Rabbiğfir Lî ve li-Ahî ve Edhılnâ Fî Rahmetik (Hz. Musa)
Hz. Mûsâ'nın kendisi ve kardeşi Hârûn için bağışlanma ve Allah'ın rahmetine girmeyi dilediği duadır.
Arapça Okunuşu
رَبِّ ٱغْفِرْ لِى وَلِأَخِى وَأَدْخِلْنَا فِى رَحْمَتِكَ ۖ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ
Rabbiğfir Lî ve li-Ahî ve Edhılnâ Fî Rahmetik (Hz. Musa) Türkçe Okunuşu
Rabbiğfir lî ve li-ahî ve edhılnâ fî rahmetik. Ve ente erhamü'r-râhimîn.
Rabbiğfir Lî ve li-Ahî ve Edhılnâ Fî Rahmetik (Hz. Musa) Anlamı (Meali)
Rabbim! Beni ve kardeşimi bağışla, bizi rahmetine kat. Sen merhametlilerin en merhametlisisin.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Hz. Mûsâ, Tûr dağından döndüğünde kavminin buzağıya taptığını görünce büyük bir öfkeye kapılmış, kardeşi Hârûn'u sorumlu tutarak ona sert davranmıştı. Hârûn'un mazeretini dinledikten sonra öfkesi yatışınca bu duayı okumuştur. Dua, öfkeyle yapılan bir hatadan sonra hemen tövbeye dönmenin ve kardeşi de duaya katmanın güzel bir örneğidir. Bu duaya özel bir sevap veya okuma sayısı bağlayan sahih bir rivayet bilinmemektedir; Kur'anî bir istiğfar duası olarak okunur.
- Ne zaman okunur?
- İstiğfar ederken; kardeş ve yakınlar için bağışlanma dilerken
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Rabbiğfir Lî ve li-Ahî Duası Nedir?
Rabbiğfir Lî ve li-Ahî duası, Hz. Mûsâ’nın kendisi ve kardeşi Hz. Hârûn için bağışlanma ve Allah’ın rahmetine girme dileğinde bulunduğu duadır. A’râf sûresinin 151. âyetinde yer alır. Kısa, akılda kalıcı ve hem kendisi hem bir yakını için dua etmeyi öğreten bir istiğfardır.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
- Bir yakına öfkeyle kırıcı davranıldıktan sonra pişmanlıkla okunabilir.
- Kardeşler, eşler ve dostlar için birlikte bağışlanma dilerken okunur.
- Namazdan sonra istiğfar dualarına eklenebilir.
- Dua niyetiyle okurken “li-ahî” yerine kız kardeş için “li-uhtî” veya genel olarak “li-ihvânî” (kardeşlerim için) denebilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Bu duanın arka planı çok öğreticidir. Hz. Mûsâ, kavminin putperestliğe döndüğünü görünce levhaları bırakmış ve kardeşinin başından tutup kendine çekmişti. Hârûn, “Anamın oğlu! Kavim beni güçsüz bıraktı, neredeyse beni öldüreceklerdi” diye durumu açıklayınca Mûsâ’nın öfkesi dindi. İlk işi kendisi için, sonra kardeşi için bağışlanma dilemek oldu.
Duada önce “lî” yani “beni” denmesi, Hz. Mûsâ’nın hatayı önce kendisinde aradığını gösterir. Kardeşine sert davranmış olduğu için önce kendi bağışlanmasını istemiş, sonra kardeşini duasına katarak gönlünü almıştır. Bu, kırılan bir ilişkiyi onarmanın en güzel yoludur.
“Edhılnâ fî rahmetik” ifadesi, sadece affedilmeyi değil, Allah’ın rahmetinin içine alınmayı ister. Duanın sonundaki “erhamü’r-râhimîn” sıfatı, Allah’ın merhametinin bütün merhametlerden büyük olduğunu hatırlatır.
Okurken Dikkat Edilecekler
Bu duayı okuyan kimse, kırdığı bir yakınının gönlünü almayı da ihmal etmemelidir. Dua ile birlikte özür dilemek, Hz. Mûsâ’nın örnekliğini tamamlar.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: A'râf 7/151
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Rabbiğfir Lî ve li-Ahî ve Edhılnâ Fî Rahmetik (Hz. Musa). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/rabbigfir-li-ve-li-ahi-ve-edhilna-fi-rahmetik/ Rabbiğfir Lî ve li-Ahî ve Edhılnâ Fî Rahmetik (Hz. Musa) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Rabbiğfir lî ve li-ahî duası hangi surede geçer?
Bu dua A'râf sûresinin 151. âyetinde geçer. Âyetten önce Hz. Mûsâ'nın kavminin buzağıya taptığını görüp öfkelendiği ve kardeşi Hârûn'a sert davrandığı anlatılır. Hârûn'un açıklaması üzerine Hz. Mûsâ bu duayı okur. Bu kıssa, öfkenin ardından tövbe etmenin güzel bir örneğidir.
Rabbiğfir lî ve li-ahî anlamı nedir?
Anlamı "Rabbim! Beni ve kardeşimi bağışla, bizi rahmetine kat. Sen merhametlilerin en merhametlisisin" demektir. Dua hem kişinin kendisi hem de kardeşi için bağışlanma ve Allah'ın rahmetine girmeyi dileyen kısa bir istiğfardır. Dua, hem kendimiz hem de sevdiklerimiz için af dilemeyi öğretir.
Bu dua kardeşler için okunur mu?
Evet, bu dua kardeşler için okunabilecek en güzel Kur'an dualarındandır. Erkek kardeş için âyetteki gibi "li-ahî", kız kardeş için dua niyetiyle "li-uhtî" denebilir. Bütün din kardeşleri için "li-ihvânî" şeklinde genişletmek de mümkündür. Böylece dua, kardeşlik bağını da güçlendiren bir vesileye dönüşür.
Rabbiğfir lî ve li-ahî kaç defa okunur?
Bu dua için belirli bir sayı bildirilmemiştir. Namaz sonlarında, gece kalkıldığında veya bir yakına haksızlık edildikten sonra pişmanlıkla bir ya da birkaç kez okunabilir. Asıl önemli olan samimi bir pişmanlık ve af dileğidir. Dua ile birlikte kırılan gönülleri almak da unutulmamalıdır.
Kadınlar özel hâlde bu duayı okuyabilir mi?
Hanefî âlimlerin görüşüne göre Kur'an'da geçen dua âyetleri, tilavet kastı taşımadan dua niyetiyle okunabilir. Bu yüzden özel hâldeki kadınlar bu duayı Allah'tan bir dilek olarak söyleyebilirler. Mushaf'a dokunmamaları ve okumayı Kur'an tilaveti niyetiyle yapmamaları yeterlidir; özel hâl bitince tilavete dönülür.
Kaynak: A'râf 7/151