cenneti’n-Naîm ve Lâ Tuhzinî (Hz. İbrahim Dua Grubu)
Hz. İbrahim'in hikmet, salihlere katılma, cennet ve kıyamet günü mahcup olmama talebini içeren Şuarâ Sûresi dua grubu.
Arapça Okunuşu
رَبِّ هَبْ لِى حُكْمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ
وَٱجْعَل لِّى لِسَانَ صِدْقٍۢ فِى ٱلْءَاخِرِينَ
وَٱجْعَلْنِى مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ
وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ
وَلَا تُخْزِنِى يَوْمَ يُبْعَثُونَ
يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌۭ وَلَا بَنُونَ
إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍۢ سَلِيمٍۢ
Ve’c’alnî Min Veraseti Cenneti’n-Naîm ve Lâ Tuhzinî (Hz. İbrahim Dua Grubu) Türkçe Okunuşu
Rabbi heb lî hukmen ve elhıknî bi's-sâlihîn.
Vec'al lî lisâne sıdkın fi'l-âhirîn.
Vec'alnî min veraseti cenneti'n-naîm.
Vağfir li-ebî innehû kâne mine'd-dâllîn.
Ve lâ tuhzinî yevme yub'asûn.
Yevme lâ yenfeu mâlün ve lâ benûn.
İllâ men ete'llâhe bi-kalbin selîm.
Ve’c’alnî Min Veraseti Cenneti’n-Naîm ve Lâ Tuhzinî (Hz. İbrahim Dua Grubu) Anlamı (Meali)
Rabbim! Bana hikmet ve doğru hüküm ver, beni sâlihlerin arasına kat.
Sonra gelecekler arasında beni doğrulukla anılanlardan eyle.
Beni nimetlerle dolu cennetin vârislerinden kıl.
Babamı da bağışla; çünkü o yolunu şaşıranlardandı.
İnsanların diriltileceği gün beni mahcup etme.
O gün ne mal fayda verir ne de evlat;
ancak Allah'a arınmış bir kalple gelen kurtulur.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Bu âyetler, Hz. İbrâhim'in putperest kavmine tevhidi anlattıktan sonra Rabbine yönelerek yaptığı kapsamlı bir duadır. Dua; dünyada ilim ve hikmeti, salihlerle beraberliği, güzel anılmayı, cenneti ve kıyamet günü rezil olmamayı bir arada ister. Buhârî'deki bir rivayette Hz. İbrâhim'in kıyamet günü babası Âzer'i görünce "Beni mahcup etmeyeceğine söz vermiştin" diyeceği anlatılır; bu da duanın ahiret boyutunu gösterir. Babası için yaptığı istiğfarın, onun Allah düşmanı olduğu belli olunca bırakıldığı Tevbe Sûresi'nde bildirilir.
- Ne zaman okunur?
- Namazlardan sonra, gece ibadetinde, ahiret endişesiyle dua ederken
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Hz. İbrahim Dua Grubu Nedir?
Hz. İbrâhim dua grubu, Şuarâ Sûresi’nin 83-89. âyetlerinde yer alan ve hikmet, salihlere katılma, cennete vâris olma ve kıyamet günü mahcup olmama taleplerini sırasıyla içeren peygamber duasıdır. Dünya ile ahireti, kişinin kendisiyle ailesini aynı nefeste kuşatan bu dua, Kur’an’daki en kapsamlı dualardan biridir.
Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Bu âyetler namazda kıraat olarak okunabileceği gibi namaz sonrasında el açılarak dua niyetiyle de okunabilir. Anlamıyla birlikte ezberlemek, duanın her cümlesini kalpten hissetmeyi kolaylaştırır. Özellikle gece ibadetlerinde, ahireti tefekkür ederken veya bir vefat haberinden sonra okunması anlamlıdır.
Duanın Anlamı Üzerine
- “Heb lî hukmen”: Hüküm; ilim, hikmet ve doğru karar verme yeteneğidir. Dua ilimle başlar, çünkü salih amel doğru bilgiye dayanır.
- “Elhıknî bi’s-sâlihîn”: Bir peygamberin bile salihlere katılmayı istemesi, iyi insanlarla beraberliğin değerini gösterir.
- “Veraseti cenneti’n-naîm”: Cennet, bir lütuf olarak miras gibi verilir; kişi onu yalnız ameliyle değil Allah’ın ikramıyla elde eder.
- “Ve lâ tuhzinî”: Kıyamet günü herkesin önünde utanç duymamak, kulun en büyük arzularındandır.
Son iki âyet duanın özünü verir: O gün mal ve evlat fayda vermez; kurtuluş, şirkten, kinden ve kötü düşüncelerden arınmış “kalb-i selîm” ile Allah’a gelmektir. Âlimler bu ifadeyi, tevhid ile dolu ve dünyaya bağımlılıktan kurtulmuş kalp olarak açıklamıştır.
Okurken Dikkat Edilecekler
Babası için yapılan istiğfar, Hz. İbrâhim’in ona verdiği bir söze dayanıyordu ve babasının imana gelmeyeceği belli olunca bundan vazgeçmiştir. Mümin bu duayı okurken mümin anne babası için bağışlanma diler; asıl hedefini ise kalbini arındırmak olarak belirler.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Şuarâ 26/83-89; Tevbe 9/114; Buhârî, Enbiyâ
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Ve’c’alnî Min Veraseti Cenneti’n-Naîm ve Lâ Tuhzinî (Hz. İbrahim Dua Grubu). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/rabbi-hebli-hukmen-ve-elhikni-bis-salihin-sonu/ Ve’c’alnî Min Veraseti Cenneti’n-Naîm ve Lâ Tuhzinî (Hz. İbrahim Dua Grubu) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Rabbi heb lî hukmen duası hangi surede geçer?
Bu dua Şuarâ Sûresi'nin 83. âyetiyle başlar ve 89. âyete kadar devam eder. Hz. İbrâhim'in kavmine putların bir fayda veremeyeceğini anlattıktan sonra Rabbine yönelerek yaptığı geniş kapsamlı bir duadır.
Kalb-i selîm ne demektir?
Kalb-i selîm, şirkten, nifaktan, kin ve hasetten arınmış, Allah'a teslim olmuş sağlam kalp demektir. Şuarâ Sûresi'nin 89. âyetine göre kıyamet günü mal ve evlat fayda vermez; ancak böyle bir kalple Allah'a gelen kimse kurtuluşa erer.
Hz. İbrahim babası için neden dua etmiştir?
Hz. İbrâhim babasına onun için bağışlanma dileyeceğine dair söz vermişti. Tevbe Sûresi'nde bildirildiğine göre babasının Allah düşmanı olduğu kesinleşince bu istiğfardan vazgeçmiştir. Müminler bu duayı mümin anne babaları için okuyabilir.
Bu dua kaç defa okunur?
Bu dua grubu için Kur'an veya sünnette belirli bir sayı bildirilmemiştir. Kişi ihtiyaç duydukça, namaz sonrasında veya gece ibadetinde dilediği kadar okuyabilir. Önemli olan sayıdan çok anlamı düşünerek ve samimiyetle okumaktır.
Kadınlar özel hâlde bu duayı okuyabilir mi?
Hanefî mezhebine göre özel hâldeki kadınlar Kur'an'ı tilâvet niyetiyle okuyamaz. Fakat bu âyetler dua içerikli olduğundan dua niyetiyle okunabilir. Anlamını Türkçe olarak okumak ve dua etmek ise her durumda serbesttir.
Kaynak: Şuarâ 26/83-89; Tevbe 9/114; Buhârî, Enbiyâ