Allâhumme Bike Emseynâ ve Bike Asbahnâ (Akşam)
Akşam vakti girdiğinde hayatın ve ölümün Allah'ın elinde olduğunu hatırlayarak geceye O'nun adıyla girmek için okunan sünnet dua.
Arapça Okunuşu
اللَّهُمَّ بِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ
Allâhumme Bike Emseynâ ve Bike Asbahnâ (Akşam) Türkçe Okunuşu
Allâhümme bike emseynâ, ve bike asbahnâ, ve bike nahyâ, ve bike nemûtü, ve ileyke'l-masîr.
Allâhumme Bike Emseynâ ve Bike Asbahnâ (Akşam) Anlamı (Meali)
Allah'ım! Senin izninle akşama erdik, senin izninle sabaha erdik. Seninle yaşar, seninle ölürüz. Dönüş de sanadır.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Tirmizî'nin Deavât bölümünde ve Ebû Dâvûd'un Edeb bölümünde Ebû Hüreyre'den rivayet edildiğine göre Peygamber Efendimiz (s.a.v.) sahabesine sabah olunca "Allâhümme bike asbahnâ ve bike emseynâ ve bike nahyâ ve bike nemûtü ve ileyke'n-nüşûr", akşam olunca da "Allâhümme bike emseynâ ve bike asbahnâ ve bike nahyâ ve bike nemûtü ve ileyke'l-masîr" demelerini öğretmiştir. Tirmizî bu hadisin hasen olduğunu belirtmiştir. Dua, günün her geçişinde kulun Allah'a bağlılığını tazeler ve akşam ezkârının temel parçalarından biridir.
- Ne zaman okunur?
- Akşam vakti, ikindiden sonra veya akşam namazının ardından
- Kaç defa?
- Bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhumme Bike Emseynâ Nedir?
Allâhumme Bike Emseynâ, akşam vakti girdiğinde okunan ve günün, hayatın ve ölümün Allah’ın izniyle olduğunu ifade eden, Tirmizî ve Ebû Dâvûd’da rivayet edilmiş bir sünnet duadır. Aynı duanın sabah için okunan bir şekli de vardır; ikisi arasındaki fark kelimelerin sırası ve son kısımdır.
Allâhumme Bike Emseynâ Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Akşam ezkârı için uygun vakit ikindi namazından sonra başlar ve gece ilerleyene kadar devam eder. Uygulamada:
- Akşam namazını kıldıktan sonra tesbihatla birlikte okunabilir,
- Güneş batarken veya battıktan hemen sonra okunabilir,
- Ayetü’l-Kürsî, İhlâs, Felak ve Nâs gibi akşam ezkârıyla birlikte okunması güzeldir.
Sabah olunca ise duanın sabah şekli olan “Allâhümme bike asbahnâ ve bike emseynâ ve bike nahyâ ve bike nemûtü ve ileyke’n-nüşûr” okunur.
Duanın Anlamı Üzerine
Duadaki “bike”, yani “seninle, senin izninle” kelimesi her cümlede tekrar edilir. Bu tekrar, hayatın her anının Allah’a bağlı olduğunu vurgular. Akşama ermek, sabaha ulaşmak, yaşamak ve ölmek; bunların hiçbiri insanın kendi elinde değildir.
Akşam duasında önce “emseynâ” (akşama erdik), sonra “asbahnâ” (sabaha erdik) denir. Kul, ulaştığı akşamı anarken geride bıraktığı sabahı da hatırlar ve her iki nimete de şükreder.
Duanın sonu akşam ve sabah için farklıdır. Akşam duasında “ve ileyke’l-masîr”, yani “dönüş sanadır” denir. Gece, uykunun küçük ölüm olduğu, günün sona erdiği bir zamandır; bu yüzden nihai dönüşü hatırlatan bu ifade akşama çok uygundur. Sabah duasında ise “ve ileyke’n-nüşûr”, yani “diriliş sanadır” denir; çünkü sabah uyanış, küçük bir diriliştir.
Okurken Dikkat Edilecekler
Sabah ve akşam ezkârını düzenli okumak için bir defter veya kısa bir liste kullanmak faydalı olabilir. Bu dua kısa olduğu için ezberlenmesi kolaydır ve günlük alışkanlık hâline getirilebilir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Tirmizî, Deavât; Ebû Dâvûd, Edeb
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allâhumme Bike Emseynâ ve Bike Asbahnâ (Akşam). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/aksam-allahumme-bike-emseyna/ Allâhumme Bike Emseynâ ve Bike Asbahnâ (Akşam) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Allahumme bike emseyna ne demek?
Bu dua "Allah'ım! Senin izninle akşama erdik, senin izninle sabaha erdik. Seninle yaşar, seninle ölürüz. Dönüş de sanadır" anlamına gelir. Hayatın ve ölümün Allah'ın elinde olduğunu hatırlatan bir akşam duasıdır. Duayı anlamını düşünerek, samimi bir kalple ve Allah'ın takdirine güvenerek okumak esastır.
Allahumme bike emseyna ne zaman okunur?
Bu dua akşam vakti, yani ikindiden sonra, güneş batarken veya akşam namazının ardından okunur. Peygamber Efendimiz akşam olunca bu duanın okunmasını öğretmiştir. Sabah ise duanın "bike asbahnâ" ile başlayan şekli okunur. Duayı anlamını düşünerek, samimi bir kalple ve Allah'ın takdirine güvenerek okumak esastır.
Sabah ve akşam duası arasındaki fark nedir?
Sabah duası "Allâhümme bike asbahnâ ve bike emseynâ" ile başlar ve "ve ileyke'n-nüşûr" ile biter. Akşam duası ise "Allâhümme bike emseynâ ve bike asbahnâ" ile başlar ve "ve ileyke'l-masîr" ile biter. Anlamları birbirine yakındır. Duayı anlamını düşünerek, samimi bir kalple ve Allah'ın takdirine güvenerek okumak esastır.
Bu dua hangi hadis kitabında geçer?
Bu dua Tirmizî'nin Deavât ve Ebû Dâvûd'un Edeb bölümlerinde Ebû Hüreyre'den rivayet edilmiştir. Tirmizî hadisin hasen olduğunu belirtmiştir. İbn Mâce ve Nesâî'nin Amelü'l-Yevm ve'l-Leyle adlı eserinde de rivayetleri bulunmaktadır. Duayı anlamını düşünerek, samimi bir kalple ve Allah'ın takdirine güvenerek okumak esastır.
Kadınlar özel hâlde akşam duasını okuyabilir mi?
Evet, bu dua bir hadis duası ve zikir olduğu için özel hâldeki kadınlar da hiçbir sakınca olmadan okuyabilir. Dua ve zikir için taharet şartı yoktur; sabah ve akşam ezkârı bu dönemde de sürdürülebilir. Bu hâlde Mushaf'a dokunmak ve tilavet niyetiyle okumak ise caiz görülmez.
Kaynak: Tirmizî, Deavât; Ebû Dâvûd, Edeb