Teveffenî Müslimen ve Elhıknî bi’s-Sâlihîn (Hz. Yusuf)
Hüsn-ü hâtime, yani güzel bir sonla ölmek için Hz. Yûsuf'un Kur'an'da geçen sözleriyle okunan kısa bir duadır.
Arapça Okunuşu
تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ
Teveffenî Müslimen ve Elhıknî bi’s-Sâlihîn (Hz. Yusuf) Türkçe Okunuşu
Teveffenî müslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn.
Teveffenî Müslimen ve Elhıknî bi’s-Sâlihîn (Hz. Yusuf) Anlamı (Meali)
Canımı Müslüman olarak al ve beni salih kulların arasına kat.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Hüsn-ü hâtime, kişinin hayatını iman ve salih amel üzere tamamlamasıdır. Peygamberimiz Buhârî'nin Kader bölümünde yer alan bir hadiste amellerin sonlarına göre değerlendirildiğini bildirmiştir. Bu yüzden müminler güzel bir son için dua etmeye çok önem vermiştir. Hz. Yûsuf'un bu kısa cümlesi, bu isteği en özlü şekilde dile getirir. Bir peygamberin, nimet ve iktidar içindeyken bile Müslüman olarak ölmeyi istemesi, bu duanın her yaşta ve her hâlde okunması gerektiğini hatırlatır. Belirli bir sayı tespit edilmemiştir.
- Ne zaman okunur?
- Her zaman; özellikle yatmadan önce ve namaz sonlarında
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Hz. Yûsuf’un Hüsn-ü Hâtime Duası Nedir?
Hz. Yûsuf’un hüsn-ü hâtime duası, Müslüman olarak ölmeyi ve salihlerin arasına katılmayı isteyen, Yûsuf suresi 101. ayetin sonunda yer alan kısa bir Kur’an duasıdır. İki kısa cümleden oluştuğu için kolayca ezberlenir ve günlük dualara eklenebilir. Hz. Yûsuf bu sözleri, hayatının en parlak döneminde, ailesine kavuştuğu gün söylemiştir.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Duanın okunması için belli bir vakit yoktur. Yatmadan önce okunması, uykunun küçük bir ölüm olduğunu hatırlatması bakımından anlamlıdır. Namaz sonlarında, hasta yatağında veya yaşlılık döneminde okumak da yaygındır. Okuyan kişi, kendisiyle birlikte ailesini ve sevdiklerini de niyetine katabilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Teveffenî fiili “canımı al” demektir; ancak burada istenen ölümün kendisi değil, ölümün Müslüman olarak gerçekleşmesidir. Müfessirler, Hz. Yûsuf’un ölümü acele istemediğini, ölüm geldiğinde iman üzere olmayı dilediğini belirtir. Müslimen kelimesi, Allah’a tam teslimiyeti ifade eder. Elhıknî “beni kat, yetiştir” anlamındadır; kul, salihlerin kafilesine yetişmeyi ister. Bu isteğin içinde salihler gibi yaşamaya gayret etme sözü de saklıdır.
Okurken Dikkat Edilecekler
- Dua, ölüm temennisi gibi anlaşılmamalıdır; Peygamberimiz ölümü temenni etmeyi yasaklamıştır.
- Güzel son için güzel bir yaşam gerektiği unutulmamalıdır.
- Dua, tövbe ve istiğfar ile birlikte okunduğunda daha anlamlıdır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Yûsuf 12/101; Buhârî, Kader
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Teveffenî Müslimen ve Elhıknî bi’s-Sâlihîn (Hz. Yusuf). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/tevaffeni-musliman-ve-elhikni-bis-salihin/ Teveffenî Müslimen ve Elhıknî bi’s-Sâlihîn (Hz. Yusuf) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Teveffenî müslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn nasıl okunur?
Bu dua Türkçe harflerle "Teveffenî müslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn" şeklinde okunur. "Bi's-sâlihîn" kelimesindeki uzatmalara dikkat etmek gerekir. Kısa olduğu için kolayca ezberlenir ve namaz sonrasında, yatmadan önce ya da gün içinde tekrar edilebilir.
Hüsn-ü hâtime için hangi dua okunur?
Hüsn-ü hâtime için en bilinen Kur'an duası Hz. Yûsuf'un "Teveffenî müslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn" duasıdır. Ayrıca "Rabbenâ lâ tüziğ kulûbenâ" ve Peygamberimizin "Yâ mukallibe'l-kulûb sebbit kalbî alâ dînik" duası da kalbin iman üzere sabit kalması için okunur.
Teveffenî müslimen demek ölüm istemek midir?
Hayır, bu dua ölümü acele istemek anlamına gelmez. Âlimler, Hz. Yûsuf'un ölüm vakti geldiğinde Müslüman olarak ölmeyi istediğini açıklamıştır. Peygamberimiz ölümü temenni etmeyi yasaklamıştır; bu dua ise ölümün iman üzere olmasını isteyen bir yakarıştır.
Kadınlar özel hâlde bu duayı okuyabilir mi?
Hanefî mezhebine göre kadınlar özel hâllerinde Kur'an'daki dua ayetlerini dua niyetiyle okuyabilir. Teveffenî müslimen bir dua olduğu için bu niyetle okunmasında sakınca görülmez. Ayeti Kur'an tilaveti niyetiyle okumamak ve Mushaf'a dokunmamak gerekir.
Kaynak: Yûsuf 12/101; Buhârî, Kader