Teveffenî Müslimen ve Elhıknî Bi’s-Sâlihîn (Hz. Yûsuf)
Hz. Yûsuf'un Allah'ın verdiği nimetleri anıp imanla ölmeyi istediği, Yûsuf suresi 101. ayetin tamamıyla okunan duadır.
Arapça Okunuşu
رَبِّ قَدْ ءَاتَيْتَنِى مِنَ ٱلْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِى مِن تَأْوِيلِ ٱلْأَحَادِيثِ ۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنتَ وَلِىِّۦ فِى ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةِ ۖ تَوَفَّنِى مُسْلِمًۭا وَأَلْحِقْنِى بِٱلصَّٰلِحِينَ
Teveffenî Müslimen ve Elhıknî Bi’s-Sâlihîn (Hz. Yûsuf) Türkçe Okunuşu
Rabbi kad âteytenî mine'l-mülki ve allemtenî min te'vîli'l-ehâdîs, fâtıra's-semâvâti ve'l-ard, ente veliyyî fi'd-dünyâ ve'l-âhirah, teveffenî müslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn.
Teveffenî Müslimen ve Elhıknî Bi’s-Sâlihîn (Hz. Yûsuf) Anlamı (Meali)
Rabbim! Bana mülkten pay verdin ve olayların yorumuna dair bilgi öğrettin. Ey gökleri ve yeri yaratan! Dünyada da ahirette de benim dostum Sensin. Canımı Müslüman olarak al ve beni salihler arasına kat.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Ayetin tamamı, duadan önce şükrün geldiği güzel bir örnektir. Hz. Yûsuf önce Allah'ın kendisine verdiği iktidarı ve rüya yorumlama ilmini anar, sonra O'nu yaratıcı ve dost olarak över, en sonunda isteğini söyler. Âlimler, duanın kabulü için önce Allah'ı övmenin ve nimetleri hatırlamanın edepten olduğunu bu ayetle de açıklar. Duanın özel bir faziletini bildiren sahih bir hadis tespit edilmemiştir; ancak bir peygamberin hayatının zirvesinde yaptığı bu dua, müminler için kalıcı bir örnek olmuştur.
- Ne zaman okunur?
- Bir nimete kavuşulduğunda, başarı anlarında ve namazlardan sonra
- Kaç defa?
- Belirli bir sayı yoktur; ihtiyaç duydukça okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
Hz. Yûsuf’un Duası Nedir?
Hz. Yûsuf’un duası, onun kendisine verilen nimetler için Allah’a şükrettiği ve ardından imanla ölmeyi istediği, Yûsuf suresinin 101. ayetinde geçen duadır. Kuyuya atılan, köle olarak satılan ve haksız yere hapse giren Hz. Yûsuf, sonunda Mısır’ın yöneticisi olmuş ve ailesine kavuşmuştur. Bu duayı tam da bu kavuşma anında yapmıştır.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Bu dua özellikle bir başarıya ulaşıldığında, bir sıkıntı sona erdiğinde ya da bir nimete kavuşulduğunda okunmaya çok uygundur. Böylece kul sevinç anında da Allah’ı unutmamış olur. Namazdan sonra el açarak, ayetin tamamı veya yalnızca son kısmı okunabilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Kad âteytenî mine’l-mülk, “Bana mülkten pay verdin” demektir. Hz. Yûsuf iktidarı kendi becerisine değil Allah’ın lütfuna bağlar. Te’vîli’l-ehâdîs, rüyaların ve olayların iç yüzünü yorumlama ilmidir. Ardından gelen fâtıra’s-semâvâti ve’l-ard hitabı, bütün mülkün asıl sahibinin O olduğunu hatırlatır. Ente veliyyî cümlesi, kulun her iki dünyada da yalnızca Allah’ın himayesine güvendiğini gösterir. Duanın sonundaki istek ise bütün bu nimetlerin kalıcı olanının iman olduğunu öğretir.
Okurken Dikkat Edilecekler
Duayı okurken kişi kendi hayatındaki nimetleri de hatırlayabilir. Sağlık, aile, iş ve ilim gibi nimetleri sayıp şükretmek, ardından imanla son nefesi istemek, Hz. Yûsuf’un izlediği sırayı takip etmektir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Yûsuf 12/101
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Teveffenî Müslimen ve Elhıknî Bi’s-Sâlihîn (Hz. Yûsuf). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/teveffeni-muslimen-hz-yusuf/ Teveffenî Müslimen ve Elhıknî Bi’s-Sâlihîn (Hz. Yûsuf) Hakkında Sık Sorulan Sorular
Hz. Yûsuf'un duası hangi ayette geçer?
Hz. Yûsuf'un bu duası Yûsuf suresinin 101. ayetinde geçer. Ayet, Hz. Yûsuf'un ailesine kavuşmasından ve rüyasının gerçekleşmesinden hemen sonra gelir. Surenin kıssa bölümü bu dua ile tamamlanır ve ardından genel öğütler başlar.
Hz. Yûsuf'un duası ne zaman okunur?
Bu dua için belirli bir vakit yoktur. Özellikle bir başarı, bir kavuşma veya bir sıkıntının sona ermesi gibi sevinçli anlarda okunması anlamlıdır. Ayrıca namazlardan sonra ve imanla son nefes istenirken her zaman okunabilir.
Hz. Yûsuf'un duası kaç defa okunur?
Kur'an'da ve sahih sünnette bu dua için belirlenmiş bir sayı yoktur. Kişi dilediği kadar, ihtiyaç duydukça okuyabilir. Duanın tamamını okumak zor gelirse yalnızca "Teveffenî müslimen ve elhıknî bi's-sâlihîn" kısmını okumak da yeterlidir.
Hz. Yûsuf'un duası abdestsiz okunur mu?
Ezberden ve dua niyetiyle abdestsiz okunabilir. Mushaf'tan okumak için abdest gerekir. Hanefî görüşe göre özel hâldeki kadınlar da bu ayeti dua niyetiyle okuyabilir. Duanın şükür ve istek içeren bir yakarış olması bu niyete uygundur.
Kaynak: Yûsuf 12/101