Cenaze Duası: Allâhümme Abdüke ve’bnü Emetike İhtâce ilâ Rahmetik
Ölen kişinin Allah'ın rahmetine muhtaç olduğunu dile getirip iyiliklerinin artırılması, kötülüklerinin affı için okunan cenaze duası.
Arapça Okunuşu
اَللّٰهُمَّ عَبْدُكَ وَابْنُ أَمَتِكَ احْتَاجَ إِلَى رَحْمَتِكَ، وَأَنْتَ غَنِيٌّ عَنْ عَذَابِهِ، إِنْ كَانَ مُحْسِنًا فَزِدْ فِي حَسَنَاتِهِ، وَإِنْ كَانَ مُسِيئًا فَتَجَاوَزْ عَنْهُ
Cenaze Duası: Allâhümme Abdüke ve’bnü Emetike İhtâce ilâ Rahmetik Türkçe Okunuşu
Allâhümme abdüke ve'bnü emetike'htâce ilâ rahmetik, ve ente ganiyyün an azâbih, in kâne muhsinen fe zid fî hasenâtih, ve in kâne müsîen fe tecâvez anh.
Cenaze Duası: Allâhümme Abdüke ve’bnü Emetike İhtâce ilâ Rahmetik Anlamı (Meali)
Allah'ım! Bu, senin kulun ve cariyenin oğludur; senin rahmetine muhtaç oldu. Sen ise onu cezalandırmaya muhtaç değilsin. Eğer iyilik yapan biriyse iyiliklerini artır; eğer kötülük yapan biriyse onu bağışla.
Fazileti ve Ne Zaman Okunur?
Bu dua, Hâkim'in el-Müstedrek'inde Yezîd b. Rükâne yoluyla Hz. Peygamber'in cenaze namazında okuduğu dua olarak nakledilmiştir; Taberânî gibi kaynaklarda da benzer lafızlarla geçer. Hadis âlimleri rivayetin senedi hakkında farklı değerlendirmeler yapmıştır. Dua, ölenin Allah'ın rahmetine ne kadar muhtaç olduğunu, Allah'ın ise onu cezalandırmaya hiç ihtiyacı olmadığını dile getiren dokunaklı bir yakarıştır. Hanefîlerde cenaze namazının üçüncü tekbirinden sonra bilinen cenaze duası okunur; bu dua da o yerde veya cenaze sonrasında okunabilir.
- Ne zaman okunur?
- Cenaze namazında üçüncü tekbirden sonra veya defin sırasında
- Kaç defa?
- Bir defa okunur.
- Kaynak türü
- Sahih hadis
Allâhümme Abdüke ve’bnü Emetike Duası Nedir?
Allâhümme abdüke ve’bnü emetike’htâce ilâ rahmetik, cenaze namazında ve ölen kişi için yapılan, onun Allah’ın rahmetine muhtaç bir kul olduğunu, iyiliklerinin artırılmasını ve kötülüklerinin bağışlanmasını isteyen ve Hâkim’in el-Müstedrek’inde nakledilen bir cenaze duasıdır. Dua, kul ile Rabbi arasındaki ihtiyaç ve zenginlik ilişkisini çok güzel bir şekilde ifade eder.
Bu Dua Ne Zaman ve Nasıl Okunur?
Cenaze namazı dört tekbirle kılınır. Hanefî mezhebine göre birinci tekbirden sonra Sübhâneke, ikinci tekbirden sonra salli-bârik duaları, üçüncü tekbirden sonra cenaze duası okunur, dördüncü tekbirden sonra selam verilir.
- Üçüncü tekbirden sonra bilinen cenaze duası okunur.
- Bu dua da üçüncü tekbirden sonra okunabilir.
- Kadın cenazesi için “Allâhümme emetüke ve’bnetü emetik” şeklinde zamirler değiştirilir.
- Defin sırasında veya kabir başında da okunabilir.
Duanın Anlamı Üzerine
Abdüke ve’bnü emetik, “senin kulun ve cariyenin oğlu” demektir; ölen kişinin baştan sona Allah’ın kulu olduğunu hatırlatır. İhtâce ilâ rahmetik, artık amel etme imkânı kalmadığı için tamamen rahmete muhtaç hâle geldiğini anlatır. Ve ente ganiyyün an azâbih cümlesi, Allah’ın kulunu cezalandırmaktan bir fayda sağlamadığını, affetmenin O’nun cömertliğine yakıştığını vurgular. Son iki cümlede ise iyilik sahibi için iyiliklerin artırılması, kusurlu olan için bağışlanma istenir. Bu, cenazenin hâlini bilmeden her ihtimale göre hayır dilemektir.
Bu dua, cenaze namazında bulunan herkese de bir gün aynı ihtiyaç içinde olacağını hatırlatır. Ölüyü uğurlarken onun için içtenlikle dua etmek, hem ona bir iyilik hem de dua edenin kendi ahireti için bir hazırlıktır.
Editör: Dualarla Editör Kurulu (İlahiyat alanında eğitim almış editörler) · Son güncelleme: · Kaynaklar: Hâkim, el-Müstedrek, Cenâiz; Taberânî, el-Mu'cemü'l-Kebîr
Dua ve Zikir hakkında sık sorulan sorular
80 sorunun tamamı →Bu içerik faydalı oldu mu?
Geri bildiriminiz içeriklerimizi geliştirmemize yardım eder.
Dualarla. (2026, 14 Ekim). Cenaze Duası: Allâhümme Abdüke ve’bnü Emetike İhtâce ilâ Rahmetik. Erişim adresi: https://dualarla.com.tr/dua/cenaze-namazi-allahumme-abduke-vebnu-emetik/ Cenaze Duası: Allâhümme Abdüke ve’bnü Emetike İhtâce ilâ Rahmetik Hakkında Sık Sorulan Sorular
Allâhümme abdüke ve'bnü emetik duası nerede geçer?
Bu dua Hâkim'in el-Müstedrek adlı eserinin Cenâiz bölümünde Hz. Peygamber'in cenaze namazında okuduğu dua olarak nakledilmiştir. Taberânî gibi başka kaynaklarda da benzer lafızlarla yer alır. Senedi hakkında âlimler farklı değerlendirmeler yapmıştır.
Bu dua cenaze namazının neresinde okunur?
Hanefî mezhebine göre cenaze namazında üçüncü tekbirden sonra cenaze duası okunur. Bu dua da bu bölümde okunabilir. Ayrıca defin sırasında, kabir başında veya ölen kişiyi hatırlarken onun için dua niyetiyle okunması mümkündür.
Kadın cenazesi için bu dua nasıl okunur?
Kadın cenazesi için duadaki erkek zamirleri dişil hâle getirilir: "Allâhümme emetüke ve'bnetü emetike'htâcet ilâ rahmetik, ve ente ganiyyün an azâbihâ" şeklinde devam edilir. Arapçayı bilmeyenler bilinen cenaze duasını okuyabilir.
Bu duanın anlamı nedir?
Duanın anlamı şöyledir: Allah'ım, bu senin kulun ve cariyenin oğludur, rahmetine muhtaç oldu, sen ise onun azabına muhtaç değilsin. İyilik sahibiyse iyiliklerini artır, kusurluysa onu bağışla. Bu, ölü için en kapsamlı rahmet taleplerindendir.
Cenaze namazı duaları abdestsiz okunur mu?
Cenaze namazı bir namaz olduğu için abdestsiz kılınamaz. Ancak bu dua namaz dışında, ölen kişi için yapılan bir dua olarak abdestsiz de okunabilir. Özel hâldeki kadınlar da namaz dışında bu duayı okuyarak ölüler için dua edebilirler.
Kaynak: Hâkim, el-Müstedrek, Cenâiz; Taberânî, el-Mu'cemü'l-Kebîr