Allahümme İnnî Es’elüke Fi’le’l-Hayrât ve Terke’l-Münkerât

Arapça Okunuşu

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ،
وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي، وَإِذَا أَرَدْتَ فِتْنَةً فِي قَوْمٍ فَتَوَفَّنِي غَيْرَ مَفْتُونٍ،
وَأَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُ إِلَى حُبِّكَ

Allahümme İnnî Es’elüke Fi’le’l-Hayrât ve Terke’l-Münkerât Anlamı (Meali)

Allahım! Senden hayırları yapmayı, kötülükleri terk etmeyi ve yoksulları sevmeyi isterim. Beni bağışlamanı ve bana merhamet etmeni isterim. Bir topluluğa fitne murat ettiğinde, beni fitneye düşmeden yanına al. Senden sevgini, Seni sevenlerin sevgisini ve beni Senin sevgine yaklaştıracak amelin sevgisini isterim.

Fazileti ve Ne Zaman Okunur?

Muâz b. Cebel'den rivayet edildiğine göre Peygamberimiz bir sabah, gece rüyasında Rabbini en güzel surette gördüğünü ve Allah'ın ona bu duayı öğrettiğini anlatmış, ardından bunlar haktır, öğrenin ve öğretin buyurmuştur. Hadis Tirmizî'nin Tefsîr bölümünde yer alır ve Tirmizî, Buhârî'ye sorduğunda onun bu hadisi sahih saydığını nakletmiştir. Dua, amel, ahlâk, toplum, ahiret ve sevgi gibi hayatın bütün yönlerini kuşatır. Peygamberimizin bu duayı öğrenmeyi ve öğretmeyi emretmesi, ona verilen önemi açıkça gösterir.

Özet: Allahümme İnnî Es’elüke Fi’le’l-Hayrât ve Terke’l-Münkerât, güzel ahlak duaları kapsamında okunan bir duadır: Muâz b. Cebel'den rivayet edildiğine göre Peygamberimiz bir sabah, gece rüyasında Rabbini en güzel surette gördüğünü ve Allah'ın ona bu duayı öğrettiğini anlatmış, ardından bunlar. Kaynak: Tirmizî, Tefsîr; Ahmed b. Hanbel, Müsned.

Fi’le’l-Hayrât Duası Nedir?

Fi’le’l-hayrât duası, Allah’tan hayırları yapma gücü, kötülükleri terk etme iradesi, yoksullara sevgi, fitnelerden korunma ve ilahi sevgi istemek için okunan, Peygamberimizin rüyasında öğrendiğini bildirdiği kapsamlı bir duadır. Güzel ahlâk dualarının en değerlilerinden biri kabul edilir.

Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?

Sabah namazından sonra güne iyilik niyetiyle başlamak için okunabilir.
Kötü bir alışkanlığı bırakmak isteyen kimse, kararlılığını güçlendirmek için sık sık tekrar edebilir.
Toplumda fitne ve karışıklıkların arttığı zamanlarda okunması ayrıca anlamlıdır.
Duanın üç bölümünü ayrı ayrı ezberlemek öğrenmeyi kolaylaştırır.

Duanın Anlamı Üzerine

Duanın ilk bölümü ahlâkın üç temelini sayar. Fi’le’l-hayrât, hayırları yapmak; terke’l-münkerât, kötülükleri bırakmak; hubbe’l-mesâkîn ise yoksulları sevmektir. Yoksul sevgisinin ayrıca zikredilmesi, merhametin ve tevazuun imanla bağlantısını gösterir.

İkinci bölümde bağışlanma ve rahmet istenir, ardından fitneden korunma dilenir. Teveffenî ğayra meftûn, beni fitneye düşmeden vefat ettir demektir. Bu, insanın dinini kaybetmektense ölümü tercih edecek kadar imanına değer vermesidir.

Son bölüm sevgi üzerinedir: Allah’ın sevgisi, Allah’ı sevenlerin sevgisi ve Allah sevgisine yaklaştıran amellerin sevgisi. Bu sıralama, sevginin hem kalpte hem toplulukta hem de amelde karşılık bulmasını ister.

Okurken Dikkat Edilecekler

Hadiste Peygamberimizin bu duayı öğrenin ve öğretin buyurması, onu yalnız okumakla yetinmeyip aile ve çevreyle paylaşmayı da teşvik eder. Duayı okuyan kişi, hayırları yapmak için küçük de olsa somut adımlar atmalıdır.

Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: 14 Ekim 2026 · Kaynaklar: Tirmizî, Tefsîr; Ahmed b. Hanbel, Müsned

Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular

80 sorunun tamamı →

Bu içerik faydalı oldu mu?

Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.

Bu cevabı kaynak göstererek alıntıla:

Dualarla. (2026, 14 Ekim). Allahümme İnnî Es’elüke Fi’le’l-Hayrât ve Terke’l-Münkerât. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/allahumme-inni-eseluke-et-tayyibat/

Bu içerik nasıl hazırlandı? →

Allahümme İnnî Es’elüke Fi’le’l-Hayrât ve Terke’l-Münkerât Hakkında Sık Sorulan Sorular

Allahümme innî es'elüke fi'le'l-hayrât duası nasıl okunur?

Dua şöyle okunur: Allâhümme innî es'elüke fi'le'l-hayrâti ve terke'l-münkerâti ve hubbe'l-mesâkîn, ve en tağfira lî ve terhamenî, ve izâ eradte fitneten fî kavmin fe-teveffenî ğayra meftûn, ve es'elüke hubbeke ve hubbe men yuhibbüke ve hubbe amelin yükarribü ilâ hubbik.

Bu duanın anlamı nedir?

Dua, Allah'tan hayırları yapmayı, kötülükleri terk etmeyi ve yoksulları sevmeyi ister. Ardından bağışlanma, rahmet ve fitneye düşmeden vefat istenir. Son olarak Allah'ın sevgisi, O'nu sevenlerin sevgisi ve O'nun sevgisine yaklaştıran amellerin sevgisi dilenir.

Bu dua hangi hadiste geçer?

Bu dua, Muâz b. Cebel'den rivayetle Tirmizî'nin Tefsîr bölümünde ve Ahmed b. Hanbel'in Müsned'inde yer alır. Rivayette Peygamberimiz duayı rüyasında öğrendiğini anlatmış ve bunların hak olduğunu, öğrenilip öğretilmesi gerektiğini bildirmiştir.

Kötü alışkanlıkları bırakmak için hangi dua okunur?

Kötü alışkanlıkları bırakmak için okunabilecek dualardan biri fi'le'l-hayrât duasıdır; içinde terke'l-münkerât, yani kötülükleri terk etmek istenir. Bu duayla birlikte tövbe ve istiğfar etmek, kötü ortamlardan uzaklaşmak ve iyi arkadaşlar edinmek de değişimi kolaylaştırır.

Arapça Okunuşu