Misafir Gelince Okunacak Dua (Merhaben)
Eve veya topluluğa misafir geldiğinde, Peygamber Efendimizin gelen heyeti karşılarken söylediği hoş geldin sözüdür.
Arapça Okunuşu
مَرْحَبًا بِالْوَفْدِ، غَيْرَ خَزَايَا وَلَا نَدَامَى
Misafir Gelince Okunacak Dua (Merhaben) Türkçe Okunuşu
Merhaben bi'l-vefdi, ğayra hazâyâ ve lâ nedâmâ.
Misafir Gelince Okunacak Dua (Merhaben) Anlamı (Meali)
Hoş geldiniz ey heyet! Ne rezil olmuş ne de pişman olmuş olarak geldiniz.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
İbn Abbâs (r.a.) anlatır: Abdülkays heyeti Peygamber Efendimizin yanına geldiğinde, Resûlullah (s.a.v.) onları Merhaben bi'l-vefdi ğayra hazâyâ ve lâ nedâmâ diyerek karşıladı. Rivayet Buhârî'nin Îmân ve Edeb bölümleri ile Müslim'de yer alır. Peygamber Efendimiz kızı Hz. Fâtıma'yı ve amcasının kızı Ümmü Hânî'yi de merhaben diyerek karşılamıştır. Bu rivayetler misafiri güler yüzle ve gönül alıcı sözlerle karşılamanın sünnet olduğunu gösterir.
- Ne zaman okunur?
- Eve veya bir topluluğa misafir geldiğinde
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; misafir karşılanırken söylenir.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Misafir Gelince Okunacak Dua Nedir?
Misafir gelince söylenen merhaben sözü, Peygamber Efendimizin kendisini ziyarete gelen heyetleri ve yakınlarını karşılarken kullandığı, sevgi ve ikram ifade eden bir hoş geldin duasıdır. Merhaben kelimesi Türkçede de günlük selamlaşmanın parçası olmuştur; ancak asıl anlamı geniş ve rahat bir yere geldin, burada sıkıntı çekmeyeceksin demektir. Peygamber Efendimiz Abdülkays heyetini bu sözlerle karşılamış ve onlara güven vermiştir.
Misafir Nasıl Karşılanır?
- Misafir kapıda güler yüzle karşılanır ve önce selam verilir.
- Merhaben veya Merhaben bi’l-vefdi ğayra hazâyâ ve lâ nedâmâ denilerek hoş geldin söylenir.
- Misafir evin en rahat yerine oturtulur ve imkân ölçüsünde ikram edilir.
- Ev sahibi misafirine kendi eliyle hizmet etmeye çalışır.
- Misafir uğurlanırken kapıya kadar eşlik edilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Merhaben, genişlik ve bolluk anlamındaki rahb kökünden gelir; sen burada genişliğe ve rahatlığa kavuştun demektir. Vefd, bir topluluk adına gelen heyettir. Ğayra hazâyâ, rezil ve mahcup olmadan; ve lâ nedâmâ ise pişmanlık duymadan anlamındadır. Abdülkays heyeti savaş veya esaretle değil, kendi istekleriyle Müslüman olarak geldiği için bu söz onları onurlandırmıştır. Misafire bu sözü söylemek, ona burada hiçbir mahcubiyet yaşamayacağını hissettirir.
Dikkat Edilecekler
Misafirlik, İslam’da imanla ilişkilendirilmiş bir ahlaktır; hadiste Allah’a ve ahiret gününe inanan misafirine ikram etsin buyrulmuştur. Merhaben sözü, bu ikramın ilk ve en kolay adımıdır. Güler yüz ve tatlı söz, sofradaki yemekten önce misafirin gönlüne ulaşır.
Bugün de eve gelen bir akrabayı, komşuyu veya dostu bu nebevî sözle karşılamak, sıradan bir selamlaşmayı sünnete uygun bir ibadete dönüştürür ve evde muhabbeti artırır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Buhârî, Edeb; Buhârî, Îmân; Müslim, Îmân
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Misafir Gelince Okunacak Dua (Merhaben). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/misafir-gelince-okunacak-dua/ Misafir Gelince Okunacak Dua (Merhaben) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Misafir gelince ne denir?
Misafir gelince önce selam verilir, ardından Peygamber Efendimizin sünnetine uygun olarak Merhaben ya da Merhaben bi'l-vefdi ğayra hazâyâ ve lâ nedâmâ denir. Bu söz Buhârî ve Müslim'de geçer ve misafiri onurlandıran, ona güven veren bir hoş geldin ifadesidir.
Merhaben kelimesi ne anlama gelir?
Merhaben, Arapçada genişlik anlamındaki rahb kökünden gelir ve sen geniş, rahat bir yere geldin, burada sıkıntı çekmeyeceksin demektir. Türkçedeki merhaba kelimesi de buradan gelir. Peygamber Efendimiz misafirlerini ve yakınlarını bu sözle karşılamıştır. Bu kelime, misafire duyulan sevginin en sade ifadesidir.
Ğayra hazâyâ ve lâ nedâmâ ne demektir?
Bu ifade, ne rezil olmuş ne de pişman olmuş olarak geldiniz anlamındadır. Peygamber Efendimiz bunu, savaşmadan ve kendi istekleriyle Müslüman olarak gelen Abdülkays heyetine söylemiştir. Misafire burada hiçbir mahcubiyet yaşamayacağını hissettiren gönül alıcı bir sözdür.
Misafiri karşılamanın sünnetleri nelerdir?
Misafiri güler yüzle karşılamak, selam ve merhaba demek, onu rahat bir yere oturtmak, imkân ölçüsünde ikram etmek ve ayrılırken kapıya kadar uğurlamak sünnettir. Peygamber Efendimiz misafire ikramı imanın gereklerinden saymış ve bu konuda ümmetine güzel örnek olmuştur.
Kaynak: Buhârî, Edeb; Buhârî, Îmân; Müslim, Îmân