İnne’s-Safâ ve’l-Mervete (Say Başında Okunan Ayet)
Hac ve umrede say ibadetine başlarken Safâ tepesine yaklaşıldığında okunan, Safâ ile Merve'nin Allah'ın nişanelerinden olduğunu bildiren ayet.
Arapça Okunuşu
إِنَّ ٱلصَّفَا وَٱلْمَرْوَةَ مِن شَعَآئِرِ ٱللَّهِ ۖ فَمَنْ حَجَّ ٱلْبَيْتَ أَوِ ٱعْتَمَرَ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِ أَن يَطَّوَّفَ بِهِمَا ۚ وَمَن تَطَوَّعَ خَيْرًۭا فَإِنَّ ٱللَّهَ شَاكِرٌ عَلِيمٌ
İnne’s-Safâ ve’l-Mervete (Say Başında Okunan Ayet) Türkçe Okunuşu
İnne's-Safâ ve'l-Mervete min şeâiri'llâh. Fe men hacce'l-beyte evi'temera fe lâ cünâha aleyhi en yettavvefe bihimâ. Ve men tetavvea hayran fe inna'llâhe şâkirun alîm.
İnne’s-Safâ ve’l-Mervete (Say Başında Okunan Ayet) Anlamı (Meali)
Şüphesiz Safâ ile Merve Allah'ın nişanelerindendir. Kim Kâbe'yi hac veya umre niyetiyle ziyaret ederse, bu ikisi arasında gidip gelmesinde bir sakınca yoktur. Kim gönülden bir iyilik yaparsa bilsin ki Allah iyiliğin karşılığını veren ve her şeyi bilendir.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Müslim'in Hac bölümünde Hz. Câbir'den rivayet edilen uzun Veda Haccı hadisinde, Peygamber Efendimizin tavaftan sonra Safâ'ya yaklaştığında bu ayetin ilk cümlesini okuduğu ve Allah'ın başladığı yerden başlıyorum dediği nakledilir. Ardından Safâ'ya çıkıp Kâbe'ye yönelmiş, tekbir ve tevhid getirip dua etmiştir. Bu yüzden say ibadetine başlarken bu ayeti okumak sünnettir. Ayet, cahiliye döneminden kalma bir çekinceyi kaldırmış ve say ibadetini hac ve umrenin bir parçası olarak tescil etmiştir.
- Ne zaman okunur?
- Hac ve umrede saya başlarken, Safâ'ya yaklaşınca
- Kaç defa?
- Saya başlarken bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Kur'an-ı Kerim
İnne’s-Safâ ve’l-Mervete Ayeti Nedir?
İnne’s-Safâ ve’l-Mervete, hac ve umre yapan kimsenin say ibadetine başlarken Safâ tepesine yaklaştığında okuduğu, Bakara suresinin 158. ayetidir. Ayet, Safâ ile Merve tepelerinin Allah’ın nişanelerinden olduğunu bildirir ve bu iki tepe arasında yedi defa gidip gelmeyi ifade eden say ibadetinin Kur’an’daki dayanağıdır.
Say Başında Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Peygamber Efendimizin Veda Haccı’ndaki uygulamasına göre say şöyle başlar:
- Tavaf ve tavaf namazı tamamlandıktan sonra Safâ’ya doğru yürünür.
- Safâ’ya yaklaşınca İnne’s-Safâ ve’l-Mervete min şeâiri’llâh ayeti okunur.
- Allah’ın başladığı yerden başlıyorum niyetiyle Safâ’ya çıkılır.
- Kâbe’ye dönülerek tekbir ve tevhid getirilir, eller açılarak dua edilir.
- Ardından Merve’ye doğru yürünür; yeşil ışıklar arasında erkekler hafifçe koşar.
