Pîrî Reis Haritası: Gerçekler ve Abartılar
1513 tarihli Pîrî Reis dünya haritası neyi gösteriyor, hangi kaynaklara dayanıyor? Topkapı Sarayı'ndaki haritanın bilimsel değeri ve yaygın efsaneler değerlendiriliyor.
- Haritanın bulunuşu ve fiziksel özellikleri
- Kaynaklar: Pîrî Reis kendisi ne söylüyor?
- Kolomb bağlantısı
Pîrî Reis’in 1513 tarihli dünya haritası, Atlantik Okyanusu’nun doğu ve batı kıyılarını gösteren, ceylan derisi üzerine çizilmiş bir parçadır. Harita, gerçek bir tarihsel belge olarak değerlidir; ancak çevresinde “Antarktika’yı buzsuz çizdi” gibi bilimsel dayanağı olmayan efsaneler de oluşmuştur.
Haritanın bulunuşu ve fiziksel özellikleri
Harita, 1929 yılında Topkapı Sarayı’nın eski eşyalar arasında Alman bilgin Gustav Adolf Deissmann tarafından fark edildi. Bunun ardından Türkiye’de ve yurt dışında incelemelere konu oldu. Atatürk’ün direktifiyle konuya ilgi gösterildiği ve haritanın yayımlanması için çalışmalar yapıldığı bilinir. Eser, ceylan derisi (gazal) üzerine çizilmiştir ve bugün elimizde orijinal dünya haritasının yalnızca bir bölümü bulunmaktadır. Harita, kenarlarında ve içinde çok sayıda açıklama notu içerir.
Haritada rüzgâr gülleri, pusula çizgileri, renkli kıyı ayrıntıları, gemi ve hayvan resimleri görülür. Atlantik’in doğusunda Avrupa ve Kuzey Afrika kıyıları, batısında ise Amerika’nın doğu kıyıları işlenmiştir. Bu yapı Akdeniz’de uzun süredir kullanılan portolan geleneğine uygundur.
Kaynaklar: Pîrî Reis kendisi ne söylüyor?
Haritadaki açıklamalardan biri, Pîrî Reis’in kullandığı kaynakların bir listesini verir. Yazara göre harita yaklaşık yirmi kadar kaynaktan yararlanılarak hazırlanmıştır. Bu kaynaklar arasında Ptolemaios’a uzanan haritalar, Arap haritaları, Hint haritaları, Portekizli denizcilerin haritaları ve Kristof Kolomb’un haritası sayılır. Pîrî Reis ayrıca bir Portekiz askerinden elde ettiği bilgilere değinir.
Bu not, haritanın sıfırdan bir keşif ürünü olmadığını, derleme ve karşılaştırmaya dayalı bir çalışma olduğunu gösterir. Yani Pîrî Reis’in başarısı, çeşitli kaynakları denetleyip kendi deneyimiyle birleştirebilmesidir. Bu çalışma yöntemi, tercüme hareketi ile başlayan ve derleme-karşılaştırma ilkesine dayanan Müslüman bilim geleneğine paralel görülebilir.
Kolomb bağlantısı
Haritanın kenarındaki bir not, bazı kaynakların Kristof Kolomb’a ait olduğunu belirtir. Pîrî Reis’e göre bu kaynaklar, Kolomb’un haritalarıydı. Kolomb’un kendi haritaları günümüze ulaşmadığı için bu not kaynak tarihçileri açısından önem taşır. Bununla birlikte notun ayrıntıları ve Pîrî Reis’in bu bilgiye nasıl ulaştığı hakkında kesin bir şey söylemek zordur. Osmanlı denizcileri Akdeniz’deki Venedik, İspanya ve Portekiz bağlantıları aracılığıyla Atlantik’teki gelişmelerden haberdar olabiliyordu.
Yaygın efsaneler
Haritanın en çok tekrarlanan iddiası, güneydeki kıyının Antarktika’yı buzsuz hâliyle gösterdiğidir. Bu fikir, 20. yüzyılın ortalarında ileri sürüldü. Haritayı inceleyen birçok araştırmacı, güneydeki uzantının Güney Amerika’nın doğuya doğru bükülmüş çizimi olduğunu ve haritacının yer sınırı nedeniyle kıyıyı yatay biçimde çizmek zorunda kaldığını belirtir. Bu görüş, daha yaygın ve kabul görenidir.
Başka bir efsane, haritanın uzaydan görülen bir dünya görüntüsüne dayandığı yönündedir. Bu da haritacılık yöntemleriyle bağdaşmaz. Harita, portolan geleneğindeki rüzgâr yönü merkezli bir çizimdir; kıyıların bazı oranları bozulmuş, bazı adalar yanlış konumlandırılmıştır. Bu hatalar, zamanın bilgi düzeyinin göstergesidir.
Bilimsel tartışmanın yöntemi
Haritayla ilgili iddiaları değerlendirmenin bir yolu, her iddiayı kaynak, yöntem ve alternatif açıklama açısından sınamaktır. Bir iddia haritanın kendi notlarıyla çelişiyorsa, dönemin harita çizim geleneğine aykırıysa ya da başka belgelerle desteklenmiyorsa, ihtiyatla karşılanmalıdır. Bu yaklaşım, haritanın gerçek değerini ortaya koymaya da yardım eder: Pîrî Reis, derleme yapan titiz bir denizci ve haritacıdır; olağanüstü varsayımlara ihtiyaç duyulmadan da önemli bir isimdir.
