Yeni Elbise Giyerken Okunan Dua ve Anlamı

Yeni elbise giyerken Ebû Saîd el-Hudrî’nin rivayetine göre okunan dua şudur: “Allâhümme leke’l-hamdü ente kesevtenîhi. Es’elüke hayrahû ve hayra mâ suni’a lehû ve eûzü bike min şerrihî ve şerri mâ suni’a lehû.” Anlamı, “Allah’ım, hamd sanadır; bunu bana sen giydirdin. Senden bunun hayrını ve yapıldığı şeyin hayrını isterim; bunun şerrinden ve yapıldığı şeyin şerrinden sana sığınırım” şeklindedir.

Duanın kaynağı

Ebû Dâvûd’un Libâs bölümünde ve Tirmizî’nin Libâs bölümünde geçen rivayete göre Hz. Peygamber yeni bir elbise giyince, sarık, gömlek ya da ridâ gibi elbisenin adını söyler, sonra bu duayı okurdu. Tirmizî rivayeti değerlendirirken hasen demiştir. Rivayetin anlatımı, duanın giyim anında tekrar tekrar okunabilen, kısa ve anlaşılır bir hamd ve sığınma metni olduğunu gösterir. Duanın ilk kısmı nimete şükür, ikinci kısmı ise hem elbisenin kendisinin hem de üretiminin hayrını istemeyi ve zararlarından korunmayı içerir. Bu anlayış, giysinin yalnızca bir kumaş değil, emeğin ve rızkın sonucu olduğunu hatırlatır.

Okunuş ve anlam parçalara ayrılmış

Arapça okunuş	Anlamı
Allâhümme leke’l-hamdü	Allah’ım, hamd sanadır
Ente kesevtenîhi	Bunu bana sen giydirdin
Es’elüke hayrahû ve hayra mâ suni’a lehû	Senden bunun hayrını ve onun için yapıldığı şeyin hayrını isterim
Ve eûzü bike min şerrihî ve şerri mâ suni’a lehû	Bunun şerrinden ve onun için yapıldığı şeyin şerrinden sana sığınırım

“Yapıldığı şey” ne demektir?

Duadaki “mâ suni’a lehû” ifadesi, elbisenin yapıldığı amacı yani giyildiği işleri ve ortamı kapsar. Yeni giysi hem iyiliğe hem kötülüğe vesile olabilir; kişi ona kibirle bakabilir ya da israfa kapılabilir. Dua, bu iki ihtimalden korunma talebini barındırır. Alimler bu ifadeyi, elbisenin helal kazançtan alınması, gösteriş ve kibre sebep olmaması ve ibadet ile iyilikte kullanılması şeklinde yorumlar. Bu nedenle dua, giyim ahlakının özetidir.

Giyerken okunan diğer dua

Ebû Dâvûd ve Tirmizî’de, elbiseyi giyen kişinin “Bana bunu giydiren ve bunu gücüm ve kuvvetim olmaksızın veren Allah’a hamdolsun” demesinin geçmiş günahlarının bağışlanmasına vesile olacağını bildiren bir rivayet bulunur. Bu rivayetin sıhhat derecesi hakkında hadis âlimleri değerlendirmeler yapmıştır; bu yüzden fazilet vaadi, kesin bir hüküm olarak değil rivayette geçen bir müjde olarak nakledilir. Giyim dualarının genel listesi için giyinirken ve aynaya bakarken okunan dualar yazısına bakılabilir.

Yeni elbise giyen kişiye dua

Buhârî’de (Libâs), Hz. Peygamber’in küçük kız çocuğu Ümmü Hâlid’e giydirilen yeni giysi için “Eskit ve yırt” anlamında, yani “Allah bunu uzun süre giymeni nasip etsin” mealinde dua ettiği nakledilir. Bu söz, kişinin elbisesini uzun süre kullanmasına dua etmek ve nimetin sürmesini dilemek anlamı taşır. Günlük hayatta “Güle güle giy”, “Hayırlı olsun” gibi sözler de aynı niyeti ifade eder. Bayramlarda, düğünlerde ya da iş başvurularında yeni giyim bu şekilde tebrik edilebilir.

Giyinme adabı

Hz. Peygamber’in giyinirken ve ayakkabı giyerken sağ tarafla başlamayı sevdiği Buhârî ve Müslim’de bildirilir. Bu uygulama sağdan başlama sünneti yazısında ele alınmıştır. Ayrıca elbiseyi temiz tutmak, kibirle sürüklemeden giymek ve eskiyince atmak yerine ihtiyaç sahibine vermek, giyim ahlakının parçalarıdır. Giysi duası, bu davranışların toplamını şükür bilinciyle birleştirir. Daha geniş giyim sünnetleri Peygamberimizin giyim tarzı yazısında verilmiştir.

Çocuklara öğretmek

Çocuklar yeni kıyafet giydiklerinde sevinç ve heyecan yaşarlar; bu an dua öğretmek için uygun bir fırsattır. Kısa bir “Elhamdülillah, Allah’ım bana bunu verdin” cümlesiyle başlanıp zamanla duanın tamamı ezberletilebilir. Çocuklara dua ezberletme yazısındaki yöntemler, günlük hayata bağlı kısa dualarla çocuğun bu alışkanlığı kazanmasına yardımcı olur. Bayram ve özel gün kıyafetlerinde çocuk bu duayı hatırlayarak şükür duygusunu öğrenir.

Şükrün giyimdeki yeri

Hz. Peygamber’in kıyafet konusundaki öğütleri, hem nimete şükrü hem de israfın önlenmesini kapsar. Elbise Kur’an’da bir lütuf olarak anılır: A’râf Suresi’nin 26. ayetinde Allah’ın insanlara avret yerlerini örtecek ve süs olacak elbise indirdiği, takva elbisesinin ise daha hayırlı olduğu bildirilir. Bu ayet, giyimin yalnızca bedensel bir ihtiyaç değil, ahlakî bir değer taşıdığını gösterir. Yeni bir elbise alındığında okunan dua, bu değerin hatırlanmasına imkân tanır; kişi kıyafetinin helal kazançla alındığını, ihtiyaç sahiplerine de pay ayırdığını düşünür. Yeni elbisenin üzerinde bir sayısı fazla kıyafet birikmişse, eskileri sadaka olarak vermek ve yeni giysiyi şükürle kullanmak sünnete uygundur.

Uygulamada kolaylıklar

Duanın tamamını ezbere bilmeyen kişi, kısa ve anlamlı bir şükür ifadesiyle yetinebilir. Önemli olan, kalbin Allah’a yönelmesi ve nimeti hatırlamasıdır. Duayı her yeni parça için tekrar etmek gerekmez; bir takım elbise ya da bir kıyafet grubu için birlikte de okunabilir. Hediye edilen kıyafetler için de bu dua okunur ve hediye edene “Allah razı olsun” denir. Bayramlıkların ilk giyildiği sabah aile içinde bu duayı birlikte okumak, güzel bir manevi gelenek oluşturur.

Sıkça Sorulan Sorular

Yeni elbise giyerken hangi dua okunur?

Ebû Dâvûd ve Tirmizî’de geçen rivayete göre Hz. Peygamber yeni bir elbise giyince onun adını söyler ve “Allâhümme leke’l-hamdü ente kesevtenîhi…” diye başlayan duayı okurdu. Dua, elbisenin hayrını istemeyi ve şerrinden korunmayı içerir.

Dua Arapça mı okunmalı, Türkçe okunabilir mi?

Dua kişinin kendi dilinde de yapılabilir. Arapçasını bilen okur, bilmeyenler anlamıyla birlikte Türkçe söyleyebilir; asıl olan Allah’a hamd ve niyettir.

Yeni elbise giyen kişiye ne denir?

Rivayetlere göre yeni elbise giyen kişiye “Elbiseni eskit, Allah sana yenisini nasip etsin” mealinde dua edilir. Bu, tebrik ve hayır duası olarak yaygındır.

Elbiseyi giyerken sağdan başlamak şart mı?

Şart değildir; ancak sağdan başlamak sünnettir. Giyerken sağ tarafla, çıkarırken sol tarafla başlamak hadislerde tavsiye edilir.

Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: 23 Ağustos 2026 · Kaynaklar: Ebû Dâvûd, Libâs (yeni elbise duası, Ebû Saîd el-Hudrî rivayeti); Buhârî, Libâs (Ümmü Hâlid rivayeti); Tirmizî, Libâs; Ebû Dâvûd, Libâs (giyerken okunan hamd duası); Buhârî, Libâs ve Müslim, Libâs (giyim adabı); Diyanet İşleri Başkanlığı, Dua ve zikir yayınları

İman ve Akaid hakkında sık sorulan sorular

80 sorunun tamamı →

• İman nedir, kısaca nasıl tanımlanır?
• İmanın şartları kaçtır ve nelerdir?
• Âmentü duası nedir, ezberlemek şart mıdır?
• İman ile İslam arasında fark var mıdır?
• Kelime-i şehâdet nedir, söyleyen Müslüman olur mu?

Bu içerik nasıl hazırlandı? →