Hz. Nuh’un Oğlu İçin Af Dileyişi (Ve İllâ Tağfir Lî ve Terhamnî)
Hz. Nûh'un, bilmediği bir şeyi istemekten Allah'a sığınıp bağışlanma ve merhamet dilediği Hûd Suresi duasıdır.
Arapça Okunuşu
رَبِّ إِنِّىٓ أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَسْـَٔلَكَ مَا لَيْسَ لِى بِهِۦ عِلْمٌۭ ۖ وَإِلَّا تَغْفِرْ لِى وَتَرْحَمْنِىٓ أَكُن مِّنَ ٱلْخَٰسِرِينَ
Hz. Nuh’un Oğlu İçin Af Dileyişi (Ve İllâ Tağfir Lî ve Terhamnî) Türkçe Okunuşu
Rabbi innî eûzü bike en es'eleke mâ leyse lî bihî ilm, ve illâ tağfir lî ve terhamnî ekün mine'l-hâsirîn.
Hz. Nuh’un Oğlu İçin Af Dileyişi (Ve İllâ Tağfir Lî ve Terhamnî) Anlamı (Meali)
Rabbim! Hakkında bilgim olmayan bir şeyi senden istemekten sana sığınırım. Eğer beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen kaybedenlerden olurum.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Hûd Suresi'nin 47. ayetindeki bu dua, Hz. Nûh'un tufanda boğulan oğlu için Allah'a seslenmesinin ardından yaptığı tövbedir. Allah Teâlâ ona, oğlunun salih bir amel sahibi olmadığı için ehlinden sayılmadığını bildirmiş ve bilmediği bir şeyi istememesini öğütlemiştir. Hz. Nûh da hemen bu duayla Rabbine sığınmıştır. Dua, Allah'ın hikmetine teslim olmayı ve kişinin sınırlı bilgisiyle ısrarcı taleplerden sakınmasını öğretir. Duaya özel bir sayı veya ek sevap bildiren sahih bir rivayet bilinmemektedir.
- Ne zaman okunur?
- Bir isteğin hayırlı olup olmadığı bilinmediğinde; tövbe anında
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Hz. Nûh’un Af Dileyişi Nedir?
Hz. Nûh’un af dileyişi, Hûd Suresi’nin 47. ayetinde geçen ve bir peygamberin bilmeden yaptığı bir talepten dolayı Allah’a sığındığı tövbe duasıdır. Hz. Nûh, oğlunun tufanda boğulduğunu görünce “Rabbim, oğlum benim ailemdendir, senin vaadin de haktır” diye seslenmiş, Allah da ona hakikati bildirmiştir. Bunun üzerine Hz. Nûh bu dua ile teslimiyetini ortaya koymuştur.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Bu dua özellikle kişinin bir konuda ısrarla dua ettiği ama sonucun hayırlı olup olmadığını bilmediği durumlarda okunabilir. Ayrıca evlat, aile ve sevdikleri hakkında üzüntü yaşayanlar için teselli kaynağıdır. Okurken:
- Dua anlamı düşünülerek okunur.
- Ardından “Rabbim, benim için hayırlı olanı nasip et” gibi teslimiyet ifade eden cümleler eklenir.
Duanın Anlamı Üzerine
Eûzü bike, yalnız şeytandan değil kişinin kendi bilgisizliğinden de Allah’a sığınması anlamına gelir. Mâ leyse lî bihî ilm, hakkında bilgi sahibi olmadığım şey demektir; insan neyin kendisi için hayır olduğunu her zaman bilemez. Duanın ikinci kısmı, A’râf Suresi’ndeki Hz. Âdem duasına benzer biçimde mağfiret ve rahmeti birlikte ister. Bu benzerlik, peygamberlerin tövbe dilinin ortak olduğunu gösterir.
Okurken Dikkat Edilecekler
Bu kıssa, ailevi bağın imandan önce gelmediğini öğretir. Bununla birlikte, Hz. Nûh’un babalık şefkati kınanmamış, yalnızca Allah’ın hükmüne teslim olması istenmiştir. Bu dua kalbi sevdiklerinin akıbetiyle meşgul olanlara sabır ve teslimiyet telkin eder.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Hûd 11/47
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Hz. Nuh’un Oğlu İçin Af Dileyişi (Ve İllâ Tağfir Lî ve Terhamnî). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/rabbi-inni-euzu-bike-en-eseleke-ma-leyse-li-bihi-ilm-nuh/ Hz. Nuh’un Oğlu İçin Af Dileyişi (Ve İllâ Tağfir Lî ve Terhamnî) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Hz. Nûh'un oğlu için yaptığı dua hangi surede geçer?
Hz. Nûh'un oğlu için Allah'a seslenişi ve ardından yaptığı tövbe duası Hûd Suresi'nin 45-47. ayetlerinde anlatılır. Bağışlanma ve merhamet dilediği dua 47. ayettedir: Rabbi innî eûzü bike en es'eleke mâ leyse lî bihî ilm.
Rabbi innî eûzü bike en es'eleke duasının anlamı nedir?
Anlamı şudur: Rabbim, hakkında bilgim olmayan bir şeyi senden istemekten sana sığınırım; beni bağışlamaz ve bana merhamet etmezsen kaybedenlerden olurum. Dua, Allah'ın hikmetine teslim olmayı ve bilgisizce ısrardan sakınmayı ifade eder.
Bu dua ne zaman okunur?
Bu dua, bir isteğin hayırlı olup olmadığı bilinmediğinde, sevdikleri hakkında üzüntü yaşandığında ve tövbe anında okunabilir. Kişi bu dua ile isteğini Allah'ın takdirine bırakır ve kendi bilgisinin sınırlı olduğunu kabul ederek af diler.
Bu dua abdestsiz okunur mu?
Kur'an ayeti olan dualar, Hanefî âlimlerin görüşüne göre okuma niyetiyle değil dua ve zikir niyetiyle okunduğunda abdestsiz kişi tarafından da okunabilir. Ancak Mushaf'a dokunmak için abdest gerekir; abdestli okumak ise her zaman daha faziletli kabul edilmiştir.
Kaynak: Hûd 11/47