Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâzihi’l-Leyle
Akşama girerken gecenin hayrını, fethini, nurunu ve bereketini isteyip şerrinden Allah'a sığınmak için okunan sünnet duasıdır.
Arapça Okunuşu
أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ: فَتْحَهَا، وَنَصْرَهَا، وَنُورَهَا، وَبَرَكَتَهَا، وَهُدَاهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا بَعْدَهَا
Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâzihi’l-Leyle Türkçe Okunuşu
Emseynâ ve emse'l-mülkü lillâhi rabbi'l-âlemîn. Allâhumme innî es'elüke hayra hâzihi'l-leyleti: fethahâ ve nasrahâ ve nûrahâ ve berekatehâ ve hüdâhâ, ve eûzü bike min şerri mâ fîhâ ve şerri mâ ba'dehâ.
Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâzihi’l-Leyle Anlamı (Meali)
Akşama erdik, mülk de âlemlerin Rabbi Allah için akşama erdi. Allah'ım! Senden bu gecenin hayrını; açılışını, yardımını, nurunu, bereketini ve hidayetini isterim. Bu gecede olanın ve ondan sonra gelecek olanın şerrinden sana sığınırım.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Ebû Mâlik el-Eş'arî'den gelen rivayette Peygamberimiz, sabaha erildiğinde "Asbahnâ ve asbaha'l-mülkü lillâhi rabbi'l-âlemîn, Allâhumme innî es'elüke hayra hâze'l-yevm..." denmesini, akşama erildiğinde de aynısının söylenmesini tavsiye etmiştir. Hadis Ebû Dâvûd'un Edeb bölümünde yer alır. Müslim'in Zikir bölümünde de Abdullah b. Mes'ûd'dan, Peygamberimizin akşam olunca bu gecenin hayrını isteyip şerrinden sığındığı benzer bir dua rivayet edilmiştir. Dua, her geceyi Allah'ın lütfuna açık bir başlangıç olarak görmeyi öğretir.
- Ne zaman okunur?
- Akşam vakti; güneş batarken veya akşam namazından sonra
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; akşam bir kez okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâzihi’l-Leyle Nedir?
Allâhumme innî es’elüke hayra hâzihi’l-leyle, akşama girerken gecenin bütün hayırlarını isteyen ve şerlerinden Allah’a sığınan bir sünnet duasıdır. Dua, “Emseynâ ve emse’l-mülkü lillâh” ikrarıyla başlar; sabah okunurken “asbahnâ” ve “hâze’l-yevm” kalıbı kullanılır.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Dua akşam zikirlerinin bir parçası olarak güneş batarken veya akşam namazının ardından okunur. Uygulamada:
- Akşam namazından sonra tesbihat yapılır.
- Ardından bu dua ve diğer akşam zikirleri okunur.
- Ev halkıyla birlikte okumak, çocuklara bu güzel âdeti öğretmenin yoludur.
Duanın Anlamı Üzerine
Emse’l-mülkü lillâh, gece de gündüz de bütün mülkün Allah’a ait olduğunu bildirir; insan akşama erdiğinde hiçbir şeyin gerçek sahibi değildir. Duada gecenin hayrı beş kelimeyle açıklanır: feth kapalı işlerin açılması, nasr yardım ve üstünlük, nûr kalbe ve yola düşen aydınlık, bereket az olanın çoğalması, hüdâ ise doğru yolda olmaktır. Son cümle, yalnız bu gecenin değil sonrasının da şerrinden korunmayı ister; insan geleceği bilmediği için bütün zamanı Allah’a emanet eder.
Okurken Dikkat Edilecekler
Sabah ve akşam kalıplarındaki kelime farklarına dikkat etmek gerekir. Akşam “leyle” ve “emseynâ”, sabah “yevm” ve “asbahnâ” denir. Anlamı bilinerek okunduğunda dua, güne ve geceye bilinçli bir başlangıç yapmayı sağlar.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Edeb; Müslim, Zikir
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâzihi’l-Leyle. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/aksam-allahumme-inni-eseluke-hayre-hazihil-leyle/ Allâhumme İnnî Es’elüke Hayra Hâzihi’l-Leyle Hakkında Sık Sorulan Sorular
Allâhumme innî es'elüke hayra hâzihi'l-leyle ne zaman okunur?
Bu dua akşam vakti, güneş batarken ya da akşam namazının ardından okunur. Sabah okunurken asbahnâ ve hâze'l-yevm kalıbıyla söylenir. Akşam zikirlerinin bir parçası olarak her gün okunması güzel bir sünnet uygulamasıdır.
Hayra hâzihi'l-leyle duasının anlamı nedir?
Duada Allah'tan gecenin hayrı, açılışı, yardımı, nuru, bereketi ve hidayeti istenir; gecede olanın ve sonrasının şerrinden de O'na sığınılır. Başta mülkün de akşama erdiği ve bütün mülkün Allah'a ait olduğu ikrar edilir.
Bu dua hangi hadis kitabında geçer?
Bu dua Ebû Dâvûd'un Sünen'inin Edeb bölümünde Ebû Mâlik el-Eş'arî rivayetiyle geçer. Benzer bir akşam duası Müslim'in Sahîh'inde Zikir bölümünde Abdullah b. Mes'ûd'dan nakledilmiştir. Her iki rivayet de gecenin hayrını isteyip şerrinden sığınmayı öğretir.
Bu dua abdestsiz okunur mu?
Evet, hadislerde geçen dua ve zikirler abdestsiz de okunabilir; dua için abdest şartı yoktur. Bununla birlikte abdestli olmak, kıbleye yönelmek ve kalbi huzurla dua etmek edeptendir ve duanın kabulüne daha yakın bir hâl olarak tavsiye edilir.
Kaynak: Ebû Dâvûd, Edeb; Müslim, Zikir