Ayetin Anlamı Üzerine
Şeâir, nişane ve alâmet demektir; Allah’ın hatırlatıcısı olan, saygı gösterilmesi gereken yerler ve ibadetler bu kelimeyle anılır. Safâ ile Merve, Hz. Hâcer’in oğlu İsmâil için su ararken yedi defa gidip geldiği tepelerdir. Bu yüzden say, bir annenin tevekkül ve gayretinin ibadete dönüşmüş hâlidir. Ayetteki lâ cünâha ifadesi, yani sakınca yoktur sözü, cahiliye döneminde bu tepelerde put bulunduğu için çekinen müslümanların endişesini gidermek için gelmiştir; yoksa say, hac ve umrenin vâcip bir parçasıdır. Ayetin sonundaki şâkir ismi, Allah’ın yapılan en küçük iyiliğin bile karşılığını verdiğini hatırlatır.
Okurken Dikkat Edilecekler
Ayet yalnız ilk sayın başında okunur; her şavtta tekrar etmek gerekmez. Say için abdest şart değildir, ancak abdestli olmak daha faziletlidir. Kalabalıkta başkalarını incitmemek, yaşlı ve engellilere yol vermek sayın edebindendir. Say sırasında Kur’an okumak, tesbih çekmek ve kişinin kendi diliyle dua etmesi güzeldir; belirli bir duayı ezberlemek şart değildir. Hacı ve umreci, bu yürüyüş boyunca Hz. Hâcer’in teslimiyetini düşünerek kendi hayatındaki zorluklarda da Allah’a güvenmeyi öğrenir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Bakara 2/158; Müslim, Hac
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). İnne’s-Safâ ve’l-Mervete (Say Başında Okunan Ayet). Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/innes-safa-vel-mervete-min-seairillah/ İnne’s-Safâ ve’l-Mervete (Say Başında Okunan Ayet) Hakkında Sık Sorulan Sorular
İnne's-Safâ ve'l-Mervete ayeti ne zaman okunur?
Bu ayet hac veya umrede say ibadetine başlarken, Safâ tepesine yaklaşıldığında okunur. Peygamber Efendimiz Veda Haccı'nda Safâ'ya yaklaşınca bu ayeti okumuş ve Allah'ın başladığı yerden başlıyorum demiştir. Bu uygulama Müslim'in Hac bölümünde Hz. Câbir'den gelen uzun rivayette nakledilmiştir.
İnne's-Safâ ayeti hangi surede geçer?
Bu ayet Bakara suresinin 158. ayetidir. Ayette Safâ ile Merve'nin Allah'ın nişanelerinden olduğu, hac veya umre yapan kimsenin bu iki tepe arasında say yapmasında sakınca bulunmadığı ve gönülden iyilik yapanın karşılığını Allah'ın vereceği bildirilir. Ayet, say ibadetinin Kur'an'daki dayanağıdır.
Say sırasında bu ayet her şavtta okunur mu?
Hayır, sünnette bu ayetin yalnız saya başlarken, ilk defa Safâ'ya yaklaşıldığında okunduğu bildirilmiştir. Sonraki şavtlarda Safâ ve Merve'ye her çıkışta Kâbe'ye dönülerek tekbir, tevhid ve dua yapılır. Yürürken ise dilediğiniz dua ve zikirlerle meşgul olabilirsiniz.
Say abdestsiz yapılır mı?
Say ibadeti için abdest şart değildir; abdestsiz yapılan say geçerlidir. Bununla birlikte abdestli olmak daha faziletlidir. Ayetin kendisi ise dua ve zikir niyetiyle ezberden okunduğunda abdest gerekmez; abdest yalnız Mushaf'a dokunmak için şarttır. Tavaf için ise abdest gereklidir.
Kadınlar özel hâlde say yapabilir ve bu ayeti okuyabilir mi?
Kadınlar özel hâlde tavaf yapamaz, ancak say için temizlik şartı olmadığından say yapabilir. Hanefî âlimlerin görüşüne göre Kur'an ayetleri dua niyetiyle okunabildiği için bu ayet de say başında dua niyetiyle okunabilir. Ancak tavafın say'dan önce yapılması gerektiği unutulmamalıdır.
Kaynak: Bakara 2/158; Müslim, Hac