Gerçek değer
Harita, abartılara gerek duymayacak kadar önemlidir. Pîrî Reis’in 1513’te Amerika kıyılarını gösteren bir harita çizebilmesi, Osmanlı çevresinin Atlantik’teki keşiflerden haberdar olduğunu gösterir. Harita, Kolomb dönemine ait kaynakların izlerini taşıyan nadir belgelerdendir. Aynı zamanda Pîrî Reis’in daha sonra yazdığı Kitâb-ı Bahriye ile birlikte düşünüldüğünde, denizciliğe dair kapsamlı bir birikimi yansıtır.
Haritanın okunması ve sınırları
Harita bugün okunurken iki ayrı soru birbirinden ayrılmalıdır: Pîrî Reis kendi dönemi için ne yapmıştır, ve sonraki kuşaklar haritaya ne yüklemiştir? Birinci soru için en güvenilir kaynak haritanın kendi notlarıdır. İkinci soruda ise çoğu zaman tahminler ve çağdaş beklentiler devreye girer. Enlem ve boylam hesabının dönemin araçlarıyla sınırlı kalması, özellikle boylamda büyük sapmalara yol açıyordu; çünkü denizde kesin boylam ölçümü ancak sonraki yüzyıllarda mümkün olabildi. Bu yüzden haritadaki mesafe ve konum hatalarını bir kusur olarak değil, o günün ölçüm imkânlarının doğal sonucu olarak görmek gerekir.
Haritanın tarih içindeki bağlamı
1513, Osmanlı’nın Mısır seferi öncesine denk gelir; Pîrî Reis bu dönemde Gelibolu çevresinde bulunuyordu. Haritayı, 1517’de Mısır’ın fethi sırasında Yavuz Sultan Selim’e sunduğu belirtilir. Haritanın amacı yalnızca bilimsel merakı karşılamak değil, aynı zamanda Osmanlı denizcilik gücünün farkında bir sunuş yapmaktı.
Deniz bilgisinin teknik temelleri için pusula ve denizcilik yazısı yardımcı olur. Önceki Müslüman coğrafya birikimi için İdrîsî’nin dünya haritası ile rıhle edebiyatı da incelenebilir. Kâğıt ve deri gibi harita malzemelerinin kullanımı hakkında kâğıt üretimi yazısına bakılabilir.
Sonuç olarak Pîrî Reis Haritası, popüler efsanelerin gölgesinde kalmadan değerlendirilmelidir. Bilim tarihinde değeri, Akdeniz ve Atlantik bilgisini bir araya getiren bir derleme örneği olmasından gelir. Haritanın doğru anlaşılması, hem tarihe saygı hem de bilimsel ihtiyat gerektirir.
Sıkça Sorulan Sorular
Pîrî Reis haritası nerede saklanıyor?
Harita, 1929’da Topkapı Sarayı Kütüphanesi’nde bulunmuştur ve İstanbul’da Topkapı Sarayı Müzesi koleksiyonunda muhafaza edilir. Ceylan derisi üzerine yapıldığı belirtilir.
Harita Kolomb’un kayıp haritasına mı dayanıyor?
Haritadaki bir notta Pîrî Reis, Kolomb’un haritalarından yararlandığını yazar. Bu not, haritanın Amerika bölümü için önemli bir ipucudur; ancak Kolomb’un kullandığı orijinal haritalar günümüze ulaşmamıştır.
Harita Antarktika’yı mı gösteriyor?
Hayır, bilimsel çalışmalar bu iddiayı desteklemez. Haritanın güneyinde görülen kıyı, çoğu araştırmacıya göre Güney Amerika’nın doğu kıyısının dönüp doğuya uzayan bir tasviridir. Buz altı Antarktika iddiaları popüler anlatılara aittir.
Harita neden önemlidir?
Harita, 16. yüzyıl başında Osmanlı denizcisinin farklı kaynakları nasıl harmanladığını gösterir ve elimizdeki en eski Amerika tasvirlerinden biri olarak harita tarihinde özel bir yere sahiptir.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: TDV İslâm Ansiklopedisi, "Pîrî Reis" maddesi; Svat Soucek, Piri Reis and Turkish Mapmaking after Columbus, 1996; Gregory C. McIntosh, The Piri Reis Map of 1513, 2000; Ayşe Afet İnan, Piri Reis'in Hayatı ve Eserleri
İman ve Akaid hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Kaynakça
- TDV İslâm Ansiklopedisi, "Pîrî Reis" maddesi
- Svat Soucek, Piri Reis and Turkish Mapmaking after Columbus, 1996
- Gregory C. McIntosh, The Piri Reis Map of 1513, 2000
- Ayşe Afet İnan, Piri Reis'in Hayatı ve Eserleri
Genel kaynaklarımız için Kaynakça sayfasına bakınız. Fetva için: Diyanet İşleri Başkanlığı, Alo 